Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋禁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋禁 EN CHINOIS

yángjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋禁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋禁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋禁 dans le dictionnaire chinois

L'interdiction de la mer a fermé les douanes, pas avec le commerce extérieur. 洋禁 封闭海关,不与外国通商往来。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋禁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋禁


不禁
bu jin
不自禁
bu zi jin
丹禁
dan jin
城禁
cheng jin
大禁
da jin
层禁
ceng jin
常禁
chang jin
弛禁
chi jin
春禁
chun jin
暴禁
bao jin
查禁
cha jin
茶禁
cha jin
蚕禁
can jin
裁禁
cai jin
触禁
chu jin
词禁
ci jin
辟禁
pi jin
边禁
bian jin
邦禁
bang jin
闭禁
bi jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋禁

蜡烛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋禁

犯土

Synonymes et antonymes de 洋禁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋禁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋禁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋禁

Découvrez la traduction de 洋禁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋禁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋禁» en chinois.

chinois

洋禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Ban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग बान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ بان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Пан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Ban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং বান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Ban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Ban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Ban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Ban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Ban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Ban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Ban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Ban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Пан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Ban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Μπαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Ban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yang Ban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Ban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋禁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋禁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋禁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洋禁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋禁»

Découvrez l'usage de 洋禁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋禁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雍正事典: 清史事典5 - 第 112 页
三月十四日'兵部議准福建開放洋禁,以惠閏三月十八日'京城遊方僧遭倣曹奉旨堅究閏三月二十一日'建清聖祖聖德神功碑於景 陵'遣官告祭'功德雲碑. 1727 雍正五年商民。 1727 雍正五年治罪。 1727 雍正五年四冊,即雍正五年校刊本。借支俸銀八旗兵丁 ...
莊吉發, 2005
2
大清王朝3:
游手无赖,亦为欲富所驱,尽人番岛,鲜有在家饥寒、窃劫为非之患。既禁以后,百货不通,民生日璺。居者苦艺能之日用,行者叹至远之无方,故有以四、五千金所造之洋艘,系维朽等于断港荒岸之间二“沿海居民萧索岑寂,穷困不聊之状,皆因洋禁”。限制生丝出口 ...
王新龙, 2013
3
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 81 页
雍正即位初,以"海禁宁严勿宽,余无善策" 0 不予取消洋禁。直到雍正五年( 1727 )福建省连遇灾荒,朝廷为恢复沿海部分人民的谋生手段不得不解除南洋贸易禁令。清朝大吏纷纷奏言禁南洋贸易之害,如福建总督高其悼疏言:闽省地狭人稠, "惟开洋一途, ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
4
黃爵滋奏疏 - 第 37 页
何言乎靖海洋之必觸禁也 7 海有防守,洋有條禁,二者賁相表裏。夷性兇獷, ... 然愈禁刖愈貴。臣訪其故,或由關吏以短稅爲虞,或由洋商以寊利爲快,而巡兵邏丰,從海口大嶼山等處,持鈸易貨,是多一巡卡,反多一弊藪。 ... 如此刖洋禁旣嚴,海防自固。悉絕涫耗之 ...
黃爵滋, ‎許乃濟, ‎齊思和, 1959
5
奏設政治官報 - 第 21 卷 - 第 155 页
前食旣入所洋藥者 II 亦餘謂人以公辦論國於則可能底藥者謹意多之三股後司每亦口兩吸令盡 III 爲多爲而樂所年息洋各年謂岸江煙驟禁三害而我爲獲試各藥設進中者總之斷種洋更吸國協另行項逐於口國尙督人吸土藥烈土皇亦助款期外年省洋禁暴電 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965
6
Huang Juezi zou su Xu Naiji zou yi he kan - 第 37 页
海有防守,洋有株森,二者震相表苯夷佳她猿,洋人钝诈,柔而擒之,尤必别而制之。然所葫 ... 臣访其故,或由抑支以钾税篇虞,或由洋商以宣利篇快,而延兵迈卒,徒海口大填山等虞,持姨易货,是多一巡卡,反多一弊丧。盗贼由 ... 如此则洋禁耽段,海防自田。悉艳浦 ...
Juezi Huang, ‎Naiji Xu, ‎Sihe Qi, 1959
7
中國近代對外貿易史資料, 1840-1895 - 第 1 卷 - 第 56 页
且洋盗多在沿海直洋,而商灿昔在横洋,适路不同。又庶有透漏消息之虚,男今针圃之船辞至中圃,庚束之船静至针圃,彼求此往,僵午守法安楞。又麻有私贩船料之事,外圃船大,中圃船小,所有板片桅柱不足查彼虎之用。脏镇围洋禁,以忘商民,亚仓出洋之船,酌量 ...
姚賢鎬, 1962
8
寧徳市誌 - 第 262 页
二、定禁渔期,设禁渔区 1974 〜 1979 年,宁德地区革命委员会和宁德县革命委员会为保护大黄鱼资源,多次发出(关于禁止机围在官井洋渔汛期间进入官井洋生产的 ... 1980 〜 1985 年的 6 年中,国家拨给宁德县 52 , 94 万元,作为官井洋禁渔期补助款.
林希顺, ‎周孝钧, ‎宁德市地方志编纂委员会, 1995
9
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
意洋娃•^ ^ * * *乍三盛縣在蠶"土人/入、人 A 看知失網洋禁述容失色 _ 剛櫻口大張了兩張.似要想用妖法遁了開去。那妾辰子先時被法禁制 _ 奈何她不得,本已咬牙裂毗,憤恨到了極處。這時士見她身臨切近自投羅網 _ 如何肯饒」拼看多受苦痛。運用渾身 ...
還珠樓主, 2015
10
Nan # yi liu di Zhongguo gu wai xiao tao ci - 第 25 页
... 嘉道以後,隨處可得之塲,致我國出產之貨物,多被其羅去,以備輸去歐洲,及與南洋幷西域土人交易土產,以資懋遷。落,其主因爲淸延封於漢人賈舶之疑忌,及荷英一一東印度公司藉國家資本之力量,控制近東及遠東市 5 ,嗣後,終淸之世,再無有洋禁之發生。
Huaizhun Han, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋禁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋禁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大陸越洋禁台旅遊巴播「反共」片兩岸爆罵戰
大陸越洋禁台旅遊巴播「反共」片兩岸爆罵戰. 2015年09月14日15時55分. A A A. 大陸河北一間旅行社向台灣旅遊業發出警告,禁止導遊在接載大陸遊客時在車上播放 ... «謎米新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋禁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-jin-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur