Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徇禄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徇禄 EN CHINOIS

xùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徇禄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徇禄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徇禄 dans le dictionnaire chinois

徇 Lu cherchant un salaire de camp. Pointé Shi. 徇禄 营求俸禄。指出仕。

Cliquez pour voir la définition originale de «徇禄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 徇禄


不禄
bu lu
不赀之禄
bu zi zhi lu
倍禄
bei lu
出禄
chu lu
大禄
da lu
安禄
an lu
宠禄
chong lu
寸禄
cun lu
底禄
di lu
待禄
dai lu
持禄
chi lu
班禄
ban lu
百禄
bai lu
盗禄
dao lu
薄禄
bao lu
财禄
cai lu
辞禄
ci lu
避禄
bi lu
邦禄
bang lu
饱禄
bao lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徇禄

公灭私
国忘家
国忘身
情枉法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 徇禄

尔俸尔
斗升之
斗斛之
饵名钓
高位厚
高官厚
高官重
高爵厚
高爵重

Synonymes et antonymes de 徇禄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徇禄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徇禄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徇禄

Découvrez la traduction de 徇禄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徇禄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徇禄» en chinois.

chinois

徇禄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muchos han sugerido Paul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Many have suggested Paul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई पॉल का सुझाव दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقد اقترح العديد بول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Многие предположили, Павел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muitos sugeriram Paul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক Paul পরামর্শ দিয়েছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beaucoup ont suggéré Paul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ramai telah mencadangkan Paul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele haben Paul vorgeschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くは、ポールを示唆しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은 사람들이 바울 제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akeh wis disaranake Paul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều người đã đề nghị Paul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலர் பவுலின் பரிந்துரைத்துள்ளனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक पॉल सूचना केली आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok Paul tavsiye ettiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molti hanno suggerito Paolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielu sugerowało, Paweł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато припустили, Павло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mulți au sugerat Paul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλοί έχουν προτείνει Παύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie het voorgestel Paul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många har föreslagit Paul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange har antydet Paul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徇禄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徇禄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徇禄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徇禄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徇禄»

Découvrez l'usage de 徇禄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徇禄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四库禁书: - 第 5763 页
盖禄非圣门所不言者,特不与其枉道以徇禄耳。此之谓天爵,此之谓善养。尹公不欲应进士举,盖不欲枉道徇禄,以溺圣人之旨也。而母以善养偷之,适符尹公之志,而为伊川称诩。母亦从圣门游乎?不然何能出此语。【译文】尹焯《^川先生那里学习。绍圣初年, ...
李肇翔, 2001
2
古詩今選 - 第 1 卷 - 第 90 页
道智力笨拙,难以做到。进德是出仕的准备。《易,乾,文言& "君子进德修业,欲及时也。"及时,就是趁时出仕。〔不任〕不胜任。〔徇( ^ ( ^ )禄〕以身从物叫做,俸禄,做官所得的物质报酬。徇禄就是为了俸禄(而做官)。〔及〕到达。〔穷海〕边远的海边,指永嘉,永嘉 ...
程千帆, ‎沈祖棻, 1983
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
徇禄及穷海,卧疴对空林[2]。衾枕昧节候,褰开暂窥临[3]。倾耳聆波澜,举目脁岖嵌[4]。初景革绪风,新阳改故阴[5]。池塘生春草,园柳变鸣禽[6]。祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟[7]。索居易永久,离群难处心[8]。持操岂独古,无闷征在今[9]。【鉴赏】宋武帝刘裕去世后, ...
盛庆斌, 2015
4
政治权谋与沉浮 - 第 3 卷 - 第 1923 页
行之,军法合尔" ,令张守珪就地处斩安禄山,以正军法。张守珪奏请处斩安禄山,原是迫于军法而照章行事,本希望玄宗皇帝能念安禄山的战功而赦免其罪,只是不便明言。岂料朝廷却真的要依法论罪。沉思再三,终于想出一个拖缓之计,派人将安禄山押解京师, ...
李小凡, 1999
5
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 15 卷 - 第 6182 页
文白对照全译本 司馬光, 冯国超. 诣东京,金吾将军程千里诣河东,各简募数万人,随使团结以拒之。辛未,安西节度使封常清入朝,上问以讨 1 * 1 方略,常清大言曰: "今太平积久,故人望风惮賊。然事有逆顺,势有奇变,臣请走马^东京,开府库,募骁勇,挑马箠度河, ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
6
历代詩歌选 - 第 1 卷 - 第 250 页
进德"二句,点明上二句的含意,是说做官立德,自己才智太笨拙;退隐躬耕,自己体力又不胜任。进,进仕,做官。德,立德。退:隐居。 5 "徇禄"二句,是说自己做官来到海边,生病卧床,正当秋冬之际,面对空林,不胜寂寞。徇禄,求官。及:到。穷海,偏僻的 ...
季镇淮, 1980
7
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
祿山屯於閑廐,使人執憕、奕及采訪判官蔣清,皆殺之。奕罵祿山,數其罪,顧賊黨曰:「凡為人當知逆順。我死不失節,夫復何恨!」憕,文水人;奕,懷慎之子;清,欽緒之子也。祿山以其黨張萬頃為河南尹。封常清帥餘衆至陝,陝郡太守竇廷芝已奔河東,吏民皆散。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
刘宋诗歌研究 - 第 102 页
薄霄愧云浮,栖川怍渊沉。进德智所拙,退耕力不任。徇禄反穷海,卧痫对空林。衾枕昧节候,褰开暂窥临。倾耳聆波澜,举目眺岖嶔。初景革绪风,新阳改故阴。池塘生春草,园柳变鸣禽。祁祁伤豳歌,萋姜感楚吟。索居易永久,离群难处心,持操岂独古,无闷征在今。
陈桥生, 2007
9
中國文學史 - 第 104 页
徇禄反窮海,臥疴對空林。衾枕昧節候,褰開暫痰臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嶔。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離群難處心。持操豈獨古,無悶徵在今。這詩「池塘生春草,園柳變鳴禽」一聯,前句原極自然 ...
江增慶, 2001
10
人間詞話:
徇祿反窮海,臥痾對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嶔。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離群難處心,持操豈獨占,無悶征在今。」(2)薛道衡【昔昔鹽】:「垂柳覆金堤,蘼蕪葉復齊。
王國維, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «徇禄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 徇禄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
万紫千红总是春:关于春天的古诗词
徇禄反穷海,卧疴对空林。 衾枕昧节候,褰开暂窥临。 倾耳聆波澜,举目眺岖嵚。 初景革绪风,新阳改故阴。 池塘生春草,园柳变鸣禽。 祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。 «新浪网, mars 14»
2
萧涤非:《读诗三札记》
此诗“徇禄”以下数句,即空白处也。后世诗话之说,多论佳句,故自诗话行而佳篇不睹,非唯不睹,抑且不知焉。故知“池塘”二句,所以佳者,实由全篇烘托而成,盖春草之 ... «douban, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徇禄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-lu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur