Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "艳羡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 艳羡 EN CHINOIS

yànxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 艳羡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «艳羡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 艳羡 dans le dictionnaire chinois

Envie 1. Il est également connu comme "Envy". 2. Voir "envieux". 艳羡 1.亦作"艳羡"。 2.见"艳羡"。

Cliquez pour voir la définition originale de «艳羡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 艳羡


不羡
bu xian
丰羡
feng xian
乘羡
cheng xian
倍羡
bei xian
健羡
jian xian
充羡
chong xian
嘉羡
jia xian
妒羡
du xian
富羡
fu xian
忌羡
ji xian
惊羡
jing xian
感羡
gan xian
楚羡
chu xian
畸羡
ji xian
称羡
cheng xian
耗羡
hao xian
边羡
bian xian
过羡
guo xian
进羡
jin xian
驰羡
chi xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 艳羡

阳节
阳年
阳日
阳天
耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 艳羡

临渊之
买田阳

Synonymes et antonymes de 艳羡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «艳羡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 艳羡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 艳羡

Découvrez la traduction de 艳羡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 艳羡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «艳羡» en chinois.

chinois

艳羡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envidiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Envy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зависть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inveja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Envy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羨望の的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선망의 대상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đố kỵ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invidia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazdrość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заздрість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invidie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Envy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afguns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Envy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 艳羡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «艳羡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «艳羡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «艳羡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «艳羡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «艳羡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 艳羡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «艳羡»

Découvrez l'usage de 艳羡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 艳羡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有闲阶级论:关于制度的经济研究:
唯独后面这项狩猎的演进——不染一丝手工艺行业的气息——才是值得艳羡的,并且列入已发育完成的有闲阶级其生活方式之内也是恰当的。远离劳动不仅仅是一项尊贵或值得艳羡的行动,且在现时已成为具有身份地位的一个先决条件。在累积财富的 ...
凡勃伦, 2015
2
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 120 页
《死水微澜》中,成都人在一味地艳羡西洋器具的时候,远在北方的义和团却是“最恶洋货,如洋灯、洋瓷盆,见即怒不可遏,必毁而后快”。“闲游市中,见有售洋货者,或紧衣窄袖者,或物仿洋式,或上有洋字者,皆毁物杀人”。与李哉加人笔下的成都维新人士对待洋货 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
巨变 - 第 87 页
接触英国文化由来己久的印度与南亚诸国,虽然艳羡和吸收英国文化的许多东西,但是他们也致力于保护自己的文化传统。在俄罗斯,历史经验使得他们对西方文化怀着深刻的矛盾情绪,一方面艳羡西方的科技成就和高度的文化发展,一万面又担心这些成就 ...
拉兹洛, 2002
4
袁氏命譜:
李伯時為予寫照作笑自贊— — □□具風慧棄俗出家且艷羨其嗣法名師住持勝地不獨欽佩其坐對應天不失大體尤艷羨其軒渠一笑撒手西歸然此猶無關宏旨最足以合人折服者其惟以紙為衣隨所聞即書之之二語耳珊於欽佩艷羨之餘嘗欲考其命造究竟及明 ...
【民國】袁樹珊, 2014
5
常见文言书面语 - 第 636 页
艳羡 XI&11 【解释】羡慕.【出处】何宇庆《题成都杜甫草堂》: "万丈光芒,信有文章惊海内;千年艳羡,犹劳车马驻江干. "鲁迅《坟》: "我实在艳羡他们的健康. ,【例句】谢芸是本家旁支式微子弟,经常奔走于宁荣二府之间,髙贵华丽场面总多少见过,对怡红院的一切 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
6
范紫东秦腔剧本選 - 第 657 页
刘冰心那样人品,慢说是翰林,就是状元,我也不艳羡。(摇头介) :刘母哎!你看我这娃麻成什么咧,我也不艳羡。把为娘都艳羡得流酣水呢!你还不艳羡?在娘跟前,怎么口中还不说心里的话?刘冰心呵,实在不能说了。刘母这还说什么呢?慢说没那事,就是有那事, ...
范紫东, ‎西安易俗社. 七十周年纪念办公室, 1982
7
叶圣陶集: 卷. 散文 - 第 43 页
叶圣陶, 叶至善. 梦听见拍刺一声响,水面激起范围很广的波纹,就想到刚才跳出水面的是一尾很大的鱼。看见鲜红的花朵,深密地藏在绿叶之间,就想到它一定发散着醉人的香气。想着大鱼就不免有点艳羡,最好投下网去把它网了起来。想着香气就不免有点 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004
8
玩•聊斋
女之间是完全可以超越夫妻之爱的,甚至这种爱比夫妻之爱更令人艳羡、更加难得,也更加宝贵。我们前面提过蒲松龄的婚姻情况,他有一位原配夫人刘氏。据考证,这位刘氏非常老实,也很本分,是典型的贤妻良母,虽然一生平平淡淡,在文学上也很难和丈夫 ...
宋纪远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
生活的剪影(最受学生喜爱的哲理美文):
就在前途一片光明时,顾平却突然在一片艳羡声中辞职去了南方,当顾平在南方的一家什么跨国公司做着一名小职员的消息传回家乡后,同学和朋友都为他惋惜着。转眼五年过去了,春节期间的同学聚会上,顾平突然出现,身份又一次改变,已经自己开了一家 ...
苗桂芳, 2013
10
人生博弈的智慧:
很多人在陌生的城市中打拼了几年,或者在学校里消磨了多年,发现自己已经没有了激情和目标。生活中除了无聊和郁闷,似乎没有别的色彩了。看着别人的成功也觉得无所谓了,麻木了。虽然几年前还是那么的艳羡,似乎还有个崇拜的偶像,还有自己的理想 ...
吕叔春, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «艳羡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 艳羡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
艳羡那种叫做师生情谊的礼物
无论时代如何变化,倾心讲台的好老师永远都值得景仰,最能得到学生的认可和爱戴,也最有师道尊严。整个社会都应为这样的好老师、好学生和好的师生关系点赞。 «中国教育报, sept 15»
2
好莱坞艳羡中国票房井喷点评"煎饼侠"不怎么搞笑
中国影市的一片飘红也令好莱坞感到艳羡,包括《综艺》、Indiewire在内的多家媒体坦言,中国市场今年整体走势强劲,而《好莱坞报道者》则带着心酸的口吻发表影评, ... «人民网, août 15»
3
应采儿陈小春情史揭秘令人艳羡陈小
应采儿陈小春情史揭秘令人艳羡陈小春逼婚场面堪比古惑仔应采儿和陈小春是娱乐圈的一对恩爱夫妻,只是两人都比较低调,并不是爱秀恩爱的性格。其实应采儿和 ... «青春娱乐网, juil 15»
4
王思聪前女友晒豪宅内景豪华装修网友艳羡
腾讯娱乐讯(文/小科) 今日,王思聪前女友张予曦晒出一组自己在家中的照片,豪宅曝光引网友艳羡。既有自己下厨烹饪美食的照片,也晒出自己多只萌宠,虽然有一张 ... «腾讯网, juil 15»
5
周永康急着与前妻结婚因为有一条件让其艳羡
落马前,其精心设计车祸害死元配妻子王淑华的传闻流传甚广。近日,又有媒体曝出,周永康当时急着与王淑华结婚,是因为其〝工人家庭出身〞让其艳羡«NTDTV, juil 15»
6
陕西各大名校高考喜报PK 红个艳艳羡煞股民
华商网讯6月25日,2015年陕西高考成绩与分数线公布,被称作“五大名校”中的西工大附中和铁一中平分天下,各摘得高考状元桂冠一枚。两个学校均在第一时间向外 ... «华商网, juin 15»
7
周韦彤《土豪520》演技吸睛马甲线惹艳羡
新浪娱乐讯 由周韦彤、吴镇宇、姚星彤[微博]、李菁等两岸明星联袂出演的都市爱情喜剧电影《土豪520》正在各大院线热映。“性感女神”周韦彤“戏风”突变,爆笑反转 ... «新浪网, mai 15»
8
俄民众登解放军舰一脸艳羡:真棒想住舰上
在临沂舰上我们遇见了正在参观的中学生娜塔莎和索菲亚,她俩专程从附近的城市赶来。在谈到中国军舰时,娜塔莎双手合抱,两眼微闭,一脸艳羡,说中国军舰非常 ... «搜狐, mai 15»
9
辣妈武侠照走红盘点那些让人艳羡的金庸女星形象
金庸是所有80后武侠迷的一个梦,演绎出了所有我们心目中向往的大神。日前,一位怀揣童年武侠梦的80后辣妈在微博曝光一组与童年对比的金庸武侠剧中人物的cos ... «人民网, mai 15»
10
让人艳羡的加拿大福利
趁此次机会,我也大致了解了一下加拿大令国人无比艳羡的优厚福利。如果因巨大的落差伤害到国人的感情,实非所愿。 加拿大的福利是一个完整的多层次的体系, ... «凤凰网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 艳羡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-xian-8>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur