Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羊马墙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羊马墙 EN CHINOIS

yángqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羊马墙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羊马墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羊马墙 dans le dictionnaire chinois

Mur de moutons voir "Sheep City". 羊马墙 见"羊马城"。

Cliquez pour voir la définition originale de «羊马墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羊马墙


栏马墙
lan ma qiang
牛马墙
niu ma qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羊马墙

角灯
角风
落虎口
羊马
羊马
毛出在羊身上
毛帽
毛衫
毛袜
毛衣
毛脂
毛疔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羊马墙

不学面
变起萧
拆东墙补西
挡土
柏林
穿
穿穴逾
第四堵
触事面
防火

Synonymes et antonymes de 羊马墙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊马墙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羊马墙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羊马墙

Découvrez la traduction de 羊马墙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羊马墙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羊马墙» en chinois.

chinois

羊马墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yangma Muro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yangma Wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yangma दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yangma ستريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yangma Уолл-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yangma parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yangma প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yangma mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dinding kuda kambing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yangma Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yangmaウォール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yangma 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall Yangma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yangma tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yangma சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yangma भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyun at duvarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yangma parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yangma Mur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yangma Уолл-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yangma Wall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yangma Wall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yangma Wall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yangma Vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yangma Wall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羊马墙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羊马墙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羊马墙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羊马墙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊马墙»

Découvrez l'usage de 羊马墙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羊马墙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白话中国兵法 - 第 660 页
用以防备万一敌人填平护城河后继续向羊马墙进攻.如果敌人一旦攻破羊马墙进到大城墙脚下,就将受到羊马墙内两头伏兵的夹击,同时头顶上还有守城人从大城墙上向下施放的箭石,就是说,敌人只是从正面一路进攻,而守城人却从三个方面进行反击.并且 ...
郑贤斌, ‎《中国军事艺术》编委会, 1992
2
中国历代兵书集成 - 第 3 卷 - 第 1854 页
城外脚下,去城二丈临埯垠上宜筑高厚羊马墙,高及一丈,厚及六尺。墙内脚下亦筑雀台,高二三尺,阔四尺。雀台上于羊马墙上亦留品字空眼,以,备觇望及通枪路,一如大城上女墙头墙墙重叠。雀台上埋排杈木,以备贼填平埯堑及破羊马墙至城脚下。则贼于羊马 ...
Suhong Cheng, 1999
3
南宋军事史 - 第 107 页
有的虽然在主城(或称大城)和外壕(即护城河)之间有羊马墙,但比较"低薄" ,很难应付越来越多样和猛烈的进攻,尤其是重型石炮的攻击。为此,陈规主张构建两壕三城的新型城郭防御结构,即在原来的主城和外壌之间建立"高厚"的羊马墙,或称羊马城,再在主 ...
粟品孝, 2008
4
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 402 页
羊馬牆】一 9 1^1^ 46119 即壕牆。宋陳規《守城錄〉卷一: "微卜腳下去城二丈臨^± ,宜築高厚羊馬牆,高及一丈、厚及六尺,牆腳下亦築鵠 2 ,高二三尺,闊四尺,鵠杂上立馬牆上,亦留品字空眼,以備覘 11 ^通槍路,亦如大城上女頭牆,牆裏鵲臺栽埋排叉木,以備 ...
陆锡兴, 2004
5
中国古代建筑十论 - 第 308 页
羊马墙是城外与蟓配合的一道防线,构成纵深的城防体系。护险墻就是砌在台地外缘护坡墻顶的矮墻。城外和第二重北城西墙外临城壕都建有矮墙,墙上开有若干小门,有些处墙内还分割成若干小段。在城门之处,有的还建有带箭窗的砖砌一层或二层门屋。
傅熹年, 2004
6
中国军事建筑艺术 - 第 1 卷 - 第 135 页
任其攻击,必不能为害。 10 ·城不必太高,太高则『雨摧塌,修筑费力。城面不可太阔,太阔则炮落在地上,缓急(突然)击中守御人。城面通鹊台只可一丈五尺或一丈六尺,高可三丈或三丈五尺。沿边(边疆)大郡城壁,高亦不过五丈,阔不过二丈而己。 11 ·羊马墙, ...
吴庆洲, 2006
7
三朝北盟會編: 250卷 - 第 21-26 卷
城相乘齊用使賊人雖破羊馬牆無敢人者故 _ 一如大城上女牆頭牆裏雀臺上栽理排叔木以備「賊體填平壕塹及破羊馬牆至城腳下則賊翻 _ 與羊馬牆內兩邊受敵頭上大城向下所施矢石即 _ 是賊翻當一面而守城人三面禦之羊馬牆內兵 _ 賴羊馬牆遮隔壕外 ...
徐夢莘, 1908
8
中国古兵书名著精华 (白话本) - 第 478 页
鹊台上立羊马墙·上亦留"品"字空眼,以备砚望及通枪路。亦如大城上女头墙,墙里鹊台上栽埋排叉木·以备敌填平壤堑;及攻破羊马墙至城脚下,则敌于羊马墙内两边受敌,头上大城向下所施矢石,即是敌当一面,而守城人三面御之。羊马墙内兵,赖羊马墙遮隔壕 ...
叶桂刚, ‎曾胡, 1992
9
中国历代军事工程 - 第 222 页
陈规主张改进,在大城之外,壕沟之内,距城 6 — 9 米处,构筑较高、厚的羊马墙,先筑鹊台,高 60 一 90 厘米,宽 3.2 米,在鹊台上筑墙,墙基厚约 1.2 米,高约 3 米,顶面宽约 1 米,墙上 80 厘米以上,也设"品"字形孔口,用于观察和射击,遇有敌情可在羊马墙内设 ...
《中国军事史》编写组, 2005
10
建筑历史研究 - 第 225 页
这种矮城在《图》和《记》中也没有标出名字。按(通典·兵五·守拒法》云: "城外四面壤内去城十步更立小隔城·厚六尺·高五尺,仍立女墙"。注云"谓之羊马墙"。可知这种墙即马墙。它的用途在《守城机要》中有记载,书中说"盖羊马城之名本防寇喊逼逐人民入城, ...
贺业钜, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羊马墙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羊马墙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
单车闯丝路
该城规模庞大,城墙保存完好,尤其是内城和羊马墙体保存完好,历史上从没搞过发掘,地上地下都保持着原始面貌。该城延续时间是从西汉始建冥安县城,直至明代 ... «凤凰网黑龙江频道, févr 15»
2
西藏萨迦县着力发展特色文化旅游
按照“修旧如旧、保持原貌”的原则,对大经堂、拉章夏宫殿、经书墙、羊马墙等40多处文物建筑进行了维修。 近年来,萨迦县大力实施“旅游强县”战略,不断实现旅游资源 ... «新华网, janv 15»
3
再论"南宋西湖全景图"为清代伪作"宋城"不存"宋门"焉附
纵使突入墙内,上炮石雨下,两边'羊马墙'内可以夹击”。所以“西湖清趣图”把钱塘门画得一眼望到城里,显然不是宋城。 《德安守城录》要求在城墙下修筑高达二丈与城墙 ... «新浪网, août 13»
4
顽守城池壮悲殉节郭虾蟆
据白银市博物馆杜永强老师介绍,郭虾蟆城平面呈长方形,由两道城墙、一道羊马墙、三条壕堑及南、北门并瓮城组成,城墙系黄土夯筑。内城南北门之间相距443米,墙 ... «兰州新闻网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羊马墙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-ma-qiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur