Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "异材" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 异材 EN CHINOIS

cái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 异材 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «异材» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 异材 dans le dictionnaire chinois

Matériel différent 1. Aussi comme "matériel différent." Il y a du bois ou des matériaux spéciaux. 3. Par talent 4 se réfère à ceux qui ont un talent exceptionnel. 异材 1.亦作"异材"。 2.有特殊用途的木料或材料。 3.特出才能。 4.指有特出才能的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «异材» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 异材


不世之材
bu shi zhi cai
不材
bu cai
八材
ba cai
别材
bie cai
吃敲材
chi qiao cai
常材
chang cai
成材
cheng cai
抱材
bao cai
撤材
che cai
cai
板材
ban cai
百材
bai cai
碑材
bei cai
称材
cheng cai
程材
cheng cai
笔材
bi cai
薄材
bao cai
边材
bian cai
逞材
cheng cai
长材
zhang cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 异材

宝奇珍
便
步电动机
步发电机
草奇花
常行为

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 异材

冯子
斗筲之
栋梁之
栋梁
短幸

Synonymes et antonymes de 异材 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异材»

Traducteur en ligne avec la traduction de 异材 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 异材

Découvrez la traduction de 异材 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 异材 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异材» en chinois.

chinois

异材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

material diferente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dissimilar material
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिन्न सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد غير المتشابهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отличающегося материала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

material de dissimilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভিন্ন উপকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matériau différent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan yang berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anderen Material
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異種物質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이종재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macem-macem bahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật liệu khác nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकसारख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farklı malzemeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materiale dissimile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materiał niepodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрізняється матеріалу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

materiale diferite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόμοιων υλικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteenlopende materiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikande material
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulikt materiale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 异材

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «异材»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «异材» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 异材 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异材»

Découvrez l'usage de 异材 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异材 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尘缘2:缘中黄泉卷:
我们在七圣山时哪见过这么多的法器异材,莫要贪心不足!”白虎天君叹道:“是啊,我们在七圣山时哪见过这么多的法器异材?我不是贪心不足,不过是忽生感慨而已。道德宗庙大堂大,这许多法宝竟可随便与人,实是我们做梦都想不到的大手笔!唉,我们哪 ...
烟雨江南, 2014
2
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
【原文】南伯子基游乎商之丘见大木焉,有异,结驷干乘将隐芪其所藕。子基日二“此儡可木也哉?此必有异材夫? ”仰而视其细枝,则拳 曲而不可以为栋梁;俯而视其大根,则轴解而不可以为棺槨;咶其叶,则口烂而为伤;嗅之,则使人狂酲,三日而不已。子綦日“此果不 ...
蔡景仙, 2013
3
高等院校设计专业“十二五”规划教材:产品符号语意 - 第 174 页
... 材质效果的国有联系已被打破,人为材质感在现代设计中的应用越来越广泛,它是获得丰富多彩的质感效果的重要手段,同材异质感和异材同质感就是典型效果。因此,设计师要会合理、巧妙地利中“金子”货币,并突用质感与产品的关联来塑造产品语意。
王坤茜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
叔向命异材其侧,始发冢。冢开,则见女尸面粉纂如生[ 2 。嫩煎知其误。黔兹极,莫知所为。而玄已顿起,玛顾县 _ “手景来那 2 ”叔响惊,就闽之。则慰娘也。乃解衣被覆,异归逆旅。急发傍家,冀父复活。既发。则肤革犹存,抚之僵燥,瑟哀不已。装敛人材,清酪七月 ...
蒲松龄, 2015
5
朱子大传 - 第 898 页
后数十年,异材林立,列布朝野,或以学传,或以行著,或以能称,或以文炳者,多良斋之门人。" (注 2 )《隆庆岳州府忘》卷十六《乡贤传》: "邹锐,宇行之,平江人。甘贫悦道,脱略时习,人咸皆重之。晦魔帅长沙也,经平江,锐以书揭道上。方是时渴者甚众,独貌获礼接。
束景南, 1992
6
曾国藩兵书:
后来,薛福成评述道:“自古多事之秋,无不以贤才之众寡,判功效之广狭。曾国藩知人之鉴,超轶古今。或邂逅于风尘之中,一见以为伟器;或物色于形迹之表,确名许为异材平日持议,常调天下至大,事变至股,绝非一手一足之所能维持。故其振拔幽滞,宏奖人杰, ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
水龙吟赠赵晦之吹笛侍儿楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半剪,凤隋微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨睛云梦,月明风枭。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少。圆道岭南太守,后堂深、绿珠娇尘。绮窗学弄,梁州初逼,雷裳未了。唱爵徽舍宫,泛商流羽,一声云 ...
唐圭璋, 2015
8
汉魏六朝风云人物大观:
成帝之初,亲信大臣就推荐说“欲通达有异材”。由此受到召见,他“诵读诗赋,(帝)甚悦之”,以至成帝想当场任其为“得入禁中”的中常侍。只是由于大将军王凤的反对而未能得逞。史书上记载这一事件时说:“(帝)欲以(歆)为中常侍,召取衣冠。临当拜,左右皆曰:'未 ...
李树清, 2015
9
庄子探骊 - 第 62 页
有异,结驷千乘,隐将芘其所籁卜\子綦曰: "此何木也哉?此必有异材夫〈〕! "仰而视其细枝,则拳曲而不可以为栋梁;俯而视其大根,则轴解而不可以为棺椁( ^ ;咕其叶^、则口烂而为伤;嗅之,则使人狂酲三日而不已。子綦曰: . "此果不材之木也, ^以至于此其大也。
周乾溁, ‎庄子, 2004
10
尘缘1:缘起尘世卷:
... 玉色,肤现宝华,一身仙风道骨,气度风范又要超过玉虚、紫阳等出家真人。紫云真人所长在金丹大道、鼎炉之学上,所炼灵丹道德宗无出其右。道德宗诸脉真人平日里都不大出山走动,唯有这紫云真人一年中倒有大半年游历天下,为的是寻找那些奇珍异材
烟雨江南, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «异材»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 异材 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赵志超诗词联品读:清音悦耳清泉洗心
膏壤必生嘉木,名区多出异材。而今,作为中国书法名城、湖南文化重镇的湘潭,文化事业呈现一派欣欣向荣的景象。由湘潭今日文化的繁荣,我们自然想到其领军人物、 ... «凤凰网, sept 15»
2
青年毛泽东的老师们
早年留学日本、英国,在留学日本前,改名“怀中”,表示自己虽身在异帮,却心怀中华大地,1 9 1 3年春,杨昌济归国 .... 看来,杨昌济一开始便把这个学生看作“异材”的。 «凤凰网, déc 13»
3
海东青的前生今世
荆筐抬火炮,带定海东青。” 明灭清立,海东青渐渐成为了满族人的图腾。康熙皇帝赞美海东青:“羽虫三百有六十,神俊最数海东青。性秉金灵含火德,异材上映瑶光星。 «科学时报, août 13»
4
异材异形邮票投资价值高
异材异形很有收藏趣味。比如,有种仿真巧克力味邮票,是在当时印制的油墨里加入了无毒的巧克力原料,闻起来有巧克力的香甜味道,而且邮票也是巧克力立体形状; ... «新浪网, janv 11»
5
千年古琴无声胜有声:2010春拍古琴热推向高潮
元龟山异材百衲琴记载于《古琴纪事图录》,此琴长120.5厘米,额宽18厘米,肩宽18.5厘米,尾宽14厘米,厚5厘米。琴背刻有铭文: 其一,轸池下刻行草琴名“龟山异材”4 ... «中国经济网, juil 10»
6
2010年04月16日重磅推荐股票:600520三佳科技
该公司生产的集成电路塑封模具和塑料异材挤出模具产销量均为全国第一,挤出模具年生产能力位居世界前列。公司与日本国山田尖端科技株式会社共同投资建设集成 ... «中国经济网, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 异材 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-cai-12>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur