Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炀灶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炀灶 EN CHINOIS

yángzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炀灶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炀灶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炀灶 dans le dictionnaire chinois

炀 poêle "Politique des Royaumes combattants. Zhao politique trois ":" Wellington près de Yong ji p Yazi défauts Deux personnes, le potentiel du monarque à bloquer autour de.Tuplication Tuanshou Jun: «Ancien rêve de Chenchen à vous voir." Il a dit: «Rêve Zao Jun.» Jun indigné pour la couleur: «Je sens le rêve des gens qui, rêvent le jour. Sur le dit: «Jour, et la bougie du monde aussi, une chose ne peut pas couvrir aussi. Si le poêle n'est pas, avant la personne, alors la personne n'a pas d'autre choix que de voir. C'est un rêve Zao Jun. "Jun a dit: 'Bon'." Ce feu devant le poêle, puis couvrir leur lumière. Après en raison de "炀 poêle" Yu 佞 privilège chanceux, aveuglé le monarque. 炀灶 《战国策.赵策三》:"卫灵公近雍疸p弥子瑕。二人者,专君之势以蔽左右。复涂侦谓君曰:'昔日臣梦见君。'君曰:'子何梦?'曰:'梦见灶君。'君忿然作色曰:'吾闻梦见人君者,梦见日。今子曰梦见灶君而言君也,有说则可,无说则死。'对曰:'日,并烛天下者也,一物不能蔽也。若灶则不然,前之人炀,则后之人无从见也。今臣疑人之有炀于君者也,是以梦见灶君。'君曰:'善。'"谓在灶前向火,则蔽其光。后因以"炀灶"喻佞幸专权,蒙蔽国君。

Cliquez pour voir la définition originale de «炀灶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炀灶


丹灶
dan zao
伯鸾之灶
bo luan zhi zao
倒灶
dao zao
吃小灶
chi xiao zao
地灶
de zao
场灶
chang zao
大灶
da zao
奥灶
ao zao
柴灶
chai zao
电灶
dian zao
电磁灶
dian ci zao
病灶
bing zao
背奥媚灶
bei ao mei zao
背灶
bei zao
茶灶
cha zao
辞灶
ci zao
避灶
bi zao
都灶
dou zao
釜灶
fu zao
锻灶
duan zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炀灶

耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炀灶

开小
炕柴
老虎
连二

Synonymes et antonymes de 炀灶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炀灶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炀灶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炀灶

Découvrez la traduction de 炀灶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炀灶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炀灶» en chinois.

chinois

炀灶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estufa de Yang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang stove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग स्टोव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ موقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян плита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogão Yang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং চুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang poêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang dapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang -Herd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンストーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 스토브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompor Yang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் அடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग स्टोव्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang soba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufa Yang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang kuchenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян плита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang aragaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ σόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang stoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang spis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang komfyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炀灶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炀灶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炀灶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炀灶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炀灶»

Découvrez l'usage de 炀灶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炀灶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
典故辞典 - 第 117 页
炀灶〕春秋时,卫灵公宠幸雍组、弥子瑕等,奸臣当政,蒙蔽国君,政治腐败。有一个身材矮小的人去会见卫灵公,说他因为想见国君做了一个梦,梦见一座灶。卫灵公听了很生气,说道: "见国君的微兆,应当是梦见太阳呀?》矮子说道: "太阳普照天下,任何东西不能 ...
汤高才, 1986
2
中国典故辞典 - 第 475 页
坠入深渊,难以复出,其出不& ,间不容发。,《、I 〉【灶下养】指厨夫。 ... 曾对其近臣说,太宗龙行虎步,生时有异,他日必为太平天子,福德吾所不及,见《宋史,太祖纪三》,【 8 灶】炀,烤。 ... 后以"炀灶"喻佞幸擅权,蒙蔽国会奏》, "俺做官的非图荣耀,君侧砍与除炀灶
杨任之, 1993
3
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 796 页
炀灶,在灶前烤火。炀灶蔽贤,典出《韩非子, ... 曰: "梦见灶者为见公也, "公怒曰: "吾闻见人主者梦日,奚为见寡人而梦灶乎? "曰: "夫日照天下,一物不能当;人君兼照一国,一人不能壅"意思是你只宠信弥子瑕一人,我为什么见你不能梦见灶呢?后世以佞臣当政 ...
丁守和, 1994
4
韩非子选 - 第 183 页
见寡人而梦见灶! "对曰: "夫日,兼烛 4 天下,一物不能当 5 也;人君兼烛一国,一人不能壅 6 也。故将见人主者,梦见日。夫灶,一人炀焉^ ,则后人无从见矣。今或者一人 ... 场者避灶" ,《淮南子》亦有"富人衣纂锦,贫人炀灶口"之说;旧训为炙、为炊,可商。此句连下 ...
王煥镳, 1974
5
黃土地民俗风情录 - 第 103 页
家庭主妇为了灶爷爷上天言好事,所以都在腊月二十三灶君上天时祭祀,祝灶君一路顺风,直达凌霄。祭品是炀瓜(糖瓜)、灶(糖)。相传灶君有骑马灶君和夫妻 的,使夫妻灶君吃了以后把 ^ 103 ^ 兩,懂乱中丢了一头牛,豭心的地主就把他面起来每罚,不给 ...
王森泉, ‎屈殿奎, 1992
6
关于教育的格言(经典格言):
【原文】无根本的气节,如酒汉殴人,醉时勇,醒来消退,无分毫气力;无学问的识见,如庖人炀灶,面前明,背后左右,无一些照顾。【译文】没有根本的气节,如同酒徒酗酒打人,醉时勇猛无敌,醒来却浑身发软,无丝毫力气;缺乏学问的见识,好像厨子灶前烤火,只顾前面 ...
马兆锋, 2013
7
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1690 页
灵公发怒说: "见人主应该梦见日,你怎么梦见灶呢? "那人说: "日照天下,人君照全国,而灶只能让一个人烤火,后面的人就见不到火光了。现在我梦见灶,看来是有人在你面前烤火吧! "见《韩非子,内储说上》。后以"炀灶"比喻奸臣专权。好,好,我都听你的。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
8
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 1029 页
侏儒^见公者曰, '臣之梦 8 矣, '公曰, '何梦' 7 对曰 I '梦见灶,为见公也' ,公怒曰: ^衧^见人主 X 钦见 0 ,奚为见寡人而梦见灶' 7 对曰! 1 夫日 ... 劑臣甩梦见灶,不亦可乎 1 〃【释义】"炀灶,本拊在灶前烤火,一人烤火于灶前,则灶之光热为烤火人所遮蔽。春秋时 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
9
他们这样说——中外著名教育家格言选:
(语出:赫尔岑《赫尔岑论文学》) 25 读书未见书,如得良友。见己读书破万卷,如逢故人。无根的气节,如之西汉殴人,醉时勇,醒来消退,无分毫气力。无学问的见识,如疱人炀灶,面前明,背后左右,无一些照顾。(语出:(清)金缨《格言联壁》) 26 以我观书,则处处得益; ...
他们这样说:中外著名教育家格言选编委会编著, 2013
10
《孩子你慢慢来》(套装共5册):
无学问的见识,如疱人炀灶,面前明,背后左右,无一些照顾。(语出:(清)金缨《格言联壁》) 26 以我观书,则处处得益;以书博我,则释卷而茫然。(语出:朱熹《朱子语类辑略》) 27 万金之富,不以易语一日期读书之乐。(语出:(明)薛瑄《读书录》卷二) 28 人生百病有已 ...
孩子你慢慢来:中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说:中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炀灶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-zao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur