Signification de "被俘人员" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 被俘人员 EN CHINOIS

被	俘	人	员
bèi	fú	rén	yuán

QUE SIGNIFIE 被俘人员 EN CHINOIS

définition de 被俘人员 dans le dictionnaire chinois

Guerre du personnel capturé capturé par l'autre personne.

被俘人员 战争中被对方活捉的人员。

TRADUCTION DE 被俘人员

Découvrez la traduction de 被俘人员 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 被俘人员 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «被俘人员» en chinois.

• chinois: 被俘人员
• Traducteur Français - espagnol: cautivos
• Traducteur Français - anglais: Captives
• Traducteur Français - hindi: बंदी
• Traducteur Français - arabe: الأسرى
• Traducteur Français - russe: Пленники
• Traducteur Français - portugais: Captives
• Traducteur Français - bengali: বন্দিদের
• Traducteur Français - français: captifs
• Traducteur Français - malaisien: tawanan
• Traducteur Français - allemand: Captives
• Traducteur Français - japonais: 捕虜
• Traducteur Français - coréen: 포로
• Traducteur Français - javanais: tawanan
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ bị giam cầm
• Traducteur Français - tamoul: கேப்டிவ்கள்
• Traducteur Français - marathi: कैदी
• Traducteur Français - turc: Esirleri
• Traducteur Français - italien: Captives
• Traducteur Français - polonais: jeńcy
• Traducteur Français - ukrainien: бранці
• Traducteur Français - roumain: captivi
• Traducteur Français - grec: αιχμαλώτους
• Traducteur Français - afrikaans: gevangenes
• Traducteur Français - suédois: fångar
• Traducteur Français - norvégien: fangene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «被俘人员»

Découvrez l'usage de 被俘人员 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 被俘人员 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 394 页

附注:从 1978 年开始,志愿军被俘归来人员开始上访、申诉。这年夏天,张泽石和几位战友分别以个人名义向中共中央写申诉书。年底时,张泽石接到了战俘营地下党委书记、团政委赵佐端从本溪寄来的信,信中附有一个申诉书初稿。信中说:“这一年来,收到 ...

茅民（MAO Min）, 2015

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 359 页

附注:从 1978 年开始,志愿军被俘归来人员开始上访、申诉。这年夏天,张泽石和几位战友分别以个人名义向中共中央写申诉书。年底时,张泽石接到了战俘营地下党委书记、团政委赵佐端从本溪寄来的信,信中附有一个申诉书初稿。信中说:“这一年来,收到 ...

茅民（MAO Min）, 2014

日本侵略华北罪行档案: 集中营 - 第 329 页

四、对被俘人员的虐待情况直到光复为止。该收容所先后收容被俘人员有 1400 多人,内有一部分民夫约 100 名左右,和 100 名以上的 14 一 17 岁的少年。被俘人员住在拥挤潮湿的屋子里,大多数没有被子盖,有的只是赤身睡在土炕上,晚上又不准许穿着 ...

中央档案馆, ‎中央档案馆 (China), ‎中国第二历史档案馆, 2005

中国司法文书学 - 第 339 页

被告人在上述任职期间,还命令所属警察对被强制在抚顺煤矿从事苛重劳役的我国被俘人员进行血腥镇压,并且派遣特务,混入我国被俘人员中进行恐怖暗害活动。自一九四一年一月至一九四四年十月,被告人曾命令所属警察先后将我国被俘人员董兴言、 ...

熊先觉, 2006

九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 396 页

19 、退輔會未確實審查退除役官兵就卷安置倏件'復未依規定落實定期驗證機制'致多年未返國人員仍領有審查委員會:經 93 ... 參、事實與理由:蘇章林、林錫霖、鍾輝律、歐永福篇早期退伍人員'黃拔等三十八人均係前國軍參加束山島戰役時被俘'經中共 ...

監察院, 2000

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 221 页

同时转发了山西省军区《关于志愿军被俘人员复查处理情况的报告》,督促各省、市抓紧落实归来者的复查处理。解放军总后勤部财务部发布了《给志愿军被俘人员补发复员费的通知》。至此,志愿军被俘归来人员,在风烛残年之际,总算得到了清白。从 1980 ...

茅民（MAO Min）, 2014

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 63 页

李廣也曾被抓,但他跑回來了,因為那跑的方式極其驚險和特殊,還算一個特例。 ... 比如朝鮮戰爭中,被俘的志願軍人員,雖然幾經談判,好不容易回到祖國,而且他們在被俘期間,都有著極其堅強不屈的表現, ─否則,他們可能就不會回大陸而會去臺灣了。然而 ...

史仲文, 2010

板门店谈判: - 第 231 页

5 月 20 日,釜山战俘营打死打伤我被俘人员 86 名。 5 月 29 日,巨济岛上又一次发生杀伤我被俘人员事件。在血洗永川战俘营惨案中,我方被俘人员 3 人丧生, 10 人重伤。 5 月 30 日,巨济岛战俘营杀死我方被俘人员 4 名,伤 3 名。 6 月 2 日,巨济岛战俘营 ...

柴成文, ‎赵勇田, 1989

正义的審判: 最高人民法院特別军事法庭審判日本战犯纪实 - 第 230 页

审判员杨显之:柏叶勇一,你在任伪满洲国抚顺市警务处长、警察局长期间,对被迫在煤矿劳动的中国被俘人员,是怎样进行镇压、杀害的?柏叶勇一:我对被俘人员在抚顺煤矿使用了极其残酷的办法加以虐待。在抚顺煤矿的被俘人员进行反抗或提出什么要求 ...

China. 最高人民法院. 特别军事法庭, 1991

親歷震撼時刻——老記者鏡頭下的紅色中國 - 第 190 页

流出的鮮血'再逼他們用右手按自己的手印 o “血書"上的話都是特務們事先編造好的'其目的就是要讓志願軍被俘人員背叛自己的祖國 o 志願軍一八 O 師政治部主任吳成德被俘後'被他們折磨得骨瘦如柴,他當時只有三十多歲>可是由於美方非人虐待'頭髮 ...

孟昭瑞, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «被俘人员»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 被俘人员 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日军电文显示允许虐待俘虏

高建介绍说，1941年，日本侵略者貌似遵守《日内瓦公约》建立战俘相关制度，殊不知，他们已经与中国打了整整10年，这期间一直没有给中国的被俘人员以俘虏待遇。 «人民网, sept 15»

揭二战被俘日军归队后命运：枪毙或被逼自杀

事实上，日军早先对战争中被俘的处理并不严厉。1905年的日俄战争中，约1,800名日军官兵被俘虏。归国后，这些被俘人员受到俘虏审问委员会的严格调查。被俘人员 ... «多维新闻网, août 15»

侵华日军残酷对待被俘士兵：枪杀与自杀

事实上，日军早先对战争中被俘的处理并不严厉。1905年的日俄战争中，约1800名日军官兵被俘虏。归国后，这些被俘人员受到俘虏审问委员会的严格调查。被俘人员 ... «星岛环球网, août 15»

侵华日军残酷对待本国被俘士兵：枪杀与自杀

事实上，日军早先对战争中被俘的处理并不严厉。1905年的日俄战争中，约1800名日军官兵被俘虏。归国后，这些被俘人员受到俘虏审问委员会的严格调查。被俘人员 ... «环球网, août 15»

美在叙“雇佣兵”被俘“代理人”计划再受挫

美国培训叙利亚“温和”反对派的计划再次受挫，多名受训返叙的武装人员被叙 ... 这一与“基地”组织关联的极端反对派武装没有公布时间、地点和被俘人员的具体身份。 «新华网, août 15»

志愿军被俘人员归来

老照片：朝鲜停战签订后志愿军被俘人员归来(1/9) ... 后不久，双方交换战俘，与志愿军严格按照日内瓦战俘公约优待战俘相比，志愿军被俘人员受到了不公正的对待。1. «凤凰网, avril 15»

走过战争与屈辱：志愿军讲述被俘后的人生

老刘的胃病犯了，解下腰上的干粮袋递给我，喘着气告诉我：“鹰峰已经被敌人占了，上面 ... 走出沟口，我看见公路上有一长长的行列，全是我军被俘人员，衣衫褴褛， ... «新浪网, mars 15»

走过战争，走过屈辱：志愿军讲述被俘后的人生

难友们看见我，眼圈立即红了。我痛苦地跟他们点点头，也加入到他们的行列，互相搀扶着走出沟口。走出沟口，我看见公路上有一长长的行列，全是我军被俘人员，衣衫 ... «搜狐, mars 15»

伊斯兰国处决被俘约旦飞行员

但这位飞行员被俘给这个联盟造成了不利影响，阿联酋去年12月暂停参与空袭，要求联盟改善搜索和援救被俘人员的努力。 视频发布之前的数周里，焦虑的情绪在约旦 ... «纽约时报中文网, févr 15»

1995年斯雷布雷尼察大屠杀：7000被俘军民惨遭杀害

1995年斯雷布雷尼察大屠杀：7000被俘军民惨遭杀害 ... 夏季波黑塞族军队攻占波黑东部的斯雷布雷尼察城市后，将穆族被俘人员拉至特尔诺沃实施集体屠杀的实证。 «中华网, nov 14»