Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋布" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋布 EN CHINOIS

yáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋布 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋布» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋布 dans le dictionnaire chinois

Le vieux tissu s'appelait la toile tissée à la machine. Et tissé à la main "à la maison" par opposition. 洋布 旧时称机器织的平纹布。与手工纺织的"土布"相对。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋布» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋布


安赫尔瀑布
an he er pu bu
差布
cha bu
bu
抱布
bao bu
摆布
bai bu
播布
bo bu
斑布
ban bu
本白布
ben bai bu
爱国布
ai guo bu
班丝布
ban si bu
班布
ban bu
白布
bai bu
白迭布
bai die bu
财布
cai bu
辟布
pi bu
遍布
bian bu
邦布
bang bu
雹布
bao bu
颁布
ban bu
餐布
can bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋布

八股
白菜
册子
椿属
葱头
大人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋布

搭连
斗米尺
斗粟尺
涤棉

Synonymes et antonymes de 洋布 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋布»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋布 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋布

Découvrez la traduction de 洋布 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋布 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋布» en chinois.

chinois

洋布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiffon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kain asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापसाचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yabancı kumaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tkanina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тканина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋布

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋布»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋布» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «洋布» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «洋布» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «洋布» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 洋布 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋布»

Découvrez l'usage de 洋布 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋布 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天津商会档案汇编, 1928-1937 - 第 1 卷 - 第 213 页
商号名称经理人姓名商号名&烃理人姓名同信成洋布庄李金桷德茂泰洋布庄刘楝璀蚨祥湾记( !缓庄史守纶广立义洋布棉纱庄赵平文瑭林祥元记 VI 缓庄赵義华广立顺洋布庄赵兩舟大纶号调锻庄宋庄安范永和俩敏庄金操九聿号鋼锻庄费俊常天聚长洋布庄 ...
天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1996
2
上海市棉布商业 - 第 9 页
約至一八五〇年后,洋布业务扩大,逐步专业化,始有专銷洋布的淸洋布店出現,但它們的招牌上仍沿用"洋货"两宇。当时占銪售比重較大的加工蓝竹布〔"八开衫"、"五丈竹"曾大量推銷)在未一被淘汰以前(一九二八年間为机染蓝布所代替〉,包装洋布用的招牌 ...
上海市工商行政管理局, 上海市纺织品公司棉布商业史料组, ‎中国社会科学院. 经济研究所, 1979
3
上海近代经济史 - 第 1 卷 - 第 364 页
上海的棉布商业就是为销售国外进口的洋布而产生的。上海开埠以前,洋布从广州运销上海,数量很少。开埠以后,棉布进口数量大增,后来棉制品的进口甚至超过鸦片,居进口货的首位。开始,外国洋行利用京广杂货店店面装饰比较讲究,商品推销能力较强的 ...
沈祖炜, 1994
4
Shanghai shi mian bu shang ye - 第 9 页
构至一八五 0 年后,洋布业务扩大,逐步专业化,始有专锦洋布的清洋布店出瑰,但它们曲招辟上仍沿用"洋货"两字。当时占锦售此重较大的加工蓝竹布衅八开衫"、"五丈竹"甘大量推锦)在未被淘汰以前(一九二八年间为机染蓝布所代替) ,包装洋布用的招辟抵 ...
Shanghai Gong shang guan li ju. Mian bu shang ye shi liao zu, 1979
5
剩餘價値學說史: 政治經濟學批判遺稿 - 第 3 卷 - 第 9 页
洋布的形成條件,是他用货幣一洋布的交換馏値一一在洋布再生库過程中交換得的勞動,比它已經包含的或由货幣代表的勞動,更多。洋布製造業者是以資本家的資格,生產洋布。他要生產的,不是洋布,是利潤。洋布的生產,不過是利潤的生產的手段。
Karl Marx, 1957
6
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
继1921年7月国大党孟买会议提出中心工作限于9月30日以前加紧提倡土纺土织的土布工作之后,工作委员会号召国大党从当年8月1日起一律不准再穿洋布衣服而改着土纺土织的土布衣装。为表明禁绝洋布、推广土布的决心,7月31日,甘地在伯利的乌玛 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
神奇女巫:
最早的贸易港口之一,叫立镇于县(奉贤县),受松江府管辖,通过海道进出口的货物已达数百种,其中出口最多的是早已闻名海外的中国瓷器,进口最多的就是当时称为花番布的印花洋布。松江府还设置了一个检验进出口货物的官员,叫市舶官。第一任市舶官 ...
林华玉, 2015
8
中國棉業之發展: - 第 66 页
洋紗是憑藉低廉的價格滲入中國社會的,洋布也走着同樣的道路。伹是洋布代替土布的過程,比起洋紗代替土紗來,却是緩谩得多的。洋布銷入中國,最先成爲城市裏某些巿民的消費對象。前引密切爾報吿書說: "沿海城市裏一部分富裕階級穿用我們的布疋, ...
嚴中平, 1963
9
中国近代经济史教程 - 第 93 页
陈争平, 龙登高. 设了 3 家洋行,其资本和业务与瓦克毫无关系,瓦克仅以洋行名义领取子口半税单照以逃避厘金,从而坐享洋行的一般利润。当时有人曾说: "通商口岸,洋行如林,其真正洋商东家,十中不过一二,而挂洋行牌子,则比比皆是"尸。]在经营洋布的 ...
陈争平, ‎龙登高, 2002
10
孫逸仙在倫敦,1896-1897:三民主義思想探源: - 第 445 页
124 在進口貨中,「頂大的是洋紗洋布」 125 ;歐戰期間,洋布供應緊張,上海馬上設立幾十家紡織廠,都賺大錢。歐戰結束,洋布重新泛濫中國市場,上海的紡織廠通通倒閉。追源禍始,孫逸仙說這是由於列強對中國的「政治壓迫」 126 。如何壓迫?「從前中國滿 ...
黃宇和, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋布»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋布 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幕布映硝烟,曾照抗日健儿
剧团演出没有幕布,有人提出凑钱到县城买洋布,但多数人反对,认为洋布是当时要抵制的“日货”。后来,经大家商量,决定组织村里所有的织布机来编织幕布。5天后制 ... «新浪网, sept 15»
2
汝城发现1943年大学生抗日剧团幕布
当时,剧团演出没有幕布,有人提出凑钱到县城买洋布,但多数人反对,认为洋布是当时要抵制的“日货”。后来,经大家商量,决定组织村里所有的织布机来织布制作幕布 ... «红网, juil 15»
3
别逗了,历史告诉你什么才是股灾
天津万庆成洋布庄老板曾借给上海商人73万两,当上海发生金融危机后,万庆成洋布庄大小铺面连倒闭。 当时的《时报》评论说:“此时财界扰乱已达其极,一般社会咸被 ... «凤凰网, juil 15»
4
晚清理学家谈西班牙:牙而成国史所未闻
徐桐穿的衣服都是绸缎或土布,不用洋布。他也不用国外货币,如果有,一定置换成本国银币才肯用。偏偏他的宝贝儿子徐承煜,一反其父风格,喜欢西洋式的生活,其 ... «人民网, juin 15»
5
欢乐“六一” 多彩童年
5月30日,四川成都市“启源义工”的志愿者来到汨罗市春雷学校,与孩子们结成“手拉手”对子,在百米白洋布上描绘心愿,欢庆“六一”儿童节。湖南日报记者徐典波通讯员 ... «华声在线, mai 15»
6
清朝京城的服饰
鸦片战争后,“洋布”大量输入,北京人曾用它为料制做棉袍。当时有一首题为《绵袍》的竹枝词中说:“绵袍洋布制荆妻,颜色鲜明价又低。可惜一冬穿未罢,浑身如蒜伴茄 ... «新浪网, mars 15»
7
【名人故事】曾國藩選女婿
曾國藩家人捧出十匹各種顏色、花紋的洋布。曾國藩指著洋布說:「紀澤的娘(指曾國藩次子曾紀澤的母親,即曾國藩的夫人)過去與你母親熟,又見過你的兩個姐姐,她要 ... «大紀元, août 14»
8
【名人故事】曾国藩选女婿
曾国藩家人捧出十匹各种颜色、花纹的洋布。曾国藩指着洋布说:“纪泽的娘(指曾国藩次子曾纪泽的母亲,即曾国藩的夫人)过去与你母亲熟,又见过你的两个姐姐,她要 ... «大纪元, août 14»
9
上饶昔日的“五洋”和“五土”
上饶昔日的“五洋”和“五土”见证了上饶人的生活变迁。哪“五洋”?洋碱(肥皂)、洋油(煤油)、洋火(火柴)、洋布(布匹)、洋烟(香烟)。哪“五土”?土布(夏布)、土纸(黄纸)、土烟( ... «大江网, juil 14»
10
保存于上海纺织博物馆里当年“宝大祥”的广告
清末年间,协祥、日新盛、日新旭等商号是上海经营洋布的巨擘。“协祥”店员柴宝怀、丁丕山,决定改变当时绸布业的经营方式,合股开一家新的洋布店。这时正逢小东门 ... «东方网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋布 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-bu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur