Signification de "言文" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 言文 EN CHINOIS

言	文
yán	wén

QUE SIGNIFIE 言文 EN CHINOIS

définition de 言文 dans le dictionnaire chinois

Mots 1. Expliquer les textes juridiques. 2. Discours et texte. 3. Fait spécifiquement référence à la langue écrite.

言文 1.谓解释法律文字。 2.言语和文字。 3.专指书面语言。

TRADUCTION DE 言文

Découvrez la traduction de 言文 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 言文 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «言文» en chinois.

• chinois: 言文
• Traducteur Français - espagnol: Yan Wen
• Traducteur Français - anglais: Yan Wen
• Traducteur Français - hindi: यान वेन
• Traducteur Français - arabe: يان ون
• Traducteur Français - russe: Ян Вэнь
• Traducteur Français - portugais: Yan Wen
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান ওয়েন
• Traducteur Français - français: Yan Wen
• Traducteur Français - malaisien: Yan Wen
• Traducteur Français - allemand: Yan Wen
• Traducteur Français - japonais: ヤン・ウェン
• Traducteur Français - coréen: 연의 원 총리
• Traducteur Français - javanais: Yan Wen
• Traducteur Français - vietnamien: Yan Wen
• Traducteur Français - tamoul: யான் வென்
• Traducteur Français - marathi: यान वेन
• Traducteur Français - turc: Yan Wen
• Traducteur Français - italien: Yan Wen
• Traducteur Français - polonais: Yan Wen
• Traducteur Français - ukrainien: Ян Вень
• Traducteur Français - roumain: Yan Wen
• Traducteur Français - grec: Γιαν Ουέν
• Traducteur Français - afrikaans: Yan Wen
• Traducteur Français - suédois: yan Wen
• Traducteur Français - norvégien: Yan Wen

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «言文»

Découvrez l'usage de 言文 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 言文 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大寶積經:

不依趣文。依趣於智。不依趣識。依趣於了義經。不依趣不了義經。依趣於法。不依趣數取趣者。舍利子。云何名為依趣於義不依趣文。復以何等為文為義。舍利子。所言文者。謂諸世間諸法作用傳習文詞。所言義者。謂所通達出世間法。所言文者。宣示可樂 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

所言文者,宣說捨離諸所有法。所言義者,謂是三輪究竟清淨。所言文者,宣說律儀身、語、意業,受持學處,杜多功德。所言義者,身、語、意業皆不可得,不由加行,尸羅清淨。所言文者,宣說忍受瞋恚裁忿、憍慢傲逸,能行是忍,名善丈夫。所言義者,謂善證得無生法 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

被殖民者的精神印記: 殖民時期臺灣新文學論 - 第 213 页

不過這些類似的觀點卻引申出不同的結論,張中行在現代白話文發展幾十年後總結出言文一致難以做到,絕大多數書面語不同於口語;郭秋生雖然意識到這一點,卻認為可以通過提倡言文一致加以改變。 78 張中行:《文言與白話》,見《張中行作品集》卷1, ...

計璧瑞, 2014

中國近現代文學轉型與日本文學關係 - 第 38 页

從當時中日特殊關係及變革具體進程看,這種異質參照系統、異質血液,主要是日本明治初年的啟蒙文學,它對晚清文界革命起 ... 文體改良」就是改變舊文體言文分離的現實,以開掘文學的啟蒙潛能。1886年物集高見作《言文一致》文,力倡文體變革,1888年 ...

方長安, 2012

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

现代文和现代白话诗还要容易懂。另一方面,古代社会或当代社会真的能够使言文完全一致吗?即使最原始的语言和文字,也未必总是保持了言文一致的关系。事实上,由于言与文在所使用的达意媒介的特殊功能方面各不相同,从一开始就不可能是完全一致 ...

辜正坤, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «言文»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 言文 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

浮生六记

秋天乍接到要求，请将《浮生六记》译作现代文时，我挺费了番踌躇：翻译文言文，尤其是妙文，从来吃力不讨好。中国明清之后好文言文，妙处多不在辞藻铺排，而在文气 ... «douban, sept 15»

布沙尔状态复苏三盘击败齐布娃进美网16强将战文奇

... 杜奎-玛丽诺。 对布沙尔而言文奇是个危险的对手——意大利人不仅是2012年和2013年的美网八强球员，也在上周纽黑文站两人唯一一次交战中横扫获胜。 魏晓青 ... «凤凰网, sept 15»

国语统一言文一致：中国人的“国音”是怎样炼成的

国语统一言文一致：中国人的“国音”是怎样炼成的. 2015年04 .... 吴稚晖和章太炎当时都反对王照等人所创制的简字、切音字，离旧文而独立，失信于社会。” 1913年2 ... «凤凰网黑龙江频道, avril 15»

方文山为连胜文写歌受质疑网上发近万字诉委屈

对此，他于4日晚间，在脸书发万言文，并表示，上传完这篇日志后，不会再针对任何 ... 方文山以9129字的长文，抒发心中委屈积郁，开篇即点明“原来心情跌至谷底”只 ... «中国新闻网, déc 14»

方文山挺連人格受質疑發萬言文訴委屈

方文山以9129字的長文，抒發心中委屈積鬱，開篇即點明「原來心情跌至谷底」只因為「我創作了一首歌詞，然後在網誌上表達了自己的意見，並且準確的預測到結果， ... «NOWnews, déc 14»

唐翼明：书面语和口头语要保持适当距离

新文化运动中，胡适主张改革中国的书面文字，废止言文脱离的古文，而以言文一致的白话文为文学正宗。这主张如果只是指出一个努力的方向，大体的目标，本来也 ... «Time-weekly.com, févr 14»

刘心武：《金瓶梅》是属于全人类的文学巨著

对于文存，刘心武表示其中仍有自己的拙劣之作，不过热爱写作的他表示：“只要 ... 的文存中收录了四十卷他不同时期、不同写作状态的作品，他表示对读者而言文存可 ... «凤凰网, mars 13»