Signification de "沿条儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沿条儿 EN CHINOIS

沿	条	儿
yán	tiáo	ér

QUE SIGNIFIE 沿条儿 EN CHINOIS

définition de 沿条儿 dans le dictionnaire chinois

Le long des bandes, utilisez les bandes de soie le long des côtés.

沿条儿 沿边儿用的绸布条儿。

TRADUCTION DE 沿条儿

Découvrez la traduction de 沿条儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沿条儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沿条儿» en chinois.

• chinois: 沿条儿
• Traducteur Français - espagnol: Niños Welt
• Traducteur Français - anglais: Welt children
• Traducteur Français - hindi: झालर बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال فيلت
• Traducteur Français - russe: Welt дети
• Traducteur Français - portugais: Crianças Welt
• Traducteur Français - bengali: চাবকান শিশু
• Traducteur Français - français: Enfants Welt
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak Welt
• Traducteur Français - allemand: Welt Kinder
• Traducteur Français - japonais: ウェルト子供
• Traducteur Français - coréen: 채찍 자국 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak Welt
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em Welt
• Traducteur Français - tamoul: வெல்த் குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: बुटाच्या वरच्या भागाला बुटाचा तळवा जोडणारी कातडी पट्टी मुले
• Traducteur Français - turc: Welt çocuklar
• Traducteur Français - italien: Bambini Welt
• Traducteur Français - polonais: Welt dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: Welt діти
• Traducteur Français - roumain: Copii Welt
• Traducteur Français - grec: Welt παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Welt kinders
• Traducteur Français - suédois: Welt barn
• Traducteur Français - norvégien: Welt barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沿条儿»

Découvrez l'usage de 沿条儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沿条儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2470 页

疑是泉州系陽平字連讚變音,如:陽去 II 普閩?。【沿; '】 1 [動]順水流而下。(台)沿; '。循順。如:〜溪行。【沿; '】 2 [外動]沿邊兒。 ... 【沿; '邊? ― ?兒 11 】[動賓] — [動短] 0 * 1 合衣、被的邊緣。(台)縫 2 '衫 5 、被&單 3 丌, '布?、墘 5 ,。 2 用花邊兒 V 沿條兒)鎖飾 ...

吳守禮, 2000

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 74 页

段玉裁说: "缘者,沿其边而饰之也。 ... 读去声,边字重读) ,缘边所用的布条儿叫"缘边儿"、"缘条儿" (名词,边、条轻读〉。 ... 《现代汉语词典》修订本 1447 页"沿"字条下第 3 义和复音 词"沿条儿、沿边儿" , ,74 ~ 1 1 1 ^ 1 " 1 " " " " ^四〗 11 方言语词和汉语同族词 ...

查中林, 2002

現代汉語詞典 - 第 1181 页

[沿边儿] y6n / b 旧 nr 把窄条的布或棋子等挺在衣物边上。 K 沿革]加 n 鼻(车物) ... (沿阶草] y6n 雁 cao 多年生草本杠物,须根矢,有节,皇念珠状,叶子枝形,花淡紫色,种子球形。蓝色。供观甘。 ... 其沿条儿]加 nt 记 or (方》沿边儿用的拥布条儿。 1 沿途] y6n 加 ...

中國科學院. 語言硏究所. 詞典編輯室, 1977

破音字大全 - 第 96 页

〔二聲)讀作一^ (三聲〕【一例】沿子沿用沿例沿兒沿洄沿革沿海沿習沿途沿路沿邊沿襲沿條兒沿才授職沿波探源相沿成習【一一例】牀沿河沿階沿盆沿兒【應用】那一家老少又在河沿〔一 V )散步了,這是他們祖宗三代相沿 0 ^ )成習的飯後餘興。人?一、讀作力 ...

曾國泰, 1978

官场现形记 - 第 151 页

此时初秋天气,身上穿着件大袖子三尺八寸长的浅蓝竹布衫,拖拖拉拉,底下已遮过膝盖,紧与裤脚管上沿条相连,亦瞧不出穿的裤子是甚么颜色了。佘道台因见他面貌很像天津的花小红,所以心上欻地一动。当下王小四子走到台面上,往糖葫芦身后一坐。

李伯元, 2007

隋唐演义（中国古典文学名著）:

褚人获. 几片流出院去,上边又有一阵浮来,许多胡麻饭夹杂在中间。秦夫人看了骇道:“是那个做的?”炀帝笑道:“就是妃子妙制,再有何人。”秦夫人道: “妾实不知。”忙叫宫人将竹竿去捞起来看,却不是剪彩做的,瓣瓣都是真桃花,还微有香气。炀帝方才吃惊道:“这 ...

褚人获, 2013

沿着文字的小巷:

余显斌. 评:“君不见武夷溪边粟粒芽,前丁后蔡相笼加。争新买宠各出意,今年斗品充官茶。”语言很是直露,毫不含糊。茶和文人,相得益彰:茶让文人清闲淡雅,如篱边的菊花,如山野的兰草;文人给茶注入了浓浓的文化气息。这种气息,闻不到,可我们感觉得到, ...

余显斌, 2015

20-30岁，沿着正确的方向前行:

李晓林. 7.扛过去,就是转机大概只有身处山穷水尽之境,一个人才会竭尽全力,从而激发出平时从未意识到的巨大潜能,创造出超乎寻常的成就。 1 家里盖房的时候,我回家当了两个月的建筑工。10多年没有干过重活,身体还真是吃不消。干了10几天的时候, ...

李晓林, 2014

秘密花园:

玩就是好几个小时,他就是这样结识小马儿的。不仅如此,他和荒原上的野羊混得也很熟,小鸟儿还会主动飞去吃他手里的东西。不管多少,迪肯每次吃东西都会留些下来取悦他的宠物们。”正是这句有关迪肯的话让玛丽改变了主意,但她自己并未觉察到,只是 ...

弗朗西斯·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）, 2014

红发安妮系列4：白杨山庄的安妮

在她蒙着阴影的童年里,就算偶尔被允许和雪莉小姐一起沿着那条通向港湾的红路上散散步,那也是多么快乐啊!在那条路上,她喜欢所看到的一切:远处那些涂着奇怪的红色和白色圆圈的灯塔,远远的淡蓝色海滨,波光粼粼的蓝色海面,在紫色的雾霭中闪烁的 ...

（加）露思·莫德·蒙格玛丽, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015