Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雁采" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雁采 EN CHINOIS

yàncǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雁采 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雁采» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雁采 dans le dictionnaire chinois

Oie sauvage que les pièces d'oie sauvages. 雁采 即雁币。

Cliquez pour voir la définition originale de «雁采» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雁采


不揪不采
bu jiu bu cai
不采
bu cai
储采
chu cai
八采
ba cai
博采
bo cai
宾采
bin cai
朝采
chao cai
本采
ben cai
标采
biao cai
班衣戏采
ban yi xi cai
瞅采
chou cai
笔采
bi cai
翠采
cui cai
词采
ci cai
豹采
bao cai
财采
cai cai
辞采
ci cai
邦采
bang cai
cai
采采
cai cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雁采

泊人户
齿
荡山
断鱼沉
断鱼沈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雁采

丰富多
访
雕文织

Synonymes et antonymes de 雁采 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雁采»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雁采 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雁采

Découvrez la traduction de 雁采 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雁采 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雁采» en chinois.

chinois

雁采
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minería Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan mining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान खनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعدين يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добыча Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mineração Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান খনির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan minière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlombongan Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Bergbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンマイニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 마이닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mining Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan khai thác mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் சுரங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान खाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan madencilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan minerario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan wydobycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видобуток Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yan minerit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν εξόρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan mynbou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan gruv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan gruvedrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雁采

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雁采»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雁采» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雁采 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雁采»

Découvrez l'usage de 雁采 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雁采 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聊齋志異:
納采的禮物之中,主要的有雁,因為雁有固定的對象,不肯雜交,藉以象徵男女愛情專一。所以納采也被稱做「委禽」,禽就指的是雁。這裏的「委禽妝」,指送去求婚的禮物。後文《公孫九娘》篇「禽儀」,《寄生》篇「雁采」,和「禽妝」義同。《黃英》篇「辭不受采」,就是不肯 ...
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
2
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
[ 35 ]未受雁采:指未有正式订婚手续。雁采,古代婚礼六礼之一,又称纳采。[ 36 ]三朝公会,指婚后第三天相互会见。[ 37 ]右之:尊重她。古代以右为尊。[ 38 ]不相能,不相客。[ 39 ]间言,非议之言。[ 40 ]勒所,答惜,意谓审慎迟疑。[ 41 ] ,见,拜识。[ 42 ]助忧助忧者, ...
蒲松龄, 2015
3
洪雁 - 第 58 页
洪雁信心十足地采起来,她双手齐下,食指勾,中指拢,目光追,茶树动,一把把嫩芽盛篓中。有人说,采茶好比蜂采蜜,可蜜蜂哪能采得这么多?有人说采茶犹如鸡啄米,但鸡哪有这般迅速?洪雁不喜欢这种比喻,她说, "采茶叶,就是打仗,就是扳枪机,眼晴要瞅准方向 ...
王小鹰, 1975
4
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 217 页
31 ]妝女:指盛妝其女聞秀。「 32 ]以顫貼地而入,以紅顫鋪地,引新婦而入。「 33 ]紅帕蒙首:舊時婚禮,新婦以紅帕蒙頭,行交拜禮。「 34 ]青廬:古時婚俗,以青布慢為屋,於此交拜迎婦,稱「青廬」。「 35 ]未受雁采:指未有正式訂婚手續。雁采,古代婚禮六禮之一,又稱 ...
蒲松齡, 2015
5
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 110 页
兩行」句,「鴈」《校勘》本作「雁」,《全宋詞》作「雁」(第二冊,頁 642)。「拜月」句,「簷」《校勘》本作「檐」,《全宋詞》作「簷」(第四冊,頁 2341)。「和淚」句,「淚」《校勘》本作「泪」。「無憀」句,「無」《校勘》本作「无」,《全宋詞》作「無」(第二冊,頁 882)。眉嫵(卷 2 頁 76)正緋桃 ...
王建生, 2011
6
花月痕:
開首撰一小序,每人名下各繫一傳,傳後各綴一詩,即日發刻。數日之間,便轟傳起來。看官,你道那教坊司,敢不更正麼!祇這幾頁花選,卻是胭脂山的飛檄,氤氳使的靈符,早招出一個絕代佳人來。你道這佳人是誰?就是第一回書中,說的杜采秋。這采秋係雁門 ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
7
二年级·拓展篇 - 第 110 页
... 第二天争夺冠军的决赛,肯定会轰动整个滨河 96n9yudn ne 公园呢! ydn q 口 le ydn ldi le hu 目...6 le hud kdi le sh 官 jidnxidn9 ‖口 shuTb 己 n 9ub qu xido 雁去了,雁采了;花落了,花开了 o 时间像流水般过去,小 9 口 niqn9shdnshdn y ( 5uzh 岂 1n9 ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 273 页
宋代詩人郭功甫 林宜陵. 出各種可能,強調君儀魂魄之高尚,此仿屈原楚辭體而成,學習楚辭鋪陳之特色。祥正學習《詩經》、《楚辭》、賦體之技巧,以排比方式入詩體,開拓詩作之形式,使詩作能鋪陳長述,至千百言而其氣不衰。三、對偶祥正於律體詩中之「對偶」 ...
林宜陵, 2006
9
品中国神童 - 第 119 页
采莲归,绿水芙蓉衣,秋风起浪亮雁飞。桂樟兰棕瓷下长浦,罗裙玉腕轻摇糯。叶屿花潭极望平,江证区越吹相思苦。相思苦,佳期不可驻。塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。今已暮,采莲花,渠今那必尽娟家。官道城南把桑叶,何如江上采莲花。莲花复莲花,花叶 ...
刘川眉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
證類本草:
主五勞七傷,補中。除莖中寒熱痛,養五臟,強陰,益精氣,多子,婦人症瘕,除膀胱邪氣,腰痛,止痢。久服輕身。生河西山谷及代郡雁門。五月五日采,陰乾。陶隱居云:代郡雁門屬並州,多馬處便有,言是野馬精落地所生。生時似肉,以作羊肉羹,補虛乏極佳,亦可生啖。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雁采 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-cai-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur