Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "要员" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 要员 EN CHINOIS

yàoyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 要员 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «要员» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 要员 dans le dictionnaire chinois

Personne ou officier important. 要员 重要的人员或官员。

Cliquez pour voir la définition originale de «要员» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 要员


乘务员
cheng wu yuan
保管员
bao guan yuan
保育员
bao yu yuan
兵员
bing yuan
办事员
ban shi yuan
备员
bei yuan
大员
da yuan
常员
chang yuan
成员
cheng yuan
报务员
bao wu yuan
播音员
bo yin yuan
炊事员
chui shi yuan
病员
bing yuan
笔员
bi yuan
船员
chuan yuan
被俘人员
bei fu ren yuan
裁判员
cai pan yuan
裁员
cai yuan
超员
chao yuan
部员
bu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 要员

言不烦
言妙道
样儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 要员

副研究
反面教
封疆大
弟子
服务
访事
访
辅导
飞行

Synonymes et antonymes de 要员 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要员»

Traducteur en ligne avec la traduction de 要员 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 要员

Découvrez la traduction de 要员 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 要员 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «要员» en chinois.

chinois

要员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारियों का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиновники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মকর্তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beamte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetkililer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Funcționari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάλληλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 要员

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «要员»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «要员» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «要员» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «要员» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «要员» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 要员 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要员»

Découvrez l'usage de 要员 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 要员 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
侵华日军生化部队要员大结局/侵华日军高官大结局丛书
文武, ‎成岗, 2004
2
南京国民政府军政要员录
Cet ouvrage donne les biographies de 140 personnages ayant occupé des fonctions politiques ou militaires dans le Gouvernement nationaliste de Nankin.
汪新, ‎刘红, 1988
3
第二次世界大战史丛书·浪涌烽烟:
里夫并非无能之辈,平静下来的他清醒地认识到,要闯关,不能硬拼,只能智取。至于以何样的智,如何去取,他已经是胸有成竹。很快,机要员被召到指挥舱。“你们是如何译出法军与挪威军队的电报内容的?”里夫上校问。“上校先生,我们已掌握了他们的全部 ...
李飚 主编, 2014
4
动荡年代(1960-1969)(中国历史大事详解):
在八届中央要员、原山西育要负责人之一刘格平组织下,备造反派联会行动, “向以卫恒、王谦、王大任等为首的一小撮走资本主义道路的当权派、反革命修正主义集团进行夺权斗争,占领了育、市要,要、市人要,后又占领了育市公安机关”。二月寸 4 日由 25 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
5
灾害对策全书 - 第 210 页
... ( Operational Period )。一个指挥者( Incident Commander )负责的时间为 8 ~ 12 个小时,包括指挥者也要向执行人员 ... 在日本的危机处理中因为没有存在要员的交接系统, 72 小时以上的连续工作在危机应对中成为普遍化。关于交接的重要性,目前在 ...
公益财团法人兵库震灾纪念21世纪研究机构编译, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
贺享雍文集:第五卷
城里要员们也像哥伦布发现了新大陆,原来古的东西也有这么多妙趣。茶余饭后,活动筋骨,消化饮食,也便踱来,得片刻清闲。外地有了客人来,也带到河街参观参观。而这些远客久居闹市,早被青年待业、空间拥挤、环境污染、行贿受贿、内讧扯皮、早熟晚婚、 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
国内名人传记丛书(套装共6册):
以近情观察,中正于本星期六以前可以回京,故星期六以前万不可冲突,并即停止轰炸为要。”接到这封信后,南京的空气开始有所缓和。 12月19日,宋庆龄电告端纳:“子文决入陕。”但是,电报刚发出,南京政府的军政要员们又谈论纷纷,阻力横生。迫不得已 ...
池昕鸿, 2015
8
嘉莉妹妹(经典世界名著):
他们破坏电车,殴打上班人员,与要察发生摩擦,甚至开枪,到最后街头斗殴和暴动事件接连不断,城里到处皇国民要卫。要森沃对此亳不知情。“把车开走。”工头朝他示意高声叫道。一个售要员新手跳上车,在他身后打了两下铃,叫他开车。要森沃转动操纵杆, ...
德莱塞, 2013
9
北伐战争:
正急于捕捉杨开慧的何键,即合伪四路军侦缉队的陈侦缉员,扮作密探坐镇福临乡乡公所铲共义勇队”区队部,同范贼台谋加紧探 ... 可是开慧同志她此刻想到的皇毛要员交给自己的战斗岗位在板仓,想到的皇面前严重的斗争形势想到的皇板仓地下党组织和 ...
潘强恩, 2014
10
山村明月夜 - 第 M-199 页
这迷惑过了半日,总为本县要员光临了河街而高兴 p 天黑,黄老先生传下话来,明日河街居民全体行动,打扫街这,省里电视台要来拍电视嘱这电视专门介绍河街的历史沿革、风土民情 o 河街一下子欢腾起来,一时锹飞锄舞,洗门面、这户、去垃圾,文明礼貌月 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «要员»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 要员 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
达赖集团前要员从印度回国到四川阿坝定居(图)
中国西藏网讯今年5月,曾担任达赖集团“流亡政府”要职的安曲活佛,谢绝参加达赖80岁祝寿活动,经四川省人民政府批准,从印度回国,到四川阿坝定居。 9月22日 ... «新浪网, sept 15»
2
50年败退台湾后的国民党军政要员
1948年底,国民政府在国共内战一路失守,蒋介石为了争取美国对他再次的支持,再度派遣宋美龄前往美国以求得美援,然而被当时的美国总统杜鲁门冷冻处理,在 ... «凤凰网, sept 15»
3
六位地方要员参加中美省州长论坛关注经济合作
中国网9月23日讯国家主席习近平22日在西雅图出席主题为“清洁能源与经济发展”的第三届中美省州长论坛并发表讲话。当日下午,中美省州长论坛举行。出席此次 ... «中国网, sept 15»
4
习近平外访,为啥是这些要员“打前站”?
近期,习近平将应邀访美。9月9日至12日,习近平主席特使孟建柱访美,此举应是为习近平访美“打前站”。“政事儿”(微信ID:gcxxjgzh)注意到,在习近平外访前,高级别 ... «新京报, sept 15»
5
董事会扩编:去哪儿成百度O2O战略要员
董事会扩编:去哪儿成百度O2O战略要员. 2015-09-11 10:27:41 ... 种种迹象来看,去哪儿网愈来愈成为百度O2O战略中的重要一员。 去哪儿 百度 O2O 人事 ... «中国酒店业门户网站, sept 15»
6
安倍宣布竞选自民党总裁党内前要员亦有意参选(图)
安倍宣布竞选自民党总裁党内前要员亦有意参选(图). 2015年09月01日22:15 来源:中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据日媒报道, ... «凤凰网, sept 15»
7
日本内阁要员:早知美窃听行为如属实绝不容忍
据日媒报道,日本TPP担当大臣甘利明日前在记者会上公开表示,“我们早已设想到美国在窃听我们”。 日媒称,甘利明是在回答记者有关美国国家安全保障局窃听日本 ... «新华网, août 15»
8
习近平主席的30多位特使都是哪些要员
相隔半月,一位副国级领导人,一位正部级部委“一把手”,均以“国家主席习近平特使”的头衔,要先后出现在不同的外事场合。“国家主席特使”,如何定义这个头衔? «新浪网, août 15»
9
习近平访美前夕江派要员郭伯雄落马
有分析认为,郭伯雄是江泽民集团的要员,其落马令江派再受重创;习近平9月即将访美,在此之前抛出郭伯雄,习近平此举是做给国内和美国看的,表示他大权在握。 «大纪元, juil 15»
10
民盟盟员吁查江泽民侄等上海帮博文未删
民盟盟员吁查江泽民侄等上海帮博文未删 ... 际,外界关注,中国民盟盟员袁宗平要求审查黄菊、龚学平、吴志明“上海帮”三要员的博文近一年未删,而这三人均与江泽民 ... «大纪元, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 要员 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-yuan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur