Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "严旨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 严旨 EN CHINOIS

yánzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 严旨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «严旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 严旨 dans le dictionnaire chinois

Le but strict fait référence au décret. 严旨 指圣旨。

Cliquez pour voir la définition originale de «严旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 严旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 严旨

阵以待
子濑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 严旨

Synonymes et antonymes de 严旨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严旨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 严旨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 严旨

Découvrez la traduction de 严旨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 严旨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «严旨» en chinois.

chinois

严旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propósito Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान उद्देश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرض يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян цель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan finalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোর উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

but Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan yang ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンの目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maksud ketat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிப்பு நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठोर उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıkı amaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopo Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan celem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Мета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scop yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν σκοπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 严旨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «严旨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «严旨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 严旨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严旨»

Découvrez l'usage de 严旨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 严旨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
崇禎朝野紀:
後繼咸官至江廣總督,國亡被執,全節而死,可謂不負上恩矣。孫振以南渡時諂附馬、阮復官,官御史,謀翻逆案,誅鋤正人,與袁宏勳同為一時之巨憝云。左都唐世濟疏薦霍維華邊才,戶科宋學顯糾之,奉旨逆案中人,不許舉用,屢有嚴旨,唐世濟乃敢借邊才薦舉, ...
朔雪寒, 2015
2
秦王逸史:
因将此疏付中书省议复。国忠入奏道:“边臣献马于朝廷,亦是常事。今禄山故意要多遣军将部送,以三千马匹,而执鞚者反有六千人。那二十四员番将,又各有跟随的军士。共计当有万余人行动,此与攻城夺地者何异。陛下当降严旨切责,破其狡谋。”玄宗道:“彼以 ...
诸圣邻, 2014
3
智慧人生左宗棠(下冊): - 第 515 页
十月,清廷擔心搶軍東渡黃河、開進山西,故頒下嚴旨,合左宗棠就地殲滅西軍,否則唯他是問。十一月,西搶軍踏冰渡過黃河,抵達山西的吉州與鄉寧。左宗棠上奏自請朝廷從重治罪,聲稱自己調度無方。十二月,李鴻章平東搶。惜別。王柏心建議三道進兵,緩進 ...
陳文革, 2014
4
隋唐演義: 創造盛世的烽火
因將此疏付中書省議覆。楊國忠次日入奏道:「邊臣獻馬於朝廷,亦是常事;今祿山固意要多遣軍將部送三千匹,而執鞭隨送者,反有六千人。那二十四員番將,又必備有跟隨的番漢軍士,共計當有萬餘人,行動與攻城奪地者何異!其心叵測,不可輕信,當降嚴旨切責, ...
褚人獲, 2015
5
漳州歷史名人傳說: 閩地多雄傑(上) - 第 184 页
果然不出眾人所料,崇禎帝看了奏疏後勃然大怒,立即下了一道嚴旨斥責黃道周'硬說錢龍錫罪案已定'不要為他的罪貢說情 0 崇禎帝憤怒的大罵並沒有使黃道周退縮'他是一個忠直的人,他想要救人就要救到底,即使自個兒吃罪也不怕。他又一灰寫了奏疏, ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
6
隋唐演义(中国古典文学名著):
其心叵测,不可轻信,当降严旨切责,破其狡谋。”玄宗道:“彼名贡献,为本实欲叛逆耳;若非严旨切责,说破他不轨之谋,彼将以为朝廷无人。”玄宗道:“事勿急遽,朕当更思之。”国忠怏怏而退。玄宗正在犹豫时,有河南尹达奚珣,即达奚盈盈的宗族,他因闻邸报,见了安 ...
褚人获, 2013
7
借刀殺人:范文程驅動大時代 - 第 361 页
鄭文金 361 第/ ˉ \章血書招喚 其頁,此時成基命心中如翻江倒海,一刻也不平靜。崇禎嚴旨查辦袁崇煥,現在卻必須承認自己中計了!這個自以篇是、剛慢自用的年輕皇人能接受嗎?范文案來得不明不白,他「這 ____ :這怎麼辦呢?」好半天,成基命只說出這半 ...
鄭文金, 2004
8
开清首功:洪承畴:
漕运提督朱大典檄左良玉速从舒城发兵,入山搜捕,左良玉屯兵不发。山西总兵王忠统兵“剿贼”,声称有病,数月不进,士兵鼓噪而西。崇祯皇帝为此大发雷霆,下达严旨: “王忠逮问,左良玉革职,杀贼自赎!”新任兵部尚书杨嗣昌请求逮捕失事诸帅,以肃军令,对于朱 ...
姜正成, 2015
9
蝴蝶媒:
飲到中間,李半仙道:“老拙今早在越府見報上有吏部一本,為缺人纔事,他本上道:'前朝的名宦舊紳,都觀望不出,並其子弟都拘阻不容應試,其中豈無抱王佐之纔、懷經濟之策者。當今中外一統,急宜選纔守成,以求王治。伏乞陛下速下嚴旨,庶使矯名竊譽者, ...
南岳道人, 2014
10
順治寫真: 順治一朝只有太后下嫁、董小宛入宮、皇帝出家逃禪等事?
順治一朝只有太后下嫁、董小宛入宮、皇帝出家逃禪等事? 陳捷先 加頒降剃髮嚴旨一 O 五向來薙髮之制,不即令晝一,姑聽自便者,欲俟天下大定,始行此制耳 o 今中外一沒有過幾天,在順治二年六月初五日,他趁順治皇帝特派專人擋敕文到江南嘉將大夕夕 ...
陳捷先, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «严旨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 严旨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
治外法权真相:客观上倒逼中国司法进步
但结果众所周知,在洋人“该不该跪”的问题上,皇帝用一纸严旨把“红夷”打发,确切地说是“驱逐”回国,其他任何事情免谈。 这次出使的最大成果,是马戛尔尼的随访记录 ... «新浪网, sept 15»
2
晚清郭嵩焘:敢说真话的“人民公敌”
郭嵩焘远在国外辩解了几句,便遭严旨申斥,斥他“固执任性”,所见实属褊狭,本应立即撤回,严行惩戒,姑念其驻英以来,办理交涉事件,尚能妥帖,所以宽大处理,如若 ... «新浪网, août 15»
3
清朝“黄带子”:特权杀人不偿命
后颁下严旨,将敏学开除出宗室,宫门外重打40大板,发配盛京,严加管束,永远不许回京。刑部尚书秦承恩捏造事实,为敏学开脱,着令革去刑部尚书之职。随后,嘉庆 ... «凤凰网, juil 15»
4
《于无声处》观众为胡军叫屈:国安不能谈恋爱?
... 在马东不负众望,神勇上演英雄救美,还借手表演绎了一段逗比表白后,棒打鸳鸯的王处姗姗来迟,毫不留情地向马东下达了严旨:要么离开组织,要么离开冯书雅。 «搜狐, mai 15»
5
清代大臣不能随便自称为“奴才”
清代文献中就有不少关于某人给皇帝的奏折中用错“奴才”和“臣”,遭到朝廷“严旨申饬”的记载。满族皇帝为什么对自己的满族嫡系亲贵要求称“奴才”,却不准汉族大臣 ... «凤凰网, avril 15»
6
鱼与熊掌也能兼得——好用又美观的两用蒸锅
难怪了,韦小宝爱双儿,《鹿鼎记》第四十三回写了这么一出:“要是炮手奉了皇帝严旨,不管三七廿一,到时非开炮不可,那又如何?小郡主和曾柔也还罢了,双儿对自己 ... «搜狐, nov 14»
7
甲午战争中的帝党:不懂战却好战一味攻击北洋
因此,褚要求朝廷“严旨责成该大臣,妥为筹办,不准稍涉因循”。 中国士人一向不把日本这样的“蕞尔小国”放在眼里,在他们看来,“清国大,日本小;清国人多,日本人 ... «搜狐, sept 14»
8
张宏杰:致命影响——光绪的性格
几乎从战争开始,光绪就不断下严旨,威胁要将那些不敢拼命的海军军官“从重治罪”。在光绪的威胁下,著名勇将邓世昌、刘步蟾、杨用霖先后自杀。最高统帅丁汝昌承受 ... «腾讯网, juil 14»
9
大生意人2 谋势(图)
本来僧格林沁也不在乎,没人应征就强迫拉伕,可是各地因为拉伕造成多起民变,所以今年春天朝廷下了一道严旨,为了休养民力,严禁军中再有拉伕之事,征役需给 ... «搜狐, juin 14»
10
澳洲新预算案20年最严旨在缓解财政财赤压力
澳大利亚国库部长霍基(Joe Hockey)周二(5月13日)发布2013年上任以来的首份预算报告。政府充满争议地公布了20年来最严苛预算案,估计会加税及大幅削支,以 ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 严旨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-zhi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur