Signification de "洋式" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洋式 EN CHINOIS

洋	式
yáng	shì

QUE SIGNIFIE 洋式 EN CHINOIS

définition de 洋式 dans le dictionnaire chinois

Style étranger étranger.

洋式 外国式样。

TRADUCTION DE 洋式

Découvrez la traduction de 洋式 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洋式 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋式» en chinois.

• chinois: 洋式
• Traducteur Français - espagnol: al estilo occidental
• Traducteur Français - anglais: Western-style
• Traducteur Français - hindi: पश्चिमी शैली
• Traducteur Français - arabe: على النمط الغربي
• Traducteur Français - russe: в западном стиле
• Traducteur Français - portugais: de estilo ocidental
• Traducteur Français - bengali: পশ্চিম-শৈলী
• Traducteur Français - français: Western-style
• Traducteur Français - malaisien: gaya Barat
• Traducteur Français - allemand: western-Stil
• Traducteur Français - japonais: 洋室
• Traducteur Français - coréen: 서양식
• Traducteur Français - javanais: Western-gaya
• Traducteur Français - vietnamien: kiểu phương Tây
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கத்திய பாணி
• Traducteur Français - marathi: पश्चिम-शैली
• Traducteur Français - turc: Batı tarzı
• Traducteur Français - italien: in stile occidentale
• Traducteur Français - polonais: zachodnim stylu
• Traducteur Français - ukrainien: У західному стилі
• Traducteur Français - roumain: stil occidental
• Traducteur Français - grec: δυτικού τύπου
• Traducteur Français - afrikaans: Wes-styl
• Traducteur Français - suédois: västerländsk
• Traducteur Français - norvégien: Western - style

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋式»

Découvrez l'usage de 洋式 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋式 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京近代建筑史 - 第 20 页

清宫档案"中海修建海曼堂仿俄馆并点景洋式楼房门座水池桥座墙垣海慢甫路等工丈尺做法请册"详细规定了海宴堂的规模、样式、尺寸及做法:海姜堂洋式楼一座,三间。各面阔一丈八尺。中进深三丈六尺。前后双步廊,各深一丈三尺,通进深六丈二尺,楞墙 ...

张复合, 2004

愛旅行 第23期: THE SUITE 神戶 - 第 36 页

客室溫泉度假村館飯店分成兩館一為溫泉度假村館,另一則為俱樂部館,和式、洋式、和洋式房皆有,全館客室均為面湖房,房間內部維持一貫的風格,寬敞簡單,展望風呂付客室的房間內部亦設有個人專屬的湯屋,在房間可以一面沐浴在洞爺湖的優質溫泉中, ...

太平洋旅行社, 2013

愛旅行 第26期: KYOTO UJI 宇治紅葉散策 - 第 32 页

客室飯店主要分成兩館,東館及西館,兩館皆有和式客房,洋式客房,和洋式客房,特別豪華房及宴會廳。和式房以道地的日式風格增添您旅途中的色彩,讓您更完整的體驗日本文化;和洋式房讓睡不習慣榻榻米的貴賓仍然能體驗日式風格,一方面又能享受摩登 ...

太平洋旅行社, 2014

清史論集 - 第 14 卷 - 第 277 页

... 式大教堂華人林耀宗竹北二保紅毛港庄英國耶穌教華式小教堂華人莊鼎周竹南一保中港街英國耶穌教華式小教堂華人林天送竹南一保土牛庄英國耶穌教華式小教堂華人林煥章宜蘭縣辛仔罕社英國耶穌教洋式小教堂化番張曰新南方澳英國耶穌教洋式 ...

莊吉發, 1997

愛旅行 第06期: 飛驒高山特輯 - 第 26 页

ゆふいん山水館 http://www.sansuikan.co.jp 〒大分県由布市湯布院町川南108-1 TEL:[phone] 和式39間洋式39間和洋式5間其他16間一泊二食約¥11,000至¥19,000.由布院温泉山のホテル夢想園 http://www.musouen.co.jp 〒大分県由布市 ...

太平洋旅行社, 2009

义和团史料 - 第 1 卷 - 第 474 页

总教堂东北面皮箱屯洋式教堂一。韩村华式教堂一。杜生华式教堂一。宋王大华式教堂一。小里村华式教堂一。淮镇华式教堂一。东留村华〔式〕教堂一。尚尔庄华式教堂一。^以上系法司铎巴鸿觔管理总教堂西、南两面东大过洋式教堂一。西大过洋式教堂 ...

中国社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组, 1982

义和团运动在河北 - 第 11 页

正如陈捷先生在《义和团运动》一书中指出, "直隶之天主教堂,一县有多至数十处者,一村教民有多至千佘者,倚势凌人,素犯众怒。》陈先生询话没有夸大。可列举献县教堂说明,据可靠资料统计,献县共有教堂四十六处,它们是,张家庄总教堂〈洋式)陵上寺教堂〈 ...

公孙訇, 1990

红墙档案 - 第 1 卷 - 第 202 页

根据《淸册》规定,海晏堂这组建筑群有如下组成:海晏堂洋式楼,一座三间,前后双步廊,通髙三丈一尺三寸。台基面阔六丈,进深六丈八尺。两山拐角洋式楼各一座,南山接平台抱厦各一座。海晏堂前东、西点景洋式楼各一座,海晏堂后仿俄馆洋式楼一座,十三间 ...

韩泰伦, 2000

民国居住文化通史 - 第 226 页

主要设计的"洋式"建筑为"中汇银行"、"麦赉捕房"、"法国总会"、"培文公寓"、"俄童公学"。( 13 )列文公司(法〉。主要设计的"洋式"建筑为"南昌公寓"。 I 14 )法商营造公司(法〉。主要设计的"洋式"建筑物为"毕卡迪公寓"。( 15 )五和洋行(法〉。主要设计的"洋式" ...

林永匡, 2006

愛旅行 第09期: DHC赤澤溫泉鄉&迎賓館 - 第 3608 页

赤澤溫泉飯店依房型不同,最高有廣達62平方公尺的洋式或和洋式客房,連標準的和式、洋式、和洋式客房的坪數都廣達39平方公尺,相較於東京都內五星級飯店標準雙人房的25平方公尺,赤澤溫泉飯店的客房可說是無比寬敞舒適,而且客房中還特別貼心 ...

太平洋旅行社, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋式»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋式 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

仙台市、地下鉄駅トイレを洋式に改修へ 南北線全17駅

仙台市は地下鉄南北線の駅構内にあるトイレを2017年度から洋式に改修する。17年に開業から30年を迎えるため駅トイレの老朽化が進んでおり、改修を機に訪日外国人 ... «日本経済新聞, sept 15»

北海道初の本格的洋式ホテル・札幌グランドホテルが見た戦争

札幌市の中心部、JR札幌駅と大通公園のほぼ中間に位置するのが、北海道初の本格的洋式ホテル・札幌グランドホテル。開業は1934年（昭和9年）、昨年80周年を迎えまし ... «https://www.70seeds.jp/, août 15»

日媒：中国游客不懂日本厕所使用礼节致“脏、臭、乱”

据京都市美化街道推进科的相关人员表示，在和式厕所中出现了反方向下蹲的情况，在洋式厕所里更是有人直接踩在便座上，或者排泄到便器之外的现象。因此，便座被 ... «环球网, août 15»

洋式高炉 大東にも 仙台藩内初、橋野と同時期

一関市大東町摺沢の大東図書館は、「明治日本の産業革命遺産と大東町製鉄近代化の文久山企画展」を８月８日まで開催している。江戸時代末期に同町で開設された洋式 ... «岩手日日新聞, juil 15»

【アメリカNo.1】「Squatty Potty」（洋式トイレ用足置き台）共催プレゼント …

株式会社グローバルアジアパートナーズから、便秘やお通じにお悩みの方へお届けするトイレ用品「Squatty Potty」（洋式トイレ用足置き台）の共催プレゼント企画のお知らせ ... «Dream News, juin 15»

「洋式トイレの便座は手のひらより雑菌が少ない」―ＴＯＴＯ「おもてなし …

外国人がトイレで困ったことは和式トイレの使い方がナンバーワン」「洋式トイレの便座を嫌がる人もいるが、洋式の便座は手のひらよりも雑菌が少ない」―。ＴＯＴＯは５月、 ... «ニュースイッチ Newswitch, juin 15»

洋式トイレは健康に害？微生物学者が「和式トイレ推奨説」を提唱

洋式トイレで座っている状態だと腸が曲がったホースのような状態になり、排泄物を出すのに余分にキバらないといけないため、肛門や腸に負担がかかってしまう。それが、和 ... «livedoor, mai 15»

【アメリカNo.1】「Squatty Potty」（洋式トイレ用足置き台）国内販売開始の …

スクアティポティ社）の「Squatty Potty」（洋式トイレ用足置き台）について、2015年5月18日より日本正規代理店として日本国内での輸入販売を開始いたしました。 «ValuePress!, mai 15»

【トレンド日本】「男子も座って使ってね」“座りション”派５０％超、男女共用 …

男性が洋式便器に座って小用を足す「座りション」が定着し、男女共用便器を使うときのマナーとして座位を促すステッカーが好評だ。男性の着座小便率が５０％を突破したと ... «産経ニュース, mars 15»

「女朋友菜單」 49元小吃變500元

有網友抱怨說女友只想吃義大利餐點，不想吃滷肉飯或是炒麵等台式小吃，問說「有沒有滷肉飯洋式名稱的卦」，於是一位網友列出了傳統菜名變身法式菜名的超假掰 ... «蘋果日報, févr 15»