Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夜香" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夜香 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夜香 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夜香» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En bas de la nuit l'encens

倒夜香

C'est l'industrie ancienne, l'industrie des services, le type de travail manuel, le travail dégoûtant, l'industrie du transport. Daoxiangxiang a maintenant été remplacé par des toilettes, des véhicules chimiques, des toilettes publiques et ainsi de suite. L'encens de nuit est apparu dans l'ancienne société Tanglou, que ce soit dans les zones rurales, ou un lieu résidentiel urbain, certaines personnes ont quelqu'un à tabouret, pas de toilettes toilettes avec crachoir, puis versé dans la tour des excréments, couvert scellé, en attente d'une voiture la nuit La plupart des travailleurs de nettoyage, les travailleurs de nettoyage sont principalement des femmes, appelées les femmes parfumées nuit, ils utilisent une serviette enveloppé le nez, porte par porte porte appelée «verser de l'encens nuit», la maison va excréments tour (également connu sous le nom de l'encens de la nuit) , Les femmes encens de nuit avec Tam pour prendre la rue, sur la voiture de fèces, expédiés. Dans la société occidentale, il n'y a pas de communauté de toilettes d'eau, il y a des services similaires à la nuit, c'est une profession dégoûtante, mais les travailleurs ne sont pas trop de travail. Une partie du gouvernement local est responsable de la politique, dont certains sont des entrepreneurs privés sous contrat. Les matières fécales sont parfois utilisées comme compost pour les cultures. ... 倒夜香(英语:Cleaning Toliet)是倒糞的委婉語,是古老行業,服務業,體力勞動工種,厭惡性工作,運輸業。倒夜香現在已經由水廁、化糞車、公廁等取代。 倒夜香出現於舊式唐樓社會,無論在鄉村,或者城市住宅地方,有人的地方就有人要大便,無拉水馬桶廁所就用痰盂,之後倒進屎塔,上蓋密封,等待晚上有屎車來收夜香,清潔工人多數是女工,稱為夜香婦,他們用毛巾包鼻,逐家逐戶拍門叫「倒夜香」,住戶將屎塔(又稱為夜香筒)放出戶外、樓梯口轉角等,夜香婦用擔挑搬落街,倒上倒屎車,運走。 在西方社會,未有水廁的社區,都有倒夜香類似的服務,這種雖然是厭惡性職業,但是工人人工不太高。倒夜香有些是地方政府市政局負責,有些是合約私營外判承包。 糞便有時候會用作堆肥給農作物。...

définition de 夜香 dans le dictionnaire chinois

Parfum de nuit 1. Nuit floral. 2. Brûler de l'encens la nuit. 夜香 1.夜晚的花香。 2.夜间烧的香。
Cliquez pour voir la définition originale de «夜香» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夜香


八角茴香
ba jiao hui xiang
叭香
ba xiang
吧香
ba xiang
安息香
an xi xiang
宝香
bao xiang
暗香
an xiang
柏子香
bai zi xiang
棒儿香
bang er xiang
棒香
bang xiang
瓣香
ban xiang
白丁香
bai ding xiang
白眼香
bai yan xiang
白胶香
bai jiao xiang
白茅香
bai mao xiang
百和香
bai he xiang
百杂香
bai za xiang
百濯香
bai zhuo xiang
碧香
bi xiang
阿迦炉香
a jia lu xiang
阿香
a xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夜香

天光
未央
星子
行被绣
行军
行人
行游女

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夜香

大茴
尺颊生
撮土为
撮土焚
春暖花
波律
辟寒
陈墨
齿颊生
齿颊

Synonymes et antonymes de 夜香 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜香»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夜香 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夜香

Découvrez la traduction de 夜香 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夜香 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夜香» en chinois.

chinois

夜香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche fragante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fragrant night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगन्धित रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلا عبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ароматный ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite perfumado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধি রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit parfumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam wangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duftende Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향기로운 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arum wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுமணமுள்ள இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवासिक रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokulu gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte fragrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pachnące noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ароматний ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte parfumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύοσμο νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geurige nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doftande natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duftende natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夜香

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夜香»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夜香» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夜香 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜香»

Découvrez l'usage de 夜香 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夜香 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华本草 - 第 7 卷 - 第 1001 页
外用:适量,研末调敷;或鲜品捣敷。[附方] 1 .治高热,咳嗽,喉头炎,支气管炎伤寒草、甜珠草各 608 。水煎服。(《台湾青草药〉) 2 ,治肺癌白花蛇舌荜、胜红蓟、夜香牛、半边莲各 308 。水煎跟。^福建中草药处方〉) 1 治白带,附件炎,宫颈糜烂,阴道炎 1 鲜夜香牛 ...
China. 国家中医药管理局. "中华本草" 编委会, 1999
2
荊釵記:
第三十六齣夜香【一枝花】〔旦上〕花落黃昏門半掩,明月滿空階砌。嗟命薄,歎時乖。華月在,人不見,好傷懷!昔恨時乖赴碧流,重蒙恩相得相留;深處閨門重閉戶,花落花開春複秋。奴家自那日投江,不期遇著錢安撫撈救,留為義女,勝如親生。只是無以報他。
柯丹邱, 2015
3
大唐秦王詞話:
第六十回燒夜香秦王明禱告遣刺客元吉暗行謀詞:擾擾勞生,待足何時是足?據素性,隨家豐儉,何勞拘束。得意濃時休進步,提防世事多翻覆。等閒白了少年頭,空碌碌。誰不願千鍾粟?誰不愛黃金屋?奈五行,不是這般題目。枉使身心多計較,兒孫自有兒孫福。
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
4
秦王逸史:
第六十回烧夜香秦王明祷告遣刺客元吉暗行谋话说秦王,自从二妃诳奏妄诬,高祖怀疑之后,闷闷在宫,每日只在西书院内,观二典三谟。一日寝睡间,却得南柯一梦。梦至荒郊旷野,只见亡人死马,不知其数,向秦王伸肉啼哭。秦王梦中惊醒,问宫官什么时候。
诸圣邻, 2014
5
清熱消暑湯水
五、瓦煲內加入適量清水,先用猛火煲至水滾,然後放人生薑片和葫蘆瓜)」續用中火滾至葫蘆瓜鯰,放入雞蛋漿)並不停攪動使成蛋花狀'以少許幼鹽調味'再放入夜香花'稍滾=即可以佐膳飲用口【功用】一、「夜香葫蘆蛋花湯 j 有清熱消暑‵清肝熱~解鬱結的 ...
關之義, 2009
6
中国植物志 - 第 67 卷,第 1 期 - 第 vi 页
811)0168 ^ 048〉 4 ^夜香树族 0651X636 011081 1 .夜香树亚族 0651111136 \^618^ 11 .夜香树厲^ 068 ( 1 ^ 1111 1 .夜香树 11001111111110 匸^ 049〉 1 .烟草亚族 1^100(131136 011031 23 ,烟 2 ^黄花夜香树^ 3111,311113011111 111^1 ^ ("(!) ...
銭崇澍, ‎陳煥鏞, 1978
7
《西廂記》论证 - 第 79 页
第一本第二本第三本第四本第五本治本老夫人闭春院^鸶鹙烧夜香俏红娘怀好事张君瑞阑道场张君瑞破職计攀和南生杀心小红娘昼请客老夫人命医士崔鸶鸶寄情诗小红娘问汤药张君瑞害相思小红婊成好事老夫人问由情&长亭斜別酒革桥店梦耸莺几谢 ...
张人和, 1995
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 87 页
第三十六出夜香〔一枝花〕〔旦上〕花落黄昏门半掩,明月满空阶砌。嗟命薄,叹时乖。华月在,人不见,好伤怀。昔恨时乖赴碧流,重蒙恩相得相留。深处闳门重闭户,花落花开春复秋。奴家囱那日妆江,不期遇着钱安抚捞救,留为义女,胜如亲生,只是无以报他。
王利器, 1996
9
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 821 页
因而才能在历代广大读者中得到共鸣,震撼着千千万万人的心弦,使读者得到心理激动和美感享受。这也许正是这首词更审要的成功之处。(刘' & )一剪梅辛弃疾记得同烧吡夜香,人在回裨,月在回铈。而今独自睚昏黄,行也思量,坐也思量。锦字都来三两行, ...
吕美生, 1990
10
古本戏曲剧目提要: - 第 733 页
贺兰山谪仙赠带开金榜朱衣点头夜香台持斋训子汲长孺矫诏发仓自怜和惆怅心理,描绘的比较精细"。(《吟风阁杂剧〉校注本)此剧的版本主要有乾隆甲申原刊本、乾隆甲午重刊本、嘉庆庚辰重刊本、胡士莹校注本等。(李真瑜)贺兰山谪仙睡带杨潮观撰。
吴书荫, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夜香»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夜香 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
寫 「夜香桶」 小五生贏「兩代情」徵文
香港文匯報訊(記者黎忞) 香港青年旅舍協會主辦的「兩代情」徵文比賽,鼓勵學生藉 與長輩訪談,讓長者回顧人生歷程,及加強兩代人的溝通。小五生蔡欣琳訪問了曾 ... «香港文匯報, juil 15»
2
香取・鈴木梨園の黄金キウイ 「幸夜香」 シーズン到来 サイズも糖度も倍 …
日本最大級のゴールドキウイとして知られる「幸夜香(さやか)」の出荷が、生産する香取市返田(かえだ)の梨農家「鈴木博志梨園」で始まった。通常サイズの3倍近くある ... «千葉日報, déc 14»
3
周迅与男友异地恋:靠视频维系想结婚
周迅在戏中挑战多个难关,要淡妆上阵又广东话拍摄,还有倒夜香环节,但她却不以为然,庄文强盛赞因周迅非走偶像派路线,谁知周迅立即投诉实力派也要漂亮, ... «央视国际, juin 14»
4
自爆網上分享結婚照周迅電話談情慘被竊聽
為演好這個村姑角色,周迅特別化了淡妝拍攝,而且以廣東話配音,其中有場戲更要她倒夜香,「拍攝整部戲唔算辛苦,只係當時香港正值8月,非常熱,當中我的廣東話 ... «雅虎香港, juin 14»
5
特色鲜明的甬作家具
宁波独有的夜香椅 甬作楠木配红木玫瑰椅 花梨配红木舍橱局部,其半球形铜铰链系仅见之孤例。 主讲人水银. 地方文史爱好者,长篇历史纪实小说《宁波!宁波》作者。 «新浪网, mars 14»
6
时珍草箱:夜香牛(伤寒草)
夜香牛为菊科班鸠菊属的一年生草本。以前我祖父那个年代,常常会看到一些懂得草药的叔叔伯伯,把一些草药剪得幼细幼细的,根本看不出是什么东西的草药放在 ... «南洋商报, mars 14»
7
直凉叁娘老人院新春送暖142长者乘罗里庆团圆
... 然后载到夜香皇宴楼共享团年饭。 团年饭宴席已多年由夜香皇宴楼报效,院长叶玉梅与财政杨振祥皆表示感激,因为这将让孤苦老人也能感受到新年的团年饭意义。 «南洋商报, janv 14»
8
邵氏电影里不可方物的女主角们:风花、雪月、美人
这些融汇了中国传统古典美与好莱坞浮夸风格的美人们,有着六十年代香港的独特韵味,不知成全了多少人的夜夜香梦。 “邵氏女郎”左起:狄娜、胡燕妮、林黛。 邵氏的 ... «凤凰网, janv 14»
9
舌剑上的公堂第3集剧情预告:孙楚楚险些被侵占潘尔名化身黑衣人
镜全与朋友月下吟诗时,臭到夜香气味,他指夜香婆包香坏他雅兴,命下人把夜香桶打翻。 包香劝武放下仇恨. 包香发现黑衣人送她银両,追出把银両交还,两名男子欲 ... «四海网, déc 13»
10
古巷日暖拾花香
十种香花之中,大部分都在广州附近有种植,茉莉、素馨、栀子、夜香,这些是花农经常采摘到集市的品种,桂花、夜合、含笑、珠兰则是庭院里面常见的香花。画家兄弟在 ... «金羊网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夜香 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-xiang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur