Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋纱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋纱 EN CHINOIS

yángshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋纱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋纱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋纱 dans le dictionnaire chinois

Fil 1. Utilisé pour désigner la machine à filer le fil de coton. 2. Vieux utilisé pour dire que, avec une fine mousseline de fil de coton tissé, texture légère, utilisé pour faire des rideaux m moustiquaire moustiquaires et des vêtements d'été. 洋纱 1.旧时称用机器纺的棉纱。 2.旧时称用细棉纱织成的一种平纹细布,质地轻薄,多用来做手绢p蚊帐p窗帘和夏季服装等。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋纱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋纱


兜纱
dou sha
堆纱
dui sha
官纱
guan sha
宫纱
gong sha
戳纱
chuo sha
扶风帐纱
fu feng zhang sha
抽纱
chou sha
方目纱
fang mu sha
春纱
chun sha
杭纱
hang sha
楚葛湘纱
chu ge xiang sha
白纱
bai sha
碧纱
bi sha
窗纱
chuang sha
管纱
guan sha
粗纱
cu sha
葛纱
ge sha
薄纱
bao sha
蝉纱
chan sha
蝉翼纱
chan yi sha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋纱

枪队
取灯
嗓子
石灰
娃娃
为中用

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋纱

乔其
六铢
泡泡
膨体

Synonymes et antonymes de 洋纱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋纱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋纱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋纱

Découvrez la traduction de 洋纱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋纱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋纱» en chinois.

chinois

洋纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scrims
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrims
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scrims
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scrims
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холсты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scrims
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scrims
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scrims
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scrims
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scrims
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scrims
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scrims
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scrims
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrims
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scrims
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полотна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrims
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαμβακερά υφάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scrims
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasvävar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scrims
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋纱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋纱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋纱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洋纱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋纱»

Découvrez l'usage de 洋纱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋纱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国近代经济史教程 - 第 88 页
这一时期外国机制棉纱如狂潮一般,从各个通商口岸滚滚涌人中国, 90 年代初中国年均洋纱进口量比 70 年代初增长了约 20 倍;进口洋纱价格指数如以 1873 年为 100 ,则 1883 年为 43 · 96 , 1893 年为 34 · 44 ,价格下降幅度很大。皿另一方面,由于日本、 ...
陈争平, ‎龙登高, 2002
2
中国文明简史 - 第 335 页
鸦片战争后,洋布、洋纱进入中国市场,开始取代中国传统的土布、土纱。由于洋纱洋布是廉价的机制棉纺织品,它的成本比中国传统的土布、土纱要低,因此人们便将棉花作为商品投入市场,以换取洋纱、洋布。这样逐渐导致中国传统的家庭纺织业的衰落, ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
华北解放区财政经济史资料选编 - 第 2 卷 - 第 490 页
这个意见可以说是现实的,但必须加紧粮食封锁,没有这个前提,依然不会发生效果.同时在一定条件下粮食绝对专买的办法仍是要实行的。不论用那个办法希望在执行中更加深入研究。第二,关于洋纱洋布管理办法"行署发下的办法是由管理逐步走向专买 ...
华北解放区财政经济史资料选编编辑组, 1996
4
中國海港經貿風雲 - 第 1 卷 - 第 437 页
如"厦门洋纱交易很大,假若价格低廉一点,需要就将大大增加。本年( ^ ^ ^年)的进口,较 1867 年几乎增加一倍。洋纱的价格和棉花的价格比较起来,显得非常便宜,所以用织布就比用中国人自纺的土纱合算了"。 1 这说明由于洋纱的价格抵廉,把棉花纺成 ...
姜培玉, 1992
5
國民政府法規彙編 - 第 1 卷
01117 88 平銀 15 漂白織花洋紗燈芯布,水浪布.織花膠布'燈芯蓆法布,宽不過三十英寸^不過三十碼"&.丁" . 11183, &11(1 863【01^。 01 ^ 5 ,篇 1 * 6 , 1101 0^61 30 乂 30 乂 35 , 0.76 16 漂白素.細洋紗,軟洋紗,稀洋紗^稀紗.細稀紗,輕軟稀紗,宽不過四十 ...
China, ‎China. 印鑄局, 1929
6
中国近代经济史简编 - 第 140 页
制纱布对中国农民家庭纺织手工业的破坏,首先是洋纱取代土纱,造成"纺与织"的分离。洋纱对土纱的取代过程,首先发生在闽粤等沿海非产棉区。福建、广东原来大都是靠进口棉花纺纱织布, 60 年代后,洋纱价格下降,而棉价未变,直接用洋纱织布比买花纺 ...
刘克祥, ‎陈争平, 1999
7
中央銀行月報 - 第 3 卷 - 第 31 页
中央銀行 (Taiwan). 經濟硏究處. X 石^云 5 ^三二 5 九八七六五四五四四四四四四四四四四三; ^三^三弋三三三三― 0 九八七六五四三二— 0 九八七六五四 3 二一 0 龙第三組印花棉布第四組雜項楠布第五組棉^ !紗棉線 1 三; ? !白或染色紬洋抄,軟洋紗, ...
中央銀行 (Taiwan). 經濟硏究處, 1948
8
中国资本主义的产生和早期资产阶级 - 第 263 页
随着纺纱手工业的衰落,小生产者放弃纺纱这一工序后,紧紧抓住织布这一工序,购买洋纱从事织布,造成纺与织的分高,这是传统棉纺织手工业的一次重大变革。最初用作经线,搀用土纱作纬线织布,以后又用洋纱作纬线,全部代替了土纱。松江农村用洋 ...
段本洛, 1996
9
中国近代农业经济史: 农经专业用 - 第 61 页
前面讲到,在第二次鸦片战争以后,特别是七十年代以后,洋纱进口激增。在 1872 — 1890 年十八年内,进口洋纱就增加了 2 , 164 ^ 2 。这样洋纱代替土纱的过程也就随之而在各个通商口岸及其邻近腹地逐渐展开了。洋纱所以能够代替土纱的原因,主要是 ...
中国人民大学. 农业经济系, 1980
10
中国近代农业经济史 - 第 61 页
前面讲到,在第二次鸦片战争以后,特别是七十年代以后,洋纱进口激堪。在 1872 一 1890 年十八年内,进口洋纱就增加了 2 , 164 % 0 。这样洋纱,代替土纱的过程也枕随之而在各个通商口岸及其邻近腹地逐渐展开了。洋纱所以能够代替土纱的原因,主要是 ...
黄希源, 1980

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋纱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋纱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民国乳房解放运动:教授倡导裸体名妓裸体游行
这些传统在20世纪初被中断,西方的“乳房崇拜”漂洋而来,落地生根。 ... 女衫手臂则露出一尺左右,女裤则吊高至一尺有余,及至暑天,内则穿红洋纱背心,而外罩以有 ... «中华网, janv 15»
2
民国时的妇女“乳房解放”运动
但追求开放的女子,也能将紧身小马甲演绎出风情,采用轻薄纱料制成背心,外罩网纱, ... 女衫手臂则露出一尺左右,女裤则吊高至一尺有余,及至暑天,内则穿红洋纱 ... «新华网重庆频道, janv 15»
3
民国天乳运动:女性“裸奔”要求解放自己的胸部
这些传统在20世纪初被中断,西方的“乳房崇拜”漂洋而来,落地生根。 ... 女衫手臂则露出一尺左右,女裤则吊高至一尺有余,及至暑天,内则穿红洋纱背心,而外罩以有 ... «中华网, sept 10»
4
中国近代纺织工业的兴起及其历史作用
洋布、洋纱的大量输入,使中国传统手工纺织业受到严重打击,大量农民和手工业者纷纷破产,造成了劳动力市场;同时,纺织品商品市场的发展,为近代纺织工业的 ... «慧聪网, sept 09»
5
内衣束放之争:天乳运动变风气
女衫手臂则露出1尺左右,女裤则吊高至1尺有余,及至暑天,内则穿粉红洋纱背心,而外罩以有 ... 上世纪20年代末期,乳罩飘洋过海来到中国,当时人们称之为“义乳”。 «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋纱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur