Signification de "沿心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沿心 EN CHINOIS

沿	心
yán	xīn

QUE SIGNIFIE 沿心 EN CHINOIS

définition de 沿心 dans le dictionnaire chinois

Le long du coeur 1. Aussi pour "coeur". 2. Sincèrement. 3. Prendre courage

沿心 1.亦作"?心"。 2.犹由衷。 3.顺心;适心。

TRADUCTION DE 沿心

Découvrez la traduction de 沿心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沿心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沿心» en chinois.

• chinois: 沿心
• Traducteur Français - espagnol: A lo largo del corazón
• Traducteur Français - anglais: Along the Heart
• Traducteur Français - hindi: दिल से साथ
• Traducteur Français - arabe: على القلب
• Traducteur Français - russe: Наряду сердца
• Traducteur Français - portugais: ao longo do coração
• Traducteur Français - bengali: হৃদয়ে
• Traducteur Français - français: le long de la cardiologie
• Traducteur Français - malaisien: Di tengah-tengah
• Traducteur Français - allemand: entlang der Herz
• Traducteur Français - japonais: ハート沿い
• Traducteur Français - coréen: 심장 함께
• Traducteur Français - javanais: Ing jantung
• Traducteur Français - vietnamien: cùng Trái Tim
• Traducteur Français - tamoul: இதயத்தில்
• Traducteur Français - marathi: अंत: करणात
• Traducteur Français - turc: kalbinde
• Traducteur Français - italien: lungo il Cuore
• Traducteur Français - polonais: wraz Serca
• Traducteur Français - ukrainien: поряд Серця
• Traducteur Français - roumain: De-a lungul Inima
• Traducteur Français - grec: Κατά μήκος της Καρδιάς
• Traducteur Français - afrikaans: langs die Heart
• Traducteur Français - suédois: längs Heart
• Traducteur Français - norvégien: langs Hjerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沿心»

Découvrez l'usage de 沿心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沿心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沿着文字的小巷:

读书过后的心读书之后的心,如泪洗过的良心。这话不知是谁说的,很淡雅,淡雅如一朵素白的百合花;如女人长长的睫毛上,闪啊闪着的一粒泪珠。雨洗过后的良心,我没有见过;可读书过后的心,却清晰可感。读书过后的心,该是这样的吧,如雨后早晨,山顶的那 ...

余显斌, 2015

93年專利行政訴訟裁判選輯 - 第 74 页

所區隔之中空處,俾風由中空處進八輪內'再由風口 310 排出'與系爭案之下扇葉係將由上扇葉所驅動至下扇葉附近之空氣再沿軸心之垂直面向驅動,進而使空氣由出風口排出,兩者葉輪驅動後'氣流方向顯有不同;又引證案之推拔輪雖係呈傾斜於軸心向' ...

經濟部智慧財產局, 2004

水工建筑物 - 第 232 页

心墙的竖直位移一般比坝壳部分大[图 4 - 26 ( a ) ] ,这是因为心墙土料的压缩性比较大,同时水库水压力主要由心墙承受之故。最大竖直位移发生在下部 H ... 沿心墙轴线的水平位移约占竖直位移的 75 姊一 80 姊甚至 100 姊。 「斗竹门川出凹" "要 232 水 ...

麦家煊, 2005

通風與空氣調節: - 第 46 页

工作遇程含氧流由切造口造入除器,沿外壁由上向下作旋形旋,遣股向下旋的菜流稻外洞旋.外涸旋到违底部后,而向上,沿心向上旋,最后睡排出管排出。造股向上旋的氟流稠焉内涌旋。向下的外洞旋和向上的内润旋,雨者的旋方向是相同的。氟流作旋逮勤诗.

蘇德權主編, 2011

英语世界《文心雕龙》研究

驯致以怿辞”:施友忠将此句译为“he mustmasterliterarytraditionsinordertomake hisexpressionsfelicitousand smooth”,转译成中文,即“必须掌握(沿着)以往的文学传统,以使表达巧妙流畅”。杨宪益译为“train himselfintheuse oftheright phrase”,将驯致 ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

树木学: 林业, 森保, 水保专业用 - 第 424 页

矗荚为开裂的千果,成熟时心皮沿背缝线或腹缝线开裂,如银样。荚果由单心皮上位子房形成的千果,成熟时通常沿背、腹两缝线开裂,或不裂,如蛛形花科、含羞草科。幕果由二个以上合生心皮的子房形成。开裂方式有,痒背开裂,即沿心皮的背缝线开裂,如槐 ...

北京林学院, 1980

天元選擇辨正:

天也 TTL_L y_ - -一叢遊著孝子慈孫而腿之其額不湖何心一仁孝之心遂混地便術著以為可殖可葬予著孫未有不雞著著屬大千世界極河沙數之地一打破疑同過正路一葬不過逾月其功德當與施暴露之屍骸同一沿」心一堂術數古籍珍本叢刊選擇類二六二.

【清】謝少暉, 2015

给心堵找出口：每天读一个心理疏导故事:

于艳华. 绝路一个人要穿过沼泽地,因为没有路,便试探着走。虽很艰险,左跨右跳,竟也能找出一段路来,可好景不长,没走多远,这人不小心一脚踏进烂泥里,沉了下去。又有一个人要穿过沼泽地,看到前人的脚印,便想:这一定有人走过,沿着别人的脚印走一定不 ...

于艳华, 2015

生物材料学 - 第 35 页

第 2 章结构蛋白质 35 部分液态丝心蛋白分子依流动方向排齐,特定部分变为日构造,并聚集形成结晶区。同时,由于吐丝口的牵引给予通过压丝区的凝固网状体以很强的切变力,瞬间完成纤维化。蚕丝排出速度很快,平均约 1cm / s 。每种蚕丝蛋白都有特定 ...

崔福斋, ‎冯庆玲, 2004

【簡‧愛】系列I-左臉的微笑: - 第 85 页

... 那束百合花,扔到了垃圾筒。黑夜裡,她摸著自己身上的傷痕,徹夜未眠。第二天,她把自己深入]線採訪各相關部門收集的資料.... =她在飛馬案件的報導過程一個月前頭頂那些註定了永不消褪綠意的人工的樹葉,她想起他說過的水仙百合,馨香便沿心而來。

簡以寧, 2013