Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羊马垣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羊马垣 EN CHINOIS

yángyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羊马垣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羊马垣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羊马垣 dans le dictionnaire chinois

Voir la ville des moutons Magenta moutons. 羊马垣 见"羊马城"。

Cliquez pour voir la définition originale de «羊马垣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羊马垣

角灯
角风
落虎口
羊马
羊马
毛出在羊身上
毛帽
毛衫
毛袜
毛衣
毛脂
毛疔
皮筏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羊马垣

断井颓
断壁残
断壁颓
断瓦残
败井颓

Synonymes et antonymes de 羊马垣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊马垣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羊马垣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羊马垣

Découvrez la traduction de 羊马垣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羊马垣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羊马垣» en chinois.

chinois

羊马垣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Ma Yuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Ma Yuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग मा युआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ يوان ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Ма Юань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Ma Yuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং মা ইউয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Ma Yuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheep Ma Yuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Ma Yuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン馬遠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 엄마 위안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Kau Yuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Ma Yuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் மா யுவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग मा युआन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyun Ma Yuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Ma Yuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Ma Yuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Ма Юань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Ma Yuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Ma Yuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Ma Yuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Ma Yuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Ma Yuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羊马垣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羊马垣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羊马垣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羊马垣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊马垣»

Découvrez l'usage de 羊马垣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羊马垣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民族英雄刘錡 - 第 11 页
《计篇》)实际此时刘铭奇带领许清等骁将,埋伏在“羊马垣”内,准备狙击金兵。金兵不敢进城,只是一味乱放箭。但羽箭不是射在“羊马垣”上,就是由“羊马垣”上射在用“痴车”和门板围护的城墙上,纷纷落在“羊马垣”内。而刘锦预先布伏在城墙上和“羊马垣”内的 ...
刘浩然, 1991
2
中国军事建筑艺术 - 第 1 卷 - 第 100 页
在《墨子·旗帜》中有: "到冯垣·鼓六·举四帜。代墨子·号令》篇有: "女郭、冯垣一人守之。"这冯垣,即后世的羊马垣(羊马城)。唐杜佑《通典·兵五》云: ̈城外四面壕内,去城十步,更立小小隔城,厚六尺,高五尺·仍立女墙·谓之羊马城。"史书上也有关于羊马城的记载。
吴庆洲, 2006
3
中国历代名将 - 第 2 卷 - 第 107 页
鉴于顺昌过去是个不设防的小城,没有什么守备设施可以利用,刘錡就亲自在城上督促军民加紧施工,修筑城壁。他下令把伪齐时制造的蚩尤车搬到城上,把车轮埋在新筑的城墙里,拆民户的门板,围在战车周围。在城外接近壕沟的地方,又建一道称为羊马垣 ...
陈梧桐, ‎苏双碧, 1987
4
大宋王朝3:
城外靠近城墙之处,修筑一道羊马垣,于垣上挖洞为门。并将数千户百姓迁入城中,而后焚烧其庐舍。经过6天紧张的准备,城防初具规模,金军游骑亦已渡过颍河来到顺昌城下。赵构下诏抗金,且派三京招抚处置使刘光世,熙河兰廓路副总管、行营左护军都统制 ...
王新龙, 2013
5
中國智謀寶庫(下)
... 人取來車輪排列在城牆上,又拆去民家的大門,圍在城牆的四週,花費了約六天的時間,就大致部署完畢,這時金兵也來到城下 0 最初,劉錡即在守城周圍修築「羊馬垣」(城外加築的小隔城工事,暫為安泊羊馬之用) ,再在垣上挖洞篇門,此時,結合了許多羊馬, ...
馮夢龍, 1991
6
中國歷代智謀總集 - 第 825 页
... 劉錡指揮大家把車輪、車轅取下來,埋在城牆上,又拆了老百姓家的門扇,在城牆上修了一圈防禦工事,總共六天才粗粗做完這一切,這時金兵已經來到順昌城下了。在這以前,劉绮在靠近城牆處修了一道攔羊馬等牲口的矮牆,在這道羊馬垣上挖了洞做爲門。
馮夢龍, 1991
7
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 402 页
羊馬垣】乂 60 9 1^1^即壕牆。《舊五代史霧朱珍傳〉: "進軍蔡州,營其西南,既破羊馬垣,遇雨班師。"《宋史,劉錡傳〉: "錡傳城築羊馬垣,穴垣爲門。' ,【羊黔】乂 6 门 9 ^即距闔。攻城設置。《墨子,備高臨〉: "禽子再拜再拜曰:敢問適人積土爲高,以臨吾城,薪土俱上, ...
陆锡兴, 2004
8
二十五史新編: 北宋史, 南宋史 - 第 69 页
宋军用破敌弓、神臂弓、强弩从主城和羊马垣的箭窗射击金军,并乘势以步兵出击。金军攻势受挫,伤亡数千人。刘锜还派小部队两次乘雷雨夜袭金营,将金军迫退几十里。金军主帅兀术在开封得知金军进攻顺昌失利的消息后,急忙率军从东京赶来,亲自指挥 ...
李国章, ‎赵昌平, ‎"二十五史新编"编委会, 1997
9
中國智謀寶庫: 《智囊全集 》白話全譯本 - 第 3 卷
敵人稍一返兵金人以箭陣進攻,所射出的箭若非越過垣端射到城牆,就只射到垣壁,絲毫發揮不了殺敵的羊馬垣,加上遮蓋做爲防禦陣地。圍修築「羊馬垣」(城外加築的小隔城工事,暫爲安泊羊馬之用) ,再在垣上挖洞爲門,此時,結合了許多的四週,花費了約六天 ...
馮夢龍, 1992
10
新唐書 - 第 15 卷
按羊馬城指城外短垣夕亦稱羊馬垣,非享名。通典卷一五二云:「城外四面壞內去坡十步,更立小隔城,厚六尺,高五尺,仍立女牆,謂之羊馬城。」沫迪卷三六六瀏漪磚載「錡傅城築羊馬垣」部其例。此省「城」字,而但言「戰羊馬」,則不成話語。三)利貞為前鋒次郊域「 ...
歐陽修, ‎宋祁, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羊马垣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-ma-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur