Signification de "envie" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ENVIE

envie

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVIE

Envie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENVIE EN FRANÇAIS

Envie

L’envie est un ressentiment et crée un désir face au bonheur d'autrui ou à ses avantages,. Bertrand Russell explique que l'envie est la plus importante des causes de malheur morale. Elle ne doit pas être confondue avec la jalousie, qui induit le mal-être, la haine et la tristesse. L'envie peut déclencher la jalousie.

définition de envie dans le dictionnaire français

La définition de envie dans le dictionnaire est besoin, désir plus ou moins violent.

SYNONYMES DE «ENVIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «envie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de envie

appétence · appétit · avidité · besoin · caprice · concupiscence · convoitise · cupidité · demande · démangeaison · désir · dessein · faim · fantaisie · fringale · fureur · goût · humeur · inclination · jalousie · libido · lubie · marque · méchanceté · naevus · peau · péché · rivalité · soif · souhait · tache · tentation · toquade · velléité

ANTONYMES DE «ENVIE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «envie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de envie

amour · aversion · charité · compassion · dégoût · désintéressement · détachement · mépris · répugnance · répulsion · satiété

TRADUCTION DE ENVIE

Découvrez la traduction de envie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de envie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envie» en français.

• Traducteur Français - chinois: 羡慕
• Traducteur Français - espagnol: envidia
• Traducteur Français - anglais: desire
• Traducteur Français - hindi: डाह
• Traducteur Français - arabe: حسد
• Traducteur Français - russe: зависть
• Traducteur Français - portugais: inveja
• Traducteur Français - bengali: দ্বেষ
• français: envie
• Traducteur Français - malaisien: iri hati
• Traducteur Français - allemand: Neid
• Traducteur Français - japonais: 羨望
• Traducteur Français - coréen: 선망의 대상
• Traducteur Français - javanais: meri
• Traducteur Français - vietnamien: đố kỵ
• Traducteur Français - tamoul: பொறாமை
• Traducteur Français - marathi: मत्सर
• Traducteur Français - turc: haset
• Traducteur Français - italien: invidia
• Traducteur Français - polonais: zazdrość
• Traducteur Français - ukrainien: заздрість
• Traducteur Français - roumain: invidie
• Traducteur Français - grec: ζηλεύω
• Traducteur Français - afrikaans: afguns
• Traducteur Français - suédois: avund
• Traducteur Français - norvégien: misunnelse

10 CITATIONS AVEC «ENVIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot envie.

1

Vauvenargues

Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.

2

Lionel Jospin

Quand vous savez que la révolution ne se fera pas, vous avez moins envie d'en parler.

3

Bernard Fontenelle

Quand je n'aime plus, j'ai autant envie de ne plus être aimé que j'en ai d'être aimé quand j'aime.

4

Hérodote

Il vaut mieux faire envie que pitié.

5

W.C. Fields

Tu ne commettras pas l'adultère, à moins d'en avoir envie.

6

Bernard Moitessier

Pourquoi partir si l’on a envie de rester encore un peu, et pourquoi rester quand le besoin se fait sentir de changer de quartier ?

7

Theodore Roosevelt

Le meilleur manager est celui qui sait trouver les talents pour faire les choses, et qui sait aussi réfréner son envie de s'en mêler pendant qu'ils les font.

8

Dave Barry

Se connecter à internet, c’est y rencontrer des centaines de gens avec qui vous n’auriez jamais eu envie d’avoir quelque rapport que ce soit.

9

Fred Allen

Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.

10

Richard Bach

Plus j'ai envie que quelque chose soit fait, et moins j'appelle ça du travail.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIE»

Découvrez l'usage de envie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Donner l'envie d'apprendre: Comment aider vos enfants à ...

Résultat de plus de 25 ans de consultations avec des enfants, de travail avec les parents et les enseignants, Alain Sotto et Varinia Oberto vous donnent ici des outils immédiatement opérationnels et utiles pour concilier plaisir et ...

Alain Sotto, Varinia Oberto, 2013

J'ai envie de rompre le silence

René a perdu sa fille. Elle s'est suicidée. Le fils de Gérard s'est tué avec la moto qu'il lui avait permis d'acheter. Cassé par ce drame, René a longtemps gardé pour lui son chagrin.

René Veyre, Gérard Vouland, 2001

J'ai envie de bouger

Roland a rencontré Manuela dans une manifestation de soutien aux sans-papiers. Roland, né dans une famille communiste, a découvert la foi chrétienne à l'âge adulte.

Manuela Gomez, Roland Lacroix, 2001

J'ai envie--

Quand vient le moment de partir, de s'habiller, de manger, etc., Pascal n'a pas envie, mais cinq minutes après ... Humour et réalisme se conjuguent dans le texte et l'illustration.

Robert N. Munsch, 1989

J'envie la félicité des bêtes

« Un soir d'hiver, il y a trois ans.

Christophe Bataille, 2002

J'ai envie de savoir

Fred fut un élève peu brillant à l'école. Il détestait la lecture. Pourtant, après une formation en mécanique de fabrication, et au prix d'un travail acharné, il obtint un doctorat en philosophie. Bruno apprit à lire très tôt.

Fred Poché, Bruno Hubert, 2001

L'Envie d'autre chose

L’imagination fourmillante de Magali Moreau trouve avec "L’Envie d’autre chose" un terreau fertile, et son tempérament fantasque et bondissant s’y développe sans limites pour notre plus grand plaisir.

Magali Dupouy Moreau, 2012

J'ai envie de te rencontrer

C'est l'histoire de la rencontre improbable d'un moine et d'une jeune femme, l'histoire d'une amitié singulière et belle entre Florence et Philippe.

Florence Marmagne, Philippe Hémon, 2001

Les ravages de l'envie au travail: Identifier et déjouer les ...

Illustré de nombreux exemples et enrichi de fiches d'auto-évaluation, ce livre aide les dirigeants et managers à : comprendre comment l'entreprise peut générer l'envie ; repérer les symptômes d'envie dans leur équipe ; mettre en ...

Bénédicte Vidaillet, 2011

Logiques sociales de l'indifférence et de l'envie: ...

Pourquoi et comment l'indifférence en est-elle venue à symboliser la vie sociale contemporaine ?

Claude Giraud, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lacazette : "J'ai envie de rester à Lyon" - Europe 1

ATTACHEMENT - Au terme de la victoire de l'OL en amical contre le Milan AC samedi soir (2-1) où il a marqué, l'attaquant lyonnais a affirmé ... «Europe1, juil 15»

EMPLOI. Envie de changer de travail à la rentrée? 5 conseils pour …

Elles peuvent être positives – l'envie d'assouvir une passion, de découvrir un nouveau pays, de retourner dans sa région natale, de se lancer ... «L'Obs, juil 15»

Kourtney Kardashian écoeurée par Scott Disick, il lui donne envie …

Kourtney Kardashian écoeurée par Scott Disick, il lui donne envie de vomir. Mis à jour le 19/07/2015 à 11:00 | Publié le 18/07/2015 à 18:04. «Staragora, juil 15»

Aliadière : Aucune envie de rentrer en France - L'Equipe

Aliadière : " Aucune envie de rentrer en France ". issu du quotidien. EMERY TAISNE. Dimanche 19 juillet 2015. JÉRÉMIE ALIADIÈRE, malgré l'intérêt de Bastia, ... «L'Équipe.fr, juil 15»

Edition de Metz ville | Metz : envie d'une petite sieste sonsore?

Aujourd'hui, dimanche 19 juillet, le LEÉ (comprendre le Laboratoire d'expression élastique) donne rendez-vous à tous, de 14h à 20h, à la ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»

deux témoignages qui donnent envie de partir - Journaldujapon

Journal du Japon vous emmène sur l'île de Shikoku. Avec ses 88 temples, c'est un circuit de pèlerinage très prisé par les japonais. «Journal du Japon, juil 15»

Diabaté : « J'ai envie de dire merci à Bordeaux » | Girondins4ever

Il s'explique et clame, encore une fois, son amour pour les Girondins de Bordeaux : « J'ai dit ça depuis le début, j'ai faim, j'ai envie de faire une ... «Girondins4Ever, juil 15»

Kendji Girac en tournée : "On a qu'une seule envie : c'est d'aller s …

Kendji Girac est en ce moment en pleine tournée. Le vainqueur de "The Voice" enchaîne les dates de concert et en profite pour "faire la fiesta". «TF1, juil 15»

Marcq-en-Barœul : Envie soutient «Les Tournesols» - La Voix du Nord

Une délégation de l'association Envie accompagnait sa présidente, Francine Duriez, pour remettre à l'accueil pour enfants polyhandicapés ... «La Voix du Nord, juil 15»

Gala L'envie: convoitise convenue | Jean Siag | Juste pour rire

Anaïs Favron et Maxim Martin ont gentiment animé ce gala sur l'envie. On parle ici bien sûr de jalousie et de convoitise. Vis-à-vis des riches, ... «LaPresse.ca, juil 15»