Signification de "殃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 殃 EN CHINOIS

殃  [yāng]

QUE SIGNIFIE 殃 EN CHINOIS

définition de 殃 dans le dictionnaire chinois

Calamity catastrophe catastrophe: catastrophe. Souffrir. Porte d'incendie, affectant le poisson (Yu impliqué des victimes). Dommages: personnes désastreuses.

殃 祸害：灾殃。遭殃。城门失火，殃及池鱼（喻牵连受害）。 损害：祸国殃民。

TRADUCTION DE 殃

Découvrez la traduction de 殃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 殃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殃» en chinois.

• chinois: 殃
• Traducteur Français - espagnol: Calamidad
• Traducteur Français - anglais: Calamity
• Traducteur Français - hindi: आपदा
• Traducteur Français - arabe: مصيبة
• Traducteur Français - russe: бедствие
• Traducteur Français - portugais: calamidade
• Traducteur Français - bengali: ক্লেশ
• Traducteur Français - français: calamité
• Traducteur Français - malaisien: bencana
• Traducteur Français - allemand: Unglück
• Traducteur Français - japonais: 災害
• Traducteur Français - coréen: 재난
• Traducteur Français - javanais: calamity
• Traducteur Français - vietnamien: thiên tai
• Traducteur Français - tamoul: கலாமிட்டி
• Traducteur Français - marathi: आपत्ती
• Traducteur Français - turc: afet
• Traducteur Français - italien: calamità
• Traducteur Français - polonais: nieszczęście
• Traducteur Français - ukrainien: лихо
• Traducteur Français - roumain: calamitate
• Traducteur Français - grec: συμφορά
• Traducteur Français - afrikaans: ondergang
• Traducteur Français - suédois: katastrof
• Traducteur Français - norvégien: Calamity

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殃»

Découvrez l'usage de 殃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

【殃考】害累,禍害。1見:曰:“申韓莊老之說,便是此意,以為聖人置這許多仁義禮樂,都是殃考人。......其意大概說,使人行三年之喪,庶幾生子少,免得人多為亂之意;厚葬久喪,可以破產,免得人富以啟亂之意。都是這般無稽之語!”僩。(卷35,P937)按:《廣雅∙釋言》:“殃, ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

日常生活要当心:

旧时汉族人死后还有“出魂”、“出殃”、“避殃”、“避煞”、“逃煞”、“接煞”等等说法。所谓“殃”、“煞”是指死者灵魂而言。以为死者灵魂按一定时出、返其家。民间以其吉凶决定迎接或者避忌。北方一般认为人死之后,有出殃日。殃者,灾祸也。是指死者之灵化为某色 ...

李少林, 2015

野豬王: - 第 87 页

熬㢦殃⥏圲佲㻾瓊チ嬸⛎䵜瓊䷈╶KM哢勜槍彔㕈㓫 ᴥ ⧳瓊拴㳾冂变䥗㛉䘻䔴䥟 Ⳝ╶瓊㙳䵚勜槍彔䥟卵⸫瓌槍彔㤊彔欹 o 涯(企)㧛⻪䥟 ᴥ 䴉瓊憆涯榱 Ǝⱝ 熬㢦殃捾唇(마)⯊瓊 ṫ ♖䡋ㄓ 樣䀖瓊洋惎㞍慨瓊憆㔦䫊⍀瓊 ᴥ 㧞␭儹┋ ⍏樽㕮⎒ ʟ 熬㢦殃䥟厧瓊 ᴥ ...

沈石溪, 2014

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

鶖子已圓無漏種換却身形捴不知通途一貫非他物午夜胡僧步雪歸(正堂辯)殃崛摩羅未出家時事外道受教為憍尸迦欲登王位用千人拇指為花冠所得九百九十九唯欠一指遂欲殺母取指時佛在靈山以天眼觀之乃化作沙門在殃崛前殃崛遂釋母欲殺佛佛徐行殃 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

安人你已看了些个善书,有这么两句:积善之家必有余殃,殃尽则昌;作恶之人杀人放火子孙多。这岂不是上天不公?这里面有个情由,有一种善人,斋僧布道,各处布施,人人都知道他是个善人。其实不然,他暗地里伤天害理,毁人贞节,霸人房屋土地,离人骨肉, ...

常杰淼, 2015

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 143 页

开殃榜时,阴阳先生应向丧家询问死者的"原命"、"大限"和享年多少等资料。不过,民间也认为,通常亡人的死亡时间是不用问的,只要阴阳先生看看死者的手指就可以掐算出来,这种掐算有一个口诀,即: "子午卯酉掐中指,辰戌丑未手掌舒,寅申巳亥拳着手,亡人 ...

石奕龙, 2005

天律聖典:

轉世五體不備,愚痴困阨。骨肉相殘,凌孤逼寡之罪。削其壽祿,註敗亡籍,以身家敗亡、子孫落寞報,死入金剛獄,再入火車諸獄。轉世牛馬等畜。以上諸條,計其財產多寡對質還報,致傾性命者,以索對報,所謀之財產,或還原入,或令破耗傾覆,本人報對清白,仍殃及 ...

仙佛聖真, 2015

勸注重因果:

積不善之家,必有餘殃。夫積善、積不善,因也。餘慶、餘殃,則果矣。又既有餘慶餘殃,豈無本慶本殃。本慶本殃,乃積善積不善之人,來生後世所得之果,當大於餘慶餘殃之得諸子孫者,百千萬倍。凡夫不得而見,何可認之為無乎。經云:欲知前世因,今生受者是。

印光大師, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国PMI数据低迷殃及周边，印度卢比汇率继续承压

汇通网9月23日讯——周二(9月22日)公布的数据显示，中国的制造业活动水平达到了6年半的新低，财新制造业采购经理人指数(PMI)从上月的47.3下降到了47%，使得 ... «新浪网, sept 15»

深夜饭馆起火殃及邻居消防抢出三个冒火煤气罐

9月19日凌晨两点半，昌平区燕平家园14号楼底商饭馆起火，殃及邻近的饭馆。两家店内设施全毁，门窗破碎，店中十余辆送餐电动车烧毁。消防前去救出三个冒火的 ... «千龙网, sept 15»

电火花引燃环保油重庆一面包车起火殃及3辆私家车

中新网重庆7月6日电(钟旖李小龙)记者6日从重庆消防部门获悉，当日15点43分，重庆北部新区狮子坪华宇北城中央小区附近发生一起面包车起火事故，火势殃及近旁3 ... «中国新闻网, juil 15»

塞内加尔首都因市政拆迁发生骚乱中国商铺被殃及

央广网北京6月15日消息据中国之声《新闻纵横》报道，当地时间13号，塞内加尔首都达喀尔因市政拆迁爆发骚乱。在达喀尔市中心的彼得森市场，大量商铺被烧毁，不少 ... «中国广播网, juin 15»

邻家失火殃及牛棚数十头牛被烧死

中新网5月11日电据日媒11日报道，日本枥木县小山市东山田一处民宅失火，木制的一层平房仓库及住宅共计约290平方米全被烧毁。 火势蔓延至隔壁的牛棚，导致 ... «人民网, mai 15»

哈尔滨一村庄突发大火殃及全村50户致3死1伤

新晚报5月4日讯1日13时许，呼兰区沈家镇福利屯内一民宅意外失火，随后大火借风势迅速蔓延，殃及约50户民宅。据了解，火灾造成3人死亡1人受伤。 据了解，1日13 ... «搜狐, mai 15»

阿富汗战事致30人亡殃及总统出访印度

阿富汗安全部队与塔利班武装27日在阿富汗北部昆都士省发生激战，已造成30余人死亡。阿富汗总统阿什拉夫·加尼原定当天午后出访印度，却因战事而推迟。昆都士省 ... «人民网, avril 15»

印度反常降雨殃及农业：马邦已有600多农民自杀

中新社加德满都4月19日电新德里消息：印度媒体19日披露一项官方统计指出，今年1至3月，该国西部经济大省马哈拉施特拉邦有多达601名农民自杀。在这项惊人的 ... «人民网, avril 15»

柬埔寨用地争端殃及当地少数民族村落

位于柬埔寨拉达那基里省的原住民社区称，政府的土地租让政策正在掠夺他们的土地，改变他们的传统生活方式，让他们更加担心自己的族群特征将会消失。当地政府 ... «美国之音, mars 15»

纽约民宅失火殃及隔壁华人家庭撤离及时幸无伤亡

中新网3月26日电据美国《世界日报》报道，在纽约皇后区艾姆赫斯特(Elmhurst)生活18年的林家人从没遇过火灾，24日午间却遭隔壁邻居住宅突发的二级大火殃及。 «人民网, mars 15»