Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雁奠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雁奠 EN CHINOIS

yàndiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雁奠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雁奠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雁奠 dans le dictionnaire chinois

Instrument d'embauche d'oie sauvage. Mariage ancien p pro bienvenue o les hommes doivent offrir des oies pour la cérémonie à la fille. Par conséquent, l'utilisation de l'oie sauvage o Han Ban solide "passe blanc du tigre. Marier les "prédicats" à tout moment alors que le nord et le sud o sans perdre sa partie o Quand la femme gagne, r est aussi avec l'oiseau du soleil o le mari de l'épouse La cérémonie du mariage o Long et jeune o ne pas passer aussi. 雁奠 指聘仪。古代定婚p亲迎时o男子须向女家献雁为礼。其所以用雁者o汉班固《白虎通.嫁娶》谓s"取其随时而南北o不失其节o明不夺女子之时也r又是随阳之鸟o妻从夫之义也r又取飞成行o止成列也。明嫁娶之礼o长幼有序o不相逾越也。又昏礼贽不用死雉o故用雁也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «雁奠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雁奠


剥奠
bo dian
发奠
fa dian
吊奠
diao dian
奉奠
feng dian
dian
安奠
an dian
川奠
chuan dian
布奠
bu dian
开奠
kai dian
拜奠
bai dian
椒奠
jiao dian
浇奠
jiao dian
祭奠
ji dian
草奠
cao dian
荐奠
jian dian
薄奠
bao dian
赐奠
ci dian
辟奠
pi dian
进奠
jin dian
酬奠
chou dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雁奠

泊人户
齿
荡山
断鱼沉
断鱼沈
过拔毛
过拨毛
过留声

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雁奠

时羞之

Synonymes et antonymes de 雁奠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雁奠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雁奠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雁奠

Découvrez la traduction de 雁奠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雁奠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雁奠» en chinois.

chinois

雁奠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Dien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Dien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान Dien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Дьен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Dien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান দিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Dien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Dian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Dien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンディエン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 디엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Dian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் தியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान Dian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Dian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Dien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Dien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Дьєн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yan Dien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν Dien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan CJ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Dien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Dien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雁奠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雁奠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雁奠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雁奠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雁奠»

Découvrez l'usage de 雁奠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雁奠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌民俗学 - 第 207 页
奠糜"是表示在"胡"人的统治下汉族人民强烈向往自曲的心愿,同时又表示祝福新郎"鹏程万里"之意。"奠膺讫,遮女出堂,公母诫之曰:勉之敬之,夙夜无违。"按"奠鹰"风俗与"奠雁"的风俗有关。雁,原是采取白雁,这是一种稀有的鸟类。《旧唐书》卷八十六"高宗 ...
高国藩, 1989
2
解物释名 - 第 251 页
斑头雁,主要分布在青藏高原,非典籍所载、日常所说之雁,可略而不论;豆雁"上体灰褐或椋色" ;鸿雁"上体大都灰褐"。并无白雁之说。《太平御览》卷九一七"白雁"条记载仅三则,或许为雁鸟之变种。"皆用白雁" ,数量也较多,当是白鹅。唐代,以鹅行奠雁礼的现象 ...
黄金贵, 2008
3
汉代宫廷艳史 - 第 1194 页
如果太太答应,随耍多少奠雁,总不缺少。在下官的意思,还请太太答应罢!梁将军的威势,你老人家又不是不晓得的。"童老太太听罢,越发火上加油,厉声骂道: "放你娘的屁!梁将军热将军的,老身没有这些眼睛看见。我家女儿,莫说不和他结亲,即使和他结亲, ...
徐哲身, 2001
4
中国婚姻史 - 第 482 页
奠雁礼、交拜礼、房合礼、席宴礼等顺序进行。亲迎之日新郎绝早起身到祠堂参拜祖宗,并向父亲陈述自己即将结婚的事实,父亲则叮嘱儿子: "迎回妻子,延续香火,继承祖业。"儿子则表示诚恳接受训谕,谨遵父命。之后新郎出发亲迎,婚礼先在女家举行。
汪玢玲, 2001
5
朝鲜时代人们的一生: - 第 76 页
071 木雁] ݾউ ] Wooden Goose 朝鲜时代后期举行奠雁礼时使用的木雁⁜奠雁礼是醮礼的第一个程序新郎进入新娘家后到达醮礼厅前先到奠雁厅⁜此时新郎把木雁头部放置于席桌的左侧后行大礼以在新娘的父母和亲戚面前誓约与新娘白头偕老⁜ ഒ۹ܳ ...
韩国传统木偶博物馆, 2012
6
中国地方志民俗资料汇编: 西南卷 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 246 页
至,女^内外张筵,曰"迎风酒"。宴罢,于阶前设拜垫行雁礼,正副礼生东西向立,仆从执雁西向立。(正)行奠雁礼,执事者各司其事,宾至(男诣拜垫立) ,主人出迎宾,宾主交揖, (副)一揖、再揖,三揖, (正)主人退,宾就位,四伏四起,举雁,传雁,授雁,鸣,雁, ...
丁世良, 1991
7
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 524 页
另择日宴请.女家或九朝内,移厨往婿家致酒,谓之" ^女会, . ^现代一些地区于女儿女婿回门时一并进行.【奠雁】(一)古代汉族婚姻风俗。流行于中国许多地区。男家在行纳彩.问名、纳吉、请期、亲迎时,必有主持者执雁前导,即为奠雁 3 仪礼.士昏礼》中有记载.
高占祥, 1994
8
三門街前後傳:
此時李廣吩咐班內之人先打一陣鬧台的鑼鼓,隨後跳加官,一面呈上戲目至各席上請眾位王公大臣點戲。范相點了一出《全家福》,鄭相點了一出《會佳期》,以次均各點畢,頃刻唱戲。一出一出唱畢,席散,就料理奠雁親迎之禮節。刻間,英武王乘轎赴楚府奠雁親迎 ...
朔雪寒, 2014
9
间岛铁骑:
到了淑子家,只听相傧喊了声“行奠雁礼——”朴吉赶紧将手里的木雁放客厅外的小桌子上,将彩色的木雁往前轻轻地推了三次, 又行了跪拜礼,这才见着了她站在门里的新娘。开始他还不好意思看,从下往上,先看见一双粉红的尖鞋,长长的,翘翘的,显得那脚像 ...
李幼谦, 2015
10
中国婚姻伦理嬗变研究 - 第 148 页
原无雁矣... ...于是,出现了以他物代雁的做法。以鹅代雁在唐朝已成习俗,后世也有用羊、鸡代雁的。^虽用其他动物代替奠雁,但所选用动物均属温驯小动物,其动物的选择蕴含着阳刚阴柔的观念,是男尊女卑、夫尊妻卑的体现。纳采时所纳其他礼物象征着 ...
王歌雅, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雁奠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-dian-7>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur