Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伯鸾之灶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伯鸾之灶 EN CHINOIS

luánzhīzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伯鸾之灶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伯鸾之灶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伯鸾之灶 dans le dictionnaire chinois

Burger poêle Han Liang Cheung mot. Moins isolé, Yi aussi étude. Asseyez-vous souvent seul, ne mangez pas avec les gens. La cuisine des voisins a été, Hu Bo Bo tandis que la cuisinière à chaud, Bo Qie a déclaré: "Le garçon n'a pas accroché à cause de personnes qui sont aussi chaud." Voir "Eastern Kan Han. Liang Hong Biographie. " Après la métaphore de la «cuisinière», James les autres s'allument ou s'attachent aux autres. 伯鸾之灶 汉梁鸿字伯鸾。少孤,诣太学受业。常独坐止,不与人同食。邻舍先炊已,呼伯鸾趁热釜炊,伯鸾曰:"童子鸿不因人热者也。"灭灶更燃之。见《东观汉记.梁鸿传》。后以"伯鸾之灶"比喻沾他人的光或依附他人。

Cliquez pour voir la définition originale de «伯鸾之灶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伯鸾之灶

仲间
仲叔季
仲之间
祖母
祖妣
埙仲篪
妃引
伯鸾
伯鸾德耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伯鸾之灶

吃小
电磁
背奥媚

Synonymes et antonymes de 伯鸾之灶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯鸾之灶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伯鸾之灶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伯鸾之灶

Découvrez la traduction de 伯鸾之灶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伯鸾之灶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伯鸾之灶» en chinois.

chinois

伯鸾之灶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estufa Bo Luan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo Luan stove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो लुआन स्टोव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو وان موقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо Луан плита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fogão Bo Luan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো Luan চুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo Luan poêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bo Luan dapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Luan Herd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールアンストーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보 루안 스토브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompor Bo Luan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bếp Bo Luan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ Luan அடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे Luan स्टोव्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo Luan ocak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stufa Bo Luan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo Luan kuchenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бо Луан плита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo Luan aragaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo Λουάν σόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo Luan stoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo Luan spis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo Luan komfyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伯鸾之灶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伯鸾之灶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伯鸾之灶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伯鸾之灶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯鸾之灶»

Découvrez l'usage de 伯鸾之灶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伯鸾之灶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史学丛考 - 第 316 页
后乾学、元文致书舅氏,欲迎养于昆山,亭林有与原一、公肃两甥书,谢绝不往。又有与杨雪臣书云: "昔岁孤生,漂摇风雨;今兹亲串,幢起云霄。思归尼父之辕,恐近伯鸾之灶。"所谓伯鸾之灶,盖以梁鸿不因人热自况耳。亭林晚年与戴耘野书,直云: "弟生罹多难, ...
柴德赓, 1982
2
中国古典传记 - 第 2 卷 - 第 502 页
... 之锒,恐近伯鸾 ... 伯鸾:东汉梁^字伯鸾,隐居不仕^ ...
乔象钟, ‎徐公持, ‎吕薇芬, 1982
3
顧炎武學術思想硏究彙编 - 第 303 页
熱愛祖之灶。」所謂伯鸞之灶. '蓋以梁鴻不因人熱自况耳。亭林晚年與戴耘野書,直云"「弟生罹有與楊雪臣書云:「昔歲孤生,漂摇風雨. '今兹親串,崛起雲霄。思歸尼父之轅,恐近伯蠻亦不到。後乾學、元文致書舅氏. '欲迎養於崑山,亭林有與原一公肅兩甥書, ...
周康燮, ‎存萃學社, 1980
4
古今談概: 明代葉昆池刻本
今將與二三子行此禮。」於是烏巾襴鞟,偕二十諸生望門以手據地,膝行號慟而入。婦人望之皆走。君謨匿笑受吊。即時李遘畫《葡匐圖》。滅灶梁伯鸞少孤,嘗獨止,不與人同食。比舍先炊已,呼後鸞及熱釜炊。伯鸞曰:「童子鴻不因人熱者也!」滅灶更燃之。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
5
鲒埼亭文集选注 - 第 119 页
崔杼弑齐君,陈文子离齐至〔五〕恐近伯鸾之灶这是用梁鸿不因人热灭灶更炊的故事,喻不愿依靠亲串生活的意思。〔四〕^茅鸱是一篇刺不敬的逸诗,见左传襄公二十八年, ,卷五书吴潘二子事。〔三〕吴潘二子庄氏刻^ ,把吴炎、潘柽章列在参阅者的姓名中。
黄雲眉, ‎全祖望, 1982
6
四庫禁書: juan. Ji bu
... 父之锒,恐近伯鸾之灶。且九州历其七,五岳登其四,未见君子,犹吾大夫,道之难行,已可知矣。尔乃徘徊渭川,留连仙掌,将营一亩,以毕余年。然而雾市云岩,人烟断绝,春哇秋圃,虎迹纵横。又不能不依城堡而架椽,向邻翁而乞火,视古人之栖山饮谷者,何其侔哉!
李肇翔, 2001
7
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1760 页
今兹亲串,崛起云霄,思归尼父之辕,恐近伯鸾之灶;且犹吾大夫,未见君子,徘徊渭川,以毕余年,足矣! "庚申,其妻没于家,寄诗挽之而已。次年,卒于华阴,年六十有九。无子,自立从子衍生为后。门人奉丧归葬,高弟子吴江潘耒收其遗书,序而传之。撰述之书,有《左传 ...
朱维铮, 1995
8
傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录
今兹亲串,崛起云霄,思归尼父之锒,恐近伯鸾之灶。且九州历其七,五岳登其四,未见君子,犹吾大夫,道之难行,已可知矣。尔乃徘徊渭川.留连仙将营一亩,以毕余年,然而雾巿云岩,人烟断绝,春畦秋圃.虎迹纵横。又不能不依城堡而架椽.向邻翁而乞火,视古人之 ...
张撝之, 1996
9
中国古代语言学资料汇纂: 音韵学分册 - 第 449 页
或叩之,答曰, "昔岁孤生飘摇风雨,今兹亲串崛起云霄,思归尼父之辕,恐近伯鸾之灶,且犹吾大夫未见君子,徘徊渭川,以毕余年足矣。。庚申,其妻没于家,寄诗挽之而已,次年,卒于华阴,年六十有九。无子,自立从子衍生为后。门人奉丧归葬,高弟子吴江潘耒,收其 ...
张斌, ‎邓少君, 1993
10
清儒學案新編 - 第 1 卷 - 第 528 页
... 之辕,恐近伯鸾之灶。且九州历其七, 2 岳登其四,未见君子,犹吾大夫,道之难行,已可知矣。尔乃徘俩渭川,留连仙掌,将营一亩,以毕余年。然而雾市云岩,人烟断绝,春畦秋圃,虎迹纵横。又不能不依城堡而架椽,向邻翁而乞火,视古人之栖山饮谷者,何其不侔哉!
杨向奎, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伯鸾之灶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-luan-zhi-zao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur