Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "праведность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАВЕДНОСТЬ EN RUSSE

праведность  [pravednostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАВЕДНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «праведность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La droiture

Праведность

La droiture est un concept théologique important dans le christianisme, l'islam et le judaïsme. C'est une caractéristique qui implique qu'une personne suit les alliances qui prescrivent sa religion. Пра́ведность  — важное теологическое понятие в христианстве, исламе и иудаизме. Это характеристика, подразумевающая, что человек следует заветам, которые предписывает его вероисповедание.

définition de праведность dans le dictionnaire russe

La droiture vois les justes. ПРАВЕДНОСТЬ ж. см. праведный.
Cliquez pour voir la définition originale de «праведность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРАВЕДНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРАВЕДНОСТЬ

правдоносец
правдоподобие
правдоподобно
правдоподобность
правдоподобный
правдоха
праведная
праведник
праведница
праведно
праведный
праветь
правёж
правила
правилка
правило
правильно
правильность
правильный
правильщик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРАВЕДНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de праведность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВЕДНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de праведность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАВЕДНОСТЬ

Découvrez la traduction de праведность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de праведность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «праведность» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

righteousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاح
280 millions de locuteurs

russe

праведность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerechtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정당성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bebeneranan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगुलपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawiedliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

праведність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdigheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de праведность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАВЕДНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «праведность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot праведность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРАВЕДНОСТЬ»

Découvrez l'usage de праведность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec праведность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковая Библия - Том 8 - Страница 111
Вопросъ, слѣдовательно, нозиикаетъ о томъ, почему LХХ нашли возможнымъ переводить еврейское цедака чрезъ 44ergomévr, милостыня, и дѣйствительно ли цедака, означая собств. праведность, въ нѣкоторыхъ, ...
А. П. Лопухин, 2014
2
Поучительныя слова на воскресные дни: В двух томах. Том первый
Какое грубое заблужденіе, думать, что такая тварь можетъ достигнуть неба и блаженства путемъ собственной праведности, состоящей въ исполненіи закона! Сіе безуміе, сіе заблужденіе людей полагающихся на праведность ...
Иринарх (аркибискуп), 1868
3
Experiencing God Day-by-day Devotional - Страница 11
11 января Сеять семена праведности Притчи 11:186 Есть много вещей, в которые мы можем вложить свою жизнь, но ни одна не приносит большую награду, чем посвящение себя поиску праведности. Каждый аспект нашей жизни ...
Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2005
4
Апостол языков Павел и апостолы обрезания - Страница 111
Между тѣмъ христіанская праведность-законность уже одними своими названіями («праведность отъ вѣры», «праведность Божія», «законъ Христовъ», «законъ вѣры» и ш.) ясно даетъ всякому знать, откуда она и куда приходитъ ...
Ф. Троицкий, 2013
5
Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):
Тихо и смиренно наблюдать затаким бесчинством отнюдь не значит быть праведным: неисполнение сыновнего долга не есть праведность. Посему иблагость без праведности не естьдуховная благостьпред очами Божьими.Как ...
Доктор Джей Рок Ли, 2010
6
Путник На Дороге В Еммаус: Кто был этот Человек? О чем Он ...
Мы рассмотрим три слова, которые имеют далеко идущие выводы. Вот эти три слова: « вера »‚ « вменил » и « праведность ». Последнее из них настолько важно, что я готов посвятить ему целый раздел. Праведность Мы видели ...
Джон Р. Кросс, 2013
7
Идея завета Бога с израильским народом в Ветхом Завете
Человѣкъ, исполнившій волю Божію, называется „праведнымъ“ ?"ТЕ (сadik) (ср. Исх. ХУ1. 51: Быт. У1, 4; У1, 1; ХVІП, 23-21; Прит. Хll, 26; Иe. LХ1. 8; 1VП. 1; Прит. ХХ, 7; ХХХ, 12) ("). „Праведность“ это есть нормальное поведеніе ...
М.Э. Поснов, 2014
8
Забытая Маслина: Взаимоотношения Израиля и Церкви
Похоже, что Бог другого сорта Заветов вообще не заключает. праведность в Новом Завете В Библии уже демонстрировалось, что праведность и спасение, существовали до Завета с Моисеем и Нового Завета. Завет с Израилем ...
Виктор Стражник, 2012
9
Основы средневековой религиозности в XII-XIII веках ...
Можетъ быть, будь Евстахій грѣшникъ, Богъ не «воззрѣлъ бы» на него, но, не воззри на него Богъ, не помогла бы и праведность. Понятія праведности и святости путаются, сливаются въ одно. Святость и праведность–лучшіе ...
Л.П. Карсавин, 2013
10
Христос или закон?: апостол Павел глазами новозаветной науки
Мусснера, это означает, что Христос есть конец Закона для праведности тех, кто верит; при этом возможность того, что Израиль, не имея веры, будет праведным от Закона, остается открытой. Христос есть конец Закона в ...
А. Л Чернявский, ‎А. В Матешук, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВЕДНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme праведность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Худиев: Человек, склонный к легкомысленным и …
Увы, для людей вполне нормально путать политическую правильность с нравственной праведностью; кто поддерживает линию партии – либеральной ... «Взгляд, oct 15»
2
Является ли Папа Римский католиком?
Хотя он кажется выигрышным, только постоянная праведность и любовь являются поистине привлекательными и убедительными". В его понимании ... «REF News, sept 15»
3
Митрополит Архангельский напутствовал Игоря Орлова перед …
Но если начальник будет даже весьма праведен, так праведен, что достигнет добродетели Моисея, одна его праведность не в состоянии будет ... «Regions.ru, sept 15»
4
Первый псалом: два пути и древо жизни
Праведность и нечестие, мудрость и глупость — основные для этой литературы категории. Как правильно себя вести? — главный вопрос этих книг. «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»
5
Рецензия на игру Sid Meier's Civilization: Beyond Earth …
Праведность это как некий бункер. То есть данное направление дает возможность укрепить свои позиции, тем самым повысить эффективность ... «MegaObzor.com, oct 14»
6
Пол Кругман: как добродетель убила мировую экономику
... утверждает колумнист: праведность убивает мировую экономику. Наша фундаментальная экономическая проблема, согласно автору, в следующем. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 14»
7
Gamemag: первые впечатления от Sid Meier's Civilization: Beyond …
Праведность – ее приверженцы считают человечество венцом эволюции и стремятся подстроить новый мир под себя. Превосходство – аугментации ... «PlayGround.ru, oct 14»
8
Даррен Ароновски: радуга - символ милости и прощения
Постепенно возникло объяснение, что «праведность» - это гармоничное сочетание справедливости и прощения. Поскольку мы оба — родители, Ари ... «REF News, avril 14»
9
Слово Святейшего Патриарха Кирилла по окончании Литургии в …
Оно учит тому, что праведность есть величайшая ценность в глазах Божиих. Наверное, не сказал бы так Господь, если бы речь шла о каких-то других ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 14»
10
Итоги года. Цинизм и праведность
И твердо были уверены в праведности того, что делают. ... Ибо у каждого своя правда, своя праведность и своя степень возможного страдания за эту ... «Ежедневный Журнал, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Праведность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pravednost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur