Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "严畏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 严畏 EN CHINOIS

yánwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 严畏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «严畏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 严畏 dans le dictionnaire chinois

Yan Wei respecte toujours la peur. 严畏 犹敬畏。

Cliquez pour voir la définition originale de «严畏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 严畏


兢畏
jing wei
后生可畏
hou sheng ke wei
大无畏
da wu wei
忌畏
ji wei
怖畏
bu wei
恭畏
gong wei
惊畏
jing wei
惮畏
dan wei
惶畏
huang wei
愁畏
chou wei
敌敌畏
di di wei
服畏
fu wei
检畏
jian wei
猜畏
cai wei
警畏
jing wei
谨畏
jin wei
赐无畏
ci wu wei
逼畏
bi wei
鉴畏
jian wei
顾畏
gu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 严畏

霜烈日
丝合缝
文井
刑峻法
刑峻制

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 严畏

三不足
人言可
令人生

Synonymes et antonymes de 严畏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严畏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 严畏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 严畏

Découvrez la traduction de 严畏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 严畏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «严畏» en chinois.

chinois

严畏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Wei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Wei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان وى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Вэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Wei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান ওয়েই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Wei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Wei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン魏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Wei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் வேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Wei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Wei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Wei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Вей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan Wei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wei Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Wei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Wei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Wei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 严畏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «严畏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «严畏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 严畏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严畏»

Découvrez l'usage de 严畏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 严畏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平经注译 - 第 1 卷 - 第 238 页
天地助之,故人者亦治其胜人者,而助服其服,也,是故―古者三皇上圣人〔二〕胜人,乃以^至道与德治人^胜人者〔 2 〕,不以严畏^ 1 智诈也。夫以严畏" ^智诈刑罚胜人者,是〔八: |疋乃寇盗贼也。夫寇^盗贼亦〜专以此胜服人,君子以何自一〕分别,自明殊异乎^二〕, ...
罗炽, ‎刘泽亮, ‎康志杰, 1996
2
中華道藏 - 第 7 卷
故古者聖賢,乃貴用道與德,仁愛利勝人也,不貴以嚴畏刑罰,驚駭而勝服人也。以此邪枉安威駭服人者,上皇太平氣不得來助人治也。所以然者,其治理人不知,或有大冤結,而畏之不敢言者,比若寇盗賊奪人衣服也,人明知其非而不敢言,反善名宇爲將軍上君, ...
張繼禹, 2004
3
慰缭子 - 第 50 页
... 八仙村敵□4 畏其民也是,威故.拋知腕貽冬幽都,妒招知、、、,、,、,不我用也力不嚴畏其心寸, , : :。寸: , kt 呂勺只不卜注釋卜 0 簡本殘作「.. .. □敗,威立者勝」,「立威」作「威立」。侮;輕慢,輕蔑。 9 簡本殘作「凡將死其道者.. .. 」 ,「能」作「死」。死;執著,執守。
慰缭, ‎刘春生, 1996
4
尋繹當代儒哲熊十力: 以「一聖二王」為鑰 - 第 176 页
... 文字具體表述,雖然如此,熊十力卻仍一意效行、一心踵繼:以聖人為人倫之至,吾對之,有高山仰止之思,則嚴畏自不容已,由於聖人起嚴畏故,則精神一於向上,胸懷日以冲曠,神智開豁,而德充於內。 3 畏憚聖人、致其恭謹,是一種動於惻悱,自不容已的自然 ...
王汝華, 2010
5
中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 149 页
今天师言,不当以严畏刑罚也,天何故时遣雷电辟历取人乎? " "善哉!子之难也,得其意。然所以取之者,人主由所敬重,事欲施恶,以易冤人。人乃至尊重,反使与人六畜同食,故天治之也。而助其服人食,此人恶之也.是故天下无大无小,轻易冤人者也,悉共见治也, ...
王书良, 1992
6
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 45 页
今天师言,不当以严畏刑罚也,天何故时遣雷电辟历取人乎? " "善哉!子之难也,得其意。然所以取之者,人主由所敬重,事欲施恶,以易冤人。人乃至尊重,反使与人六畜同食,故天治之也,而助其服人食此人,恶之也。是故天下无大无小,轻易冤人者也,悉共见治也, ...
杨五湖, ‎王平, 1995
7
Dang dai ru fo zhi zheng - 第 259 页
(對不悟二享、一氣頁至此。此中萬法、郎天地萬物之都稱。)便以自性、至大無外、而忘劫形骸的小己、雖本具有自性、亦可以墬退而陣其自性。(而忘邦二一字、一氣頁下。)於是起大我慢、以為自性外無天無帝。無所嚴畏。以無所嚴畏、故卒陷迷妄、無所依歸 ...
Shili Xiong, ‎Shi Taixu, ‎Yinshun, 1981
8
史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2447 页
突與挾问 0 『穿冠』辆『突冠,』亦卽『衝冠』矣。使臣奉璧拜送書於庭 0 何者?联大國之威以修敬也 0 案徑 1 四三三引庭作廷,古字通用。下文『乃設九賓鱧於廷。』| |寞五百三十引廷作庭,可互證。嚴,畏也。建 1 :『環、禺銀而^敬兮。』王汴:『嚴,畏也 0 嚴,一作联。
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
9
《太平經》正讀 - 第 125 页
當下下,意動用法.以... ...爲下此也,比若雷公以取無狀之人,不可常行也,與天心逆。治欲得天地心者,乃行道與德也。故古者聖賢,乃貴用道與德仁、愛利勝人也,不貴以嚴畏刑罰驚駭而勝服人也。以此邪枉安安,當作常威駭服人者,上皇太平氣不得來助人治也, ...
俞理明, 2001
10
現代儒佛之争
無所嚴畏。以無所嚴畏、故卒陷迷妄、無、而忘却形骸的小己、雖本具有自性、亦可以墜退而障其自性。〔而忘却三字、一氣貫。〔却不悟三字、一氣貫至此。此中萬法、即天地萬物之都稱。〕便以自性、至大無外識自性外無獨在之上神。却不悟自性、元是越形 ...
熊十力, ‎林安梧, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «严畏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 严畏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李玮锋:很少考虑年龄问题申花总有一天能回巅峰
... 几名裁舱舱判握了严畏握手,惰惰惰烯惰然后扭皖硝头打量了一下怯诛怯诛灿劫灿始站在对面的对奉雪雪雪手。徐亮、蚤英英英王长庆、芝芝芝檀芝还有莫距距雷诺, ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 严畏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-wei-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur