Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋祸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋祸 EN CHINOIS

yánghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋祸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋祸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋祸 dans le dictionnaire chinois

L'ennemi fait référence à la catastrophe causée par l'invasion du colonialisme moderne dans notre pays. 洋祸 指近代殖民主义的入侵给我国造成的灾难。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋祸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Synonymes et antonymes de 洋祸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋祸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋祸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋祸

Découvrez la traduction de 洋祸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋祸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋祸» en chinois.

chinois

洋祸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Océano de desastres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocean disaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महासागर आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثة المحيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

океан бедствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desastre oceano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাসাগর দুর্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catastrophe de l´Océan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ozean- Katastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーシャン災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해양 재해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilai Samudra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm họa Dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு உக்கிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महासागर आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okyanus felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ocean disastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ocean katastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

океан лиха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezastru ocean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ocean καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ocean ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrof ocean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ocean katastrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋祸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋祸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋祸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洋祸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋祸»

Découvrez l'usage de 洋祸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋祸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
只是為愛:
童老爺爺一生:暐心念念的都是大中華的光榮歷史,他老李家堅持要說出一嘴大史美的僵美文化,日宮說話,怎麼也不肯跟者現代化,善善皇童老爺爺的衣缽僖人,說話自然也就不古不今。善善再想到他這個洋禍=能說中文丕代表蕓聽古語,盡尤更是卯起來把 ...
唐暮雨, 2006
2
文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 224 页
概而言之,这些主战派们"主战"的目的,是想在打败日本之后,一举闭关,根除"洋祸"。再次回到以往那纯碎自给自足、与世隔绝的平静岁月;而"主战"的主要手段,则是靠废除已行"西法" ,停止"师夷长技"的洋务运动,完全仰仗中国传统的一套。像这种以爱国姿态 ...
黄兴涛, 2000
3
知识分子与中国现代化运动 - 第 103 页
部棋熬的这种洋务观点·本来是孙子兵法中,知己知枝,的具体运用和发挥·但当时的士大夫对洋务洋竹犹把神守旧排斥的态度·忌谈洋务·祝纤洋务为畏这·鼻批评士大夫的这种且紊态度将会使中国耳裤为详祸所田: ,但以垢鼻洋人为快·一切不复求知·此 ...
郑海麟, 1990
4
Guo Songtao ping zhuan - 第 249 页
可是,历史的经验反复证明,这种偏执自大的文化观并不能消弭"洋祸" ,反而如郭嵩焘所说,使洋祸"日益"。因此,他认为,真正要自强,就必须虚心体察西洋情况。他说:囊在京师,吴江相国(沈桂芬)相戒不谈洋务,而鄱人之谈如故。至于谤^刺讥遍于士大夫,汹汹然 ...
王兴国, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
5
洋務運動 - 第 312 页
聖躬沖齡,政在大臣,瞻顧尤多,遇有洋務,亦可少一喧囂爭閧以滋朝廷之游移。在 1 可嚮邇,鄙人之談如故。誠見洋禍&成, ^中國交接往来亦遂爲一定之局,冀幸多得一人通曉洋務,曩在京師,吳江相國相戒不談洋務,而鄙人之談如故。至於謗謊、剌譏徧於士大夫, ...
中國史學會, ‎中國科學院. 近代史研究所, ‎中央檔案館 (China). 明淸檔案部, 1961
6
嘉慶道光兩朝上諭檔: Daoguang chao shang yu dang
鼻 门使秀乌托模并以主萍 二七令专弄侯肢妈夜造抉呻辅介奔良汀我五膏无性卉次套浙洋位先稍用浙洋试用搏五技铭奉暑侩 ... 福走诵用巩任巡奄高吹暑以我玉留浙桶用前任骡五唐夜亨普侯收碉砍溜浙坤候确班稍同卫生剧延棋者以骡丑分脊浙洋祸用侯 ...
中國第一歷史檔案館, 2000
7
中华传世文选: 历代名人书札 - 第 433 页
滇粤三省,增加新募之勇各数十营,沿海皆奉旨设防,乃至内江增筑炮台,上及鄂省之田家镇。窃疑枢府诸公,非独不知洋情也,实亦未睹行军之要略。嵩焘区区日夜忧惧,揣度洋祸必及滇境。若更有抵牾,琼州、台湾、定海必承其害。各国环起相凌,且至无以自立。
任继愈, 1998
8
中国近代战策辑要 - 第 1 卷 - 第 681 页
窃疑枢府诸公非独不知洋情也,实未易睹行军之要略。認焘区区日夜忧惧,揣度洋祸必及滇境,若更有牴牾,琼州、台湾、定海必承其害,各国环起相陵,且至无以自立。尤以为内地切近之患,不在洋人,而在招勇之太多,诚忧饷项之无从取给也。法人尚在迟回,能稍 ...
张晓生, 1993
9
萬靈歸宗:
莫交醉友。五百大戒酒為首。洋銅灌口。樽休入口。好飲之人多丟醜。朝酣煙柳。暮宿綠柳。喫醉如泥似豬狗。從今丟手急早罷手。菩提瓊漿自身有。食者增壽。飲者長壽。限定子午與卯酉。哈得龍吼。綿綿不絕最悠久。洗盡塵垢。滌除塵垢。灌潤丹田惟醇厚。
袁公十二祖, 2015
10
中華雜誌 - 第 186-197 期 - 第 45 页
洋。例如,那八九千美國非 此非說我們要排洋。我們沒有此力。現在中共排不出俄洋,我們排不出美中國人,這都是因洋禍而 8 落的。能脫離洋禍者,則由於甘心受洋人之害。我們的殘忍,我們的腐敗~已經不像害自己的國民。百餘年痛史,六十年的民國,其先都 ...
胡秋原, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋祸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋祸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄之锋等在加求干预港政改被斥乞洋祸
华广网5月8日讯据香港《文汇报》和《大公报》7日报道,参与违法“占领中环”的反对派人士余若薇、学联秘书长罗冠聪和“学民思潮”召集人黄之锋于6日深夜分别通过视像 ... «中国华艺广播公司, mai 15»
2
满清亲贵怡亲王府内患洋祸乱世浮沉录
第一座怡亲王府坐落在紫禁城以东帅府园,占地极广。今东安市场、王府饭店、协和医院等都在王府界内。雍正八年,第一代怡亲王允祥薨。根据允祥生前的要求,将此 ... «新浪网, oct 11»
3
满清亲贵怡亲王府内患洋祸乱世浮沉录(3)
乾隆年间,为编纂《四库全书》,令全国将有价值的家藏珍秘齐集北京,唯念怡贤亲王允祥功高,特准其子弘晓保留府藏。清朝极其著名的私人藏书阁有王士祯的“池北 ... «新浪网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋祸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-huo-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur