Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摇江" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摇江 EN CHINOIS

yáojiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摇江 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摇江» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摇江 dans le dictionnaire chinois

Secouant le côté de la rivière à deux bateaux par rapport, le milieu du réseau Zhang, à bascule bateau Xu ligne pour attraper les crabes, Wu a appelé la rocaille. Voir les supports Song Fu "sous les crabes. Swing Pujiang River. " 摇江 江河之侧以两舟相对,中间张网,摇小舟徐行以捕蟹,吴人称之为摇江。见宋傅肱《蟹谱下.荡浦摇江》。

Cliquez pour voir la définition originale de «摇江» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摇江


东江
dong jiang
二江
er jiang
倒海翻江
dao hai fan jiang
北江
bei jiang
大同江
da tong jiang
大江
da jiang
川江
chuan jiang
帝江
di jiang
操江
cao jiang
斗混江
dou hun jiang
春江
chun jiang
春申江
chun shen jiang
楚江
chu jiang
沧江
cang jiang
澄江
cheng jiang
玻江
bo jiang
玻璃江
bo li jiang
碧江
bi jiang
蚌江
bang jiang
长江
zhang jiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摇江

咕咚
滚乐
滚舞
篮曲
铃打鼓
旗呐喊
钱树

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摇江

嘉陵
富春
枫落吴
汉洋
汉阳
范长
黄浦
黑龙

Synonymes et antonymes de 摇江 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇江»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摇江 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摇江

Découvrez la traduction de 摇江 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摇江 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摇江» en chinois.

chinois

摇江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río Shake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shake river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेक नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر يهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

река встряхнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rio Agitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেক নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agiter rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shake River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shake Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェイク川
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들어 강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shake Kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông Shake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேக் நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शके नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarsıntı Nehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume shake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsnąć rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річка струснути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râu Shake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανακινήστε ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud rivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaka flod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shake elv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摇江

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摇江»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摇江» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摇江 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇江»

Découvrez l'usage de 摇江 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摇江 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
树掩楼檐花裹户,霞摇江浪锦缠山。岭南风畅通朱阁,邑外歌吹震画帘。阆苑如输天下景,吾侪何以报先贤! 吴杰元:诗词二首答友人梦断杏坛四十秋,青灯黄卷意为何?馋煎而立穷桑梓,不惑身愮解沉疴。积木凤凰涅槃故,行吟屈子苦求谟。一枝墙外香方里,自古 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
北學南移: 港台文史哲溯源(文化卷) - 第 276 页
商人吳惠泉,因貧病勸妻江氏改嫁。韓庭鳳續娶江氏為繼室。洞房之中,韓見江氏暗自落淚,追問情由,始知江氏有夫,因家貧被賣。韓憐之,贈銀百兩,遣江氏返家。吳惠泉夫婦同到韓府叩謝恩人,知韓無嗣。吳惠泉赴四川經商,代韓買回一子。韓詰問此子身世, ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
3
水滸傳:
張橫、三阮、兩童都來接應,合做一處,扛抬財物上船。無為軍已知江州被梁山泊好漢劫了法場,殺死無數的人,如何敢出來追趕,只得回避了。這宋江一行眾好漢只恨拿不著黃文炳,都上了船去,搖開了,自投穆弘莊上來,不在話下。卻說江州城裏望見無為軍火起, ...
施耐庵, 2014
4
涉江:
纤手唇前一摇,他了然一笑,余光瞥处,见那素衣已然远远避开——人不屑呢!不由更加勾起了唇角,朝眼前那痴心的主儿摇摇螓首,随即甩开了水袖—— “海岛冰轮初转腾,见玉兔,玉兔又早东升。那冰轮离海岛,乾坤分外明,皓月当空,恰便似嫦娥离月宫.
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
雪月梅:
江七口中答應,就往船中取了一把瓦茶壺,又往艙板下摸了一個包兒,上岸去了。原來這金家住居離江頭不遠,祇轉一個灣,卻是個小去處,不比得大碼頭人多眼眾,況且天色甚早,岸邊並無一人。當時林媽同雪姐先下了船,坐不多時,見船家一手提著茶壺,一手拿 ...
陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015
6
文化建构文学史纲: 魏晋--北宋 - 第 81 页
更重要的是,由于讲究"兴会" ,所以在体物钻貌过程中能将"情"如盐入水般化入"景"中。被《诗品》称为"极兴会论诗"的谢跳《之宣城出新林浦向板桥》云:江路西南永,归流东北惊。天际识归舟,云中辨江树。旅思倦摇摇,孤游昔已屡。既欢怀禄情,复协沧洲趣。
林继中, 2005
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
之宣城郡出新林浦向板桥谢朓【原文】江路西南永[1],归流东北鹜[2]。天际识归舟,云中辨江树。旅思倦摇摇[3],孤游昔已屡。既欢怀禄情[4],复协沧洲趣[5]。嚣尘自兹隔[6],赏心于此遇[7]。虽无玄豹姿,终隐南山雾[5]。【鉴赏】齐明帝建武二年(495)的春天,谢脁 ...
盛庆斌, 2015
8
资江耆旧集 - 第 1 卷
中十年成底事,水国路漫漫,野渚先秋湿,江飙六月寒。自知前路渺,谁念客衾单。为寄金门侣,迟余破涕欢。阻重湖连日雨,野泊有孤舟。白浪摇江树,凄风响戌楼。渔蓑迷出没,雁字半沉浮。多谢东皋侣,何人共九秋万顷中流处,嶙岣影欲迷。云生风日冷,浪蹴野天 ...
邓显鹤, ‎熊治祁, ‎张人石, 2010
9
历代名句赏析辞典 - 第 87 页
玉环后的凄凉境况:也可用于表示盛衰变化: 345 春风摇江夭漠漠,暮云卷雨山蜗娟。注释: 1 摇江:吹动江水。 2 漠漠:阴云密布的样子, 3 娟娟:美好的样子。,句意:春风吹动江水,天空阴云密布:暮云带来细雨,山峦更显秀美。说明:句自宋,苏轼《书王定国所藏烟 ...
喻怀澄, 1988
10
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
是飛康似妒幌來客饒舌困拙前年到演岡朔風搖江-.
劉壎, ‎顧修, 1799

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摇江 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-jiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur