Signification de "押麻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 押麻 EN CHINOIS

押	麻
yā	má

QUE SIGNIFIE 押麻 EN CHINOIS

définition de 押麻 dans le dictionnaire chinois

Le superviseur d'escorte a lu le sceau. Les sceaux officiels des ministres nommés par les dynasties Tang et Song utilisaient des papiers de chanvre jaune et blanc, et ils utilisaient Ma comme titre de substitution.

押麻 监督宣读诏书。唐宋任命大臣的诏书用黄白麻纸，故以麻为诏书的代称。

TRADUCTION DE 押麻

Découvrez la traduction de 押麻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 押麻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «押麻» en chinois.

• chinois: 押麻
• Traducteur Français - espagnol: cáñamo Charge
• Traducteur Français - anglais: Charge hemp
• Traducteur Français - hindi: प्रभारी भांग
• Traducteur Français - arabe: تهمة القنب
• Traducteur Français - russe: Зарядка конопли
• Traducteur Français - portugais: carga de cânhamo
• Traducteur Français - bengali: মা চার্জ
• Traducteur Français - français: charge de chanvre
• Traducteur Français - malaisien: caj Ma
• Traducteur Français - allemand: Ladung Hanf
• Traducteur Français - japonais: 充電麻
• Traducteur Français - coréen: 충전 마
• Traducteur Français - javanais: daya Ma
• Traducteur Français - vietnamien: Charge gai
• Traducteur Français - tamoul: மா கட்டணம்
• Traducteur Français - marathi: मा शुल्क
• Traducteur Français - turc: Ma şarj
• Traducteur Français - italien: carica la canapa
• Traducteur Français - polonais: Opłata konopi
• Traducteur Français - ukrainien: зарядка конопель
• Traducteur Français - roumain: taxa de cânepă
• Traducteur Français - grec: χρέωση κάνναβη
• Traducteur Français - afrikaans: beheer hennep
• Traducteur Français - suédois: Laddnings hampa
• Traducteur Français - norvégien: charge hamp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «押麻»

Découvrez l'usage de 押麻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 押麻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

解物释名 - 第 191 页

延其声,如歌咏状,《老学庵笔记》卷十载: "苏子由诗云 1 明日白麻传好语,曼声微绕殿中央。' "至宋政和间诏除吟声,直接念词即可。 ... 赵与时《宾退录》卷四: "文德殿宣布,惟参政一员押麻,余宰执皆不往,宰相亦不当押麻。"押麻官对于麻制有异议可以不押麻, ...

黄金贵, 2008

正言若反 (繁體版):

註者曰:「平聲麻韻」。此詩全押支韻,怎會是麻韻?原來註者只看到詩的最尾的「涯」字,便把全詩當作麻韻論。「涯」,一般押麻韻,但此詩的「遲」、「悲」、「時」、「知」皆支韻,此「涯」字何獨不是?「涯」字在支韻不讀作「崖」、而讀作「儀」。註者既錯認韻部,讀音當然也 ...

邱繼宗, 2013

汉语音韵学论文集 - 第 209 页

中, "佳蟹卦"這組韻的字和"麻馬褐"這組韻的字相押,在本文例( ^ (化) ^ ^ ) ^ ^中, "尤有宥"這組韻的字和"魚語御" "虞鹰遇"這兩組韻的字相押,可能有人看了會感覺奇怪。要知德《切韻〉系統的舊韻書所代表的語音體係乃是從東漢到南北朝的古今南北綜合 ...

史存直, 1997

古音研究 - 第 65 页

麻)。將翱將翔,佩玉瓊琚(九魚)。彼美孟姜,洵美: &都(十一模)。(詩,鄭風,山有扶蘇〉首章:山有扶蘇(十一模)。隰有荷華(九麻)。不見子都(十一模)。乃見狂且(九魚)。以上諸詩,皆麻韻字與魚模相押者。然而麻韻字亦有與歌戈相韻者。例如(詩,陳風,東門之池〉首 ...

陳新雄, 1999

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

性、麻合并在脾代是很皆遍的现象" (长中国语文决 63.3 )。。涯"字押麻询,还址片,臼诗,如《千里思灰,陆龟蒙诗,如 K 白鸥卜。他二人的籍贯,西北东南, "天冉一方" ,但是诗韵遁叶,如此一致,很值得重视。白居易诗叶麻韵者, "住"宇一见, "涯"六见, "娃"字五见, ...

Hangzhou da xue, 1981

杜詩硏究

劉中和, 杜甫 成;雖然多多益善,只恐今人之才力與時間所不易允。玆提出下列各熙,以供參考 II 欣賞杜詩,在於能學得許多寫作的技巧。杜詩詩法,千彙萬狀,但能學得其中一熙,卽可卓然有然而此皆功力深渾以後之餘技而已。池豈夢思」則不佳;而杜詩則悉無 ...

劉中和, ‎杜甫, 1968

朱熹与李退溪诗比较研究 - 第 89 页

这首诗所押"霞帅花"家"诸字。为平声麻韵,合乎平起格平声韵定式,格律谨严。从表面看,几乎是每句 ... 首句末句押麻韵,次句旁转为歌韵,再加上平厌声调的不逾矩,使得全诗的昔韵节奏,呼应跌君,再配合诗,博,表露出表面似无机心的有情诗。全篇前两句写水, ...

李秀雄, 1991

唐辽宋金北京地区韵部演变研究 - 第 20 页

的“那”音义不合,其实“猜那”是一个词,源于《诗经·商颂·那》“猫奇与那与” ,押平声,为叹美词,后合“猫奇那”二字为柔美、盛美之貌。 ... 温庭筠七古《蒋侯神歌》十七 6700 叶“珂波蛇” , “蛇”句为“商风括水报西帝,庙前古树婚白蛇” ,据词义,当是押麻韵,那是歌麻通 ...

丁治民, 2006

唐五代关中方音研究 - 第 106 页

2 ^家麻部本部包含《广韵》麻韵系,共有 212 个韵段,《广韵》规定麻独用。家麻部独用同 ... 关中文人人韵 21 次, 3 次押支微部,见于中唐以前; 18 次押麻韵,只见于中唐以后,如杜牧七律《正初奉酬歙州刺史邢群》 5987 :斜家花涯赊,原句作"幽处田园我有涯"。

储泰松, 2005

Chronicon: expositi & aucti multis & veteribus & ... - 第 4 卷

... 切竹冉椒您叫吆刀咄衍 md 叨沁改七戶恥竹 dH 功扣仿, / E * fd * fd&托切血如《 m 加 rm 屯"彬市叫打 0J4J4 材*柑 m 乃彷件 mfO 佇斤叫彷 gm 七彬件 r ,戶 Y 夕刀仙加斤押麻 dt 乎 Me 功功肪仙 90 卡付寸矽片伽匕爬斤叩 fdre 內力乃斤七竹仍 or *如# ...

Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1580