Signification de "洋财" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洋财 EN CHINOIS

洋	财
yáng	cái

QUE SIGNIFIE 洋财 EN CHINOIS

définition de 洋财 dans le dictionnaire chinois

La propriété étrangère fait référence à la propriété étrangère pour faire des affaires. Se réfère également à la richesse inattendue.

洋财 指跟外国做买卖得到的财物。亦泛指意外之财。

TRADUCTION DE 洋财

Découvrez la traduction de 洋财 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洋财 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋财» en chinois.

• chinois: 洋财
• Traducteur Français - espagnol: Windfall
• Traducteur Français - anglais: Windfall
• Traducteur Français - hindi: अप्रत्याशित लाभ
• Traducteur Français - arabe: المفاجئة
• Traducteur Français - russe: Непредвиденные
• Traducteur Français - portugais: windfall
• Traducteur Français - bengali: দৈবধন
• Traducteur Français - français: Windfall
• Traducteur Français - malaisien: Wang asing
• Traducteur Français - allemand: Windfall
• Traducteur Français - japonais: 棚ぼた
• Traducteur Français - coréen: 횡재
• Traducteur Français - javanais: windfall
• Traducteur Français - vietnamien: trên trời rơi xuống
• Traducteur Français - tamoul: புதையல்
• Traducteur Français - marathi: अचानक झालेला फार मोठा आर्थिक लाभ
• Traducteur Français - turc: Yabancı para
• Traducteur Français - italien: manna
• Traducteur Français - polonais: gratka
• Traducteur Français - ukrainien: непередбачені
• Traducteur Français - roumain: excepționale
• Traducteur Français - grec: Απροσδόκητα
• Traducteur Français - afrikaans: meevaller
• Traducteur Français - suédois: Windfall
• Traducteur Français - norvégien: nedfallsfrukt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋财»

Découvrez l'usage de 洋财 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋财 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

辽宁民间文化:

鱼肉馅即余财之意故为余财饺。余即剩余,多出来的,祝福您年年有余,谓之余财。付出的是辛劳,得到的就是财富,余留下来的是健康。牛肉馅即牛财之意故为牛财饺。天天逢牛市,牛谓之牛财;更祝愿朋友身体健康,牛气十足。羊肉馅即洋财之意故为洋财饺。

李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015

经营天下的湖南人 - 第 32 页

道理十分明白: “攻南京”是手段, “发洋财”是目的 o 遥想战前动员,每次大约都是曾国藩上台问:小的们,老乡们,勇士们,打仗为什么?台下在放开喉咙吼:老大,抢钱!发家!致富 1 曾国藩持着胡子,嘿嘿猫笑几声,满意颌首,发号施令,调兵遣将 o 据史, 1852 年, ...

徐志频, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

马识途文集: 雷神传奇 - 第 286 页

昨天天晚他到了雷神殿,听说有人在这里卸货,就猜着了八九分,所以今天一大早就过神仙洞这边来了。一见面,丁元平就说: "到你神仙洞来,路上的草盖了脚面,你那马房里的草长得有一尺高了,还不见你回来,不知道你到哪里发洋财去了。我有事来找你,跑了 ...

马识途, 2005

马识途文集: 雷神传奇: - 第 286 页

昨天天晚他到了雷神殿,听说有人在这里卸货,就猜着了八九分,所以今天一大早就过神仙洞这边来了。―见面,丁元平就说: "到你神仙洞来,路上的草盖了脚面,你那马房里的草长得有一尺高了,还不见你回来,不知道你到哪里发洋财去了。我有事来找你,跑了 ...

马识途, 2005

李劼人全集：暴风雨前

老子空欢喜了一场,说是发了洋财,才是这些不值钱的东西!”他妈忙拦住他道:“你疯了吗?到底也算是意外财喜啦!瓶子盘子都可装东西,刀子这些总可以卖几个钱的!”她遂弓下腰去,把皮匣瓶子盘子收拾在包袱里,叫媳妇帮着捧了进去。看的人都大为扫兴,各自 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

广东青年运动历史资料 - 第 7 卷 - 第 184 页

并且耍提出杀官长、发洋财的口号(自然不是用党的名义提出) ,去推动兵士群众叛变的决心。省委不承认有所谓无意义的兵变,因为只要能破坏敌人武装,便可以摇动、削弱反动的统治,而提高工农斗争的勇气,这是于整个暴动前途有非常伟大之总义的。

谭小莲, 1986

群山深处的歌声:

年轻人哈哈大笑,这下可要发洋财了。老外说着外语,年轻人一句都听不懂。年轻人叫嚷,钱!钱!有个年轻人掏出自己身上一张百元大钞,用手比划了一番。可老外连说NO!NO!耸了耸双肩,摊开双手,一副无可奈何的样子。年轻人很气愤,说老外怎么如此抠门, ...

刘会然, 2015

海陆丰革命史料: 一九二〇 - 一九二七 - 第 2 卷 - 第 364 页

而且坚决的杀官长,不然反动的官长,也可以提出到(农村中) "发洋财"的口号去抓住士兵,在海陆丰如果只是一个发洋财口号,恐仍嫌空泛,因商人及亲绅地主,都未恢复他们的经济,士兵或会觉到无很多洋财可发,所以在发洋財之下,可以更具休的提出"劫 ...

中共海丰县委党史办公室, 1986

吉祥语 - 第 77 页

(三) "恒源祥絨线羊毛衫^发羊财" ―生意场上的吉祥语常看电视的人只要稍微留意一下便可发现,恒源祥绒线羊毛衫的广告词变了, ... 笔者揣测,可能有下面的原因: "发羊财"谐音"发洋财" ,后者是一个惯用语,同时又是一个吉祥语,原意指跟外国做生意而获得 ...

宋业瑾, ‎王韵松, 1998

阿德哥与上海滩 - 第 10 页

孩子追根挖底地问,娘虽觉好笑,却也并不讨厌,就耐心地把寞润富怎样离开龙山到上海做生意,怎样发了财,源源本本,详详细细告诉和德。利德听得津津有味,立即 ... 发洋财就是靠赚外国人的钱,或者替外国人经销洋货嫌钢钮发的财。"听了母亲的话,小阿德 ...

王泰栋, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋财»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋财 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

洋河海之蓝“码上抢红包”引发中秋互动狂欢

在此之前，如果你购买了480 ml、带有“微信扫一扫码上抢红包”字样的海之蓝、天之蓝，就有高达60%的发洋财机会——打开包装，微信扫描瓶盖上的二维码，点击图片 ... «搜狐, sept 15»

中兴村靠出国务工发“洋财” 成牡丹江美丽乡村建设新典范

东北网9月28日讯(刘加勇记者付巍郎艾迪) 近日，牡丹江市郊区海南乡中兴村评选为牡丹江市美丽乡村典型。中兴村九成劳动力跨国务工，靠出国务工发“洋财”。2014年 ... «东北网, sept 15»

洋河中秋促销放大招：扫码抢千元现金大奖

早在春晚当日，洋河微分子借助央视春晚平台，派送数千万元微信红包，让守在电视机前的观众着实发了一回洋财，“过羊年，喝洋河，发洋财”也成了亲朋好友间吃饭 ... «搜狐, sept 15»

前三季保监会对违规保险中介开出358万元罚单

人保财险郑州分公司将以上业务的手续费144.79万元转账支付给泛华安联，泛 ... 为此，人保财险郑州分公司和太平洋财险郑州中心支公司分别被罚38万元和36万元。 «和讯网, sept 15»

让我们远离黑市场，一起发外财，发洋财！

2002年，本人进入中国的期货战场（这个称呼，过来人都懂的）。十多年来，本人是屡战屡败、屡败屡战，年年亏损。伤痕累累之后，终于幡然醒悟，国内期货之黑不是我能 ... «和讯网, mai 15»

央妈降息利好行业发展P2P网贷羊年能否发洋财？

新的一年，想要在新年实现资产的“洋洋得意”，首先要做好理财功课，将财理好，才能实现资产的财务自由。羊年伊始，投资人开始设计理财计划，不少选择P2P网贷的 ... «中国新闻网, mars 15»

哈萨克斯坦女博士的11个中国年

按照约定，她与自己的父母、兄弟姐妹把酒言欢，并教会他们说“羊年大吉，发洋财。” 索菲亚的家，带有浓厚的中亚风情，以牛皮、丝绒为主的装饰，随处可见，铜雕刻上 ... «中国新闻网, févr 15»

羊年发洋财绵羊长五只角

导读:一只“稀羊羊”头长五只角武家敏梅建明羊年来临，说羊论羊一时成为市民议论的话题。昨天上午，记者接到市民刘女士报料，称在南京浦口珍珠泉山上看到一群羊， ... «太原新闻网, févr 15»

最真祝福送不停2015羊年祝福短信汇总

18、马年来到，预先为你定制一份羊年祝福，祝愿你生活洋洋得意，幸福无限；事业大发洋财，财源滚滚；爱情洋洋洒洒，甜蜜无限；日子阳光明媚，红红火火！ 19、羊年 ... «泡泡网, févr 15»

过年怎么吃？

芹菜馅饺子即勤财之意，故名“勤财饺”;是对源源不断的物质财富的祈福，更是对勤劳务实的祝福。 ... 羊肉馅饺子即洋财之意，故名“洋财饺”;有祝发洋财的意愿。 大枣馅 ... «搜狐, févr 15»