Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La justice

La justice, se réfère généralement à la bonne et la bonne morale, la raison ou le comportement. «Justice»: «Justice»: «La justice doit aussi». Couper les choses, afin que tout le monde le fasse aussi. »« Dit le texte »:« La justice, La «justice» est les cinq vertus confucéennes (bienveillance, droiture, rituel, sagesse, lettre) de la «justice», «la justice» Un Le confucianisme est soucieux d'établir une relation harmonieuse avec les gens autour de lui. La pensée centrale de Confucius est la «bienveillance» et la pensée centrale de Mencius est la «justice». Western Han Dong Zhongshu que "bienveillance, la justice, la cérémonie, la sagesse, la lettre", Wuchang Road est de traiter les relations interpersonnelles. ... ,一般指公正合宜的道德、道理或行为。 “义者,宜也。”《釋名》:“義,宜也。裁制事物,使各宜也。”《說文》:“義,己之威儀也。从我、羊。(註)臣鉉等曰:與善同意,故从羊。”《周官》註:“儀作義,古皆音俄。” “义”是儒家五德(仁、义、礼、智、信)之一。儒家注重要与身边的人建立一种和谐的关系。孔子的中心思想為“仁”,孟子的中心思想為“義”。西汉董仲舒认为,“仁、义、礼、智、信”五常之道是处理人际关系。...

définition de dans le dictionnaire chinois

La justice correspond juste à la vérité ou bouge: la justice. Bénis-le. Pas d'hésitation Pour justifier. Dans l'intérêt de la justice ou de la charité: la justice. Obligation Indignation. Yi Yun. Courageux. Amitié: Yi Qi. Erni. Significatif. Sens, ce que les gens savent sur les choses: le sens. Signification. Interprétation La droiture de Microblogging. Désigné comme parents: Père. Artificiel (partie du corps humain): Prothèse. Prothétique Nom de famille 公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。 合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。 情谊:义气。恩义。义重如山。 意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。 指认为亲属的:义父。 人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。 姓。
Cliquez pour voir la définition originale de «义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

薄云天
不辞难
不反顾
不取容
不容辞
不生财
齿
胆忠肝
殿
断恩绝

Synonymes et antonymes de 义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «义» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La justicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Righteousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праведность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerechtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정당성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bebeneré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगुलपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawiedliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

праведність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δικαιοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättfärdighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «义» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «义» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «义» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «义» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
图说义宁陈氏
本书是我国著名学者陈寅恪的家庭史,以照片、墨迹、遗物为经,以作者的回忆为纬,结合以短诗、说明文字记述了陈氏自1896年以来一个世纪的家族史。
陈小从, 2004
2
道德经真义: 金丹真源
本书阐发《道德经》中修炼的理法时,不但对《道德经》的原文阐发,而且在对所引诗文的讲解中吐露心法,让我们一起超越时空共同探讨《道德经》中的修真奥秘.
陈全林, ‎老子, 2008
3
经义考
据中华书局1936年版《四部备要》缩印.
朱彝尊, 1998
4
周易義傳合訂: 15卷 - 第 96 页
15卷 朱熹, 張道緖, 來知德 程頤. ^^^^^^ 1 一其 2 !高矣拔其\、:5 二. / ―'—1X^1 ^1 ^ ^ ^ -乂\ ^4 一乂乂一^ ^^4? 4 、... : : :一... -」:〜^埸亦通莫食賀志,埸作易〈巳也。或# 1 ,場"芊羣行面害五 3 柔景上。若之。划羣&无 I 用赏志,埸作易象諸黪並、逸 01 方長面 ...
朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811
5
风俗通义校注 - 第 387 页
... ¤μ7 hb Êa§Pø Va"8Ç!xmÏ1μ 7 V a!Êa"8P ( Vμ7 p Êa§p 4V a£yÂ8¤)Úd¤"8 f5£±;(¤± VgPø§Ï©V£ò¤1μ7Ç!VV >Ù¶§%õÉ"88 12Pμ7Ù§Ù"8x5μ7 ¶ §ó %Ù2 "8 Õ Úμ7 Ù"8xm Ïμ7rP μ7 Ù"88qμ7 Ùö§ 2 G<#"8Ö«ÊÚμ7 Ù" 85μ7óÙ%I&ov§uþe§Ù#Ù2"8 ...
应劭, ‎王利器, 1981
6
义牛傳-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
汉英双语 梁庭嘉, 张潮. B 挖土 C 耕田 D 栽花 22 ,亩是什么单位? A 重量 B 面积 C 容量 D 长度 23 饿得很厉害 A 很能干 B 很痛 C 很饿 D 很会做饭 24 .牛 A 讲义气的牛 B 牛的道理 C 牛的意思 D 有意义的牛 25 任凭 A 任命 B 依靠 C 随便 D 借用 26 .
梁庭嘉, ‎张潮, 2015
7
《道德经》真义探微
本书从认知的“方法论”和“信息论”的角度对老子《道德经》进行解读。主要内容包括:《道德经》真义今解;《道德经》现代探微两部分.
周波, ‎老子, 2008
8
南华真经口义
全國古籍整理出版規劃領導小組、雲南省學術著作出版基金、雲南大學學術著作出版基金資助出版.
林希逸, ‎莊子, 2002
9
大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 (之一): - 第 36 页
一口是. ,匕觀 66 咖 6 濉止曰智。捏'覷及住斗仕者斤最屏是别离見根不戶成 ˊ 出'帳有匕仕卜元應文 o 几止斗刁曰疋 N (兄 Jl 口筵'人亦口見形言一;十、、 6 欲女是 o 非'一口"、何兄名住目生形、阿難四十、、、ˊ 、/分贴是饼所成椭一丨.扑右、五 Ll 犬云 ...
般剌密帝, 1909
10
法言义疏/新编诸子集成
本书分学行卷、吾子卷、修身卷、问道卷、问神卷、问明卷、寡见卷等。
荣宝汪, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印尼高官与菅伟会谈称更欢迎中国的高铁方案
腾讯财经讯据日本共同社报道,印尼国家发展规划部部长索菲安29日在东京与日本官房长官菅伟举行会谈,就该国的高速铁路计划称“我想欢迎中国的提案”。菅伟 ... «腾讯网, sept 15»
2
昌大桥爆炸垮塌案8名被告受审
9月15日拍摄的昌大桥爆炸垮塌案庭审现场。新华社发. 新华网郑州9月15日电(记者李丽静)15日上午,造成14人死亡、8人受伤的河南三门峡昌大桥爆炸垮塌案 ... «新华网, sept 15»
3
日本继续炒作中国阅兵菅伟不满潘基文出席
伟称,“联合国应该保持中立。联合国对于成员国的态度,不应该是在特定的过往上浪费精力,而是要促进未来蓝图的发展”。 此外,日本常驻联合国代表于8月27日, ... «腾讯网, août 15»
4
伟会晤冲绳县知事开始磋商普天间问题
中新网8月12日电据日本媒体报道,日本官房长官菅伟12日下午在冲绳县政府与知事翁长雄志举行会谈,开始了政府同该县就美军普天间机场搬迁问题的集中磋商。 «中国新闻网, août 15»
5
利比亚判处卡扎菲次子赛夫及8名前高官死刑
中新网7月28日电据外媒28日报道,利比亚法院判处利比亚前总统卡扎菲的次子赛夫与另外8名前高官死刑。 赛夫·伊斯兰·卡扎菲是利比亚领导人卡扎菲的第二个 ... «中国新闻网, juil 15»
6
义乌直通马德里:“新欧”班列常态化
目前,“新欧”每月一班列到马德里,每周一班列到中亚五国,40-50个自然箱(也就是80-100个标准箱),基本都是义乌的小商品比如服装、鞋帽、小五金、小家电等。 «凤凰网, mai 15»
7
小商品城推出“品牌”战略首批供应商逾300家
据介绍,“品牌”是义乌购打造的——中国制造的“品牌孵化器”,是打造小商品城绿色生态圈的重要环节,其整合、精选义乌中国小商品城覆盖的数万家线上线下商户, ... «人民网, avril 15»
8
汲取“忠孝节”中的正能量(大家手笔)
忠孝节”是我国传统道德标准,其中孝与忠是传统社会最基础的道德价值。“忠孝节”早在东汉就已连用,不过当时是“忠孝节”,在《旧唐书》中才有“忠孝节”的用法 ... «人民网, avril 15»
9
首趟“新欧”中欧班列抵达义乌
经济日报北京2月22日讯(记者顾阳)首趟“新欧”中欧班列满载着64个标准集装箱的橄榄油、葡萄酒和气泡水,于22日返回义乌。作为“新欧”国际铁路联运大通道运行 ... «新浪网, févr 15»
10
51岁司马燕传噩耗吴忠拒透露太太情况
大批记者在医院及其位于红山半岛住所守候,其丈夫吴忠于傍晚驾车载两儿子返住所,记者见到他眉头深锁显得满怀心事,他见到大批记者等候也没有停车。 «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-41>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur