Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "熏腐之余" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 熏腐之余 EN CHINOIS

xūnzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 熏腐之余 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «熏腐之余» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 熏腐之余 dans le dictionnaire chinois

Plus que de la pourriture fumée: émasculation. Après la corruption. Se réfère aux officiels. 熏腐之余 熏腐:阉割。腐刑之后。指宦官。

Cliquez pour voir la définition originale de «熏腐之余» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 熏腐之余

风解愠
熏腐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 熏腐之余

刀锯之余
才识有
枯朽之余
枯骨之余
比下有
绰然有
绰绰有
财政结
败事有

Synonymes et antonymes de 熏腐之余 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熏腐之余»

Traducteur en ligne avec la traduction de 熏腐之余 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 熏腐之余

Découvrez la traduction de 熏腐之余 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 熏腐之余 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熏腐之余» en chinois.

chinois

熏腐之余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumé pudrición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I smoked rot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सड़ांध स्मोक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دخنت تعفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я курил гниль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fumei rot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পচা স্মোকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je fumais pourriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya salai reput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich rauchte rot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は、腐敗を吸っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 부패 훈제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku garang rot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi hút thối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் அழுகல் புகைபிடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी रॉट smoked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben rot füme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho fumato rot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paliłem rot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я курив гниль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am fumat putregai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω καπνίσει σήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gerook verrotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag rökte röta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg røykte råte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 熏腐之余

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «熏腐之余»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «熏腐之余» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 熏腐之余 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熏腐之余»

Découvrez l'usage de 熏腐之余 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熏腐之余 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綠野齋文集: 4卷 - 第 88 页
4卷 劉鴻翱. 1 作窣牧稱朝^一 11 一 11 。啼喷? ?喻嘆嗜一嗜 1 / ,廷杖一主^繁其 44 ^ 4 斧奢 4 『^ & 4 ^々。、 00000000 0 000 0 00000000^00 且夫閹官特奴僕熏腐之餘士苟稍知廉恥未有與之爲伍者 00000000000000000000000 0 00000 0 ...
劉鴻翱, 1827
2
綠野齋前後合集: 6卷 - 第 1-4 卷
們唁咕吥屾口^〔啡犬馬草芥之夫闊中扭特奴僕熏腐之餘士苟稍知′廉恥赤有與〔翹鑼屾珈咖岫唧啞擴跡貽御泌舢磡啣士已唷臘吼"砸加缸〔〝 o 心 ˉ ^_′〝mooom_o′ ′′'m u ^ o 心}'〝〝皿^ ′屾開鞭捶而菅罵至魏珀之壺屾脹立廟奉屾邢者驅天下京 ...
劉鴻翱, 1844
3
中国典故辞典 - 第 1019 页
0 黄平未归而火起。见《晋书,索纟 31 :传》,后以"舞马之灾"比喻火灾,【熏腐之余】熏腐,腐刑,即阉割。熏腐之余,如宦官等类,司马迁受宫刑而为太史令,亦称"熏腐之余"。《后汉书,宦者传序》, "其有更相援— ^ ,希附强权者,皆腐身熏子,以自街达, ,注, "前书曰, 4 史 ...
杨任之, 1993
4
東坡志林:
自書契以來,惟東漢呂強、後唐張承業二人號稱善良,豈可望一二於千萬,以致必亡之禍哉?然世主皆甘心而不悔,如漢桓、靈,唐肅、代,猶不足深怪,始皇、漢宣皆英主,亦湛於趙高、恭、顯之禍。彼自以為聰明人傑也,奴僕熏腐之餘何能為,及其亡國亂朝,乃與 ...
朔雪寒, 2014
5
太监生涯 - 第 56 页
于是,一般庸碌求生的小老百姓艳羡仰望之余,乾脆腐身、熏子,以为进身紫阶跻列仕宦的手段。所以,宫刑在早些时候,尚是减死刑一等的腐刑,被迫进入宫廷服役,是种见不得人的勾当。以后则由于权利的引诱教惑,是出于自愿的宫阉和去势了。其间有的人"自 ...
东郭先生, 1990
6
新儒學經濟思想的開拓 - 第 146 页
蘇林説:「宮刑,其創腐臭,故曰腐。」薰腐之餘指受刑殘二七、薫腐之餘:漢書敘傳:「鳴呼史遷,薰胥以刑。」薰胥指宮刑。一説:「謂相立,委一一人以政事,責幸傾朝。後遂譖殺輔政賢臣帝之師傅蕭望之。二六、恭、顯之禍:漢宣帝時,宦者弘恭任中書令,石顧任中黃門 ...
林國雄, ‎蘇珮瑜, ‎中華老莊學會, 1995
7
乞丐/历史角色丛书 - 第 34 页
就宦官的身体特征而言,最常见的称呼便是"阉人" ,而对受过宫刑的宦官,又称"腐人" ,或"腐夫"。 ... 为"毁阴"之意) ; "刑人"、"刑臣"、"刑余"、"刑余之人"、"刀锯之人"、"熏余" (凡腐刑必熏合之,宫刑亦称熏腐之刑)、"私白" ( "私"指生殖器,闹割生殖器后称私白)、" ...
田澍, ‎高永建, 1998
8
傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 366 页
阉竖薰腐之余,我即与之绝;沙门寂灭之教,我不与之亲。具此群行,汝岂勿知?况我虽微,亦汝亲枝,不敢毁伤,古训是遗。我不汝咎,反我咎为,能削即削,奚费说辞!少焉隐然不。仲子惊寤,静言思之,深自悔悟,掀髯一笑,欢好如故。促潮文国图留卷索书者逾岁。
张撝之, 1996
9
中國野史集成續編: 先秦--淸末民初 - 第 23 卷 - 第 389 页
者凡'不【'不《中原。^。耳依二。延'千。取^ ^目铩。者。也。梓。淅人 6 凡亦世。見^今:八。烏。於^有。百。痛。以。^ 0 東。餘。 ... 金瓜至以斷其脅一言之不合廷 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V 0 0 0 6 0 0 0 0^ 0 6 杖至以路其命且失閹宦特奴僕薰腐之餘士苟稍知廉耻 ...
陳力, ‎中國野史集成續編編委會, ‎段志洪, 2000
10
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 63 页
暖毒木患浙大诒 1 約半 11 :母六也熏應玉而#後厘盆虔病桔方 0 苹辟整」匕上之智有仍搽十剤&太上莖效^作以樣亦豐也毒能史金外#又攻;俱|四用之餘其其: :旅箱又壤雷#死麼^虽步國膏^自十以|不 1 月前如服血難^血毒兩痫火#此焱^!'竭 I1 , 0^1 —厂天疼 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 熏腐之余 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-fu-zhi-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur