Signification de "悒愤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悒愤 EN CHINOIS

悒	愤
yì	fèn

QUE SIGNIFIE 悒愤 EN CHINOIS

définition de 悒愤 dans le dictionnaire chinois

Indignation en colère.

悒愤 忧愤。

TRADUCTION DE 悒愤

Découvrez la traduction de 悒愤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悒愤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悒愤» en chinois.

• chinois: 悒愤
• Traducteur Français - espagnol: rabia triste
• Traducteur Français - anglais: Sad anger
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात है क्रोध
• Traducteur Français - arabe: غضب حزين
• Traducteur Français - russe: Сад гнев
• Traducteur Français - portugais: sad raiva
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত রাগ
• Traducteur Français - français: la colère Sad
• Traducteur Français - malaisien: kemarahan Sad
• Traducteur Français - allemand: Sad Wut
• Traducteur Français - japonais: 悲しい怒り
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 분노
• Traducteur Français - javanais: nesu sad
• Traducteur Français - vietnamien: tức giận buồn
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தம் கோபம்
• Traducteur Français - marathi: दु: खी राग
• Traducteur Français - turc: Sad öfke
• Traducteur Français - italien: rabbia triste
• Traducteur Français - polonais: Sad gniew
• Traducteur Français - ukrainien: Сад гнів
• Traducteur Français - roumain: furie trist
• Traducteur Français - grec: Σαντ θυμό
• Traducteur Français - afrikaans: Sad woede
• Traducteur Français - suédois: Sad ilska
• Traducteur Français - norvégien: trist sinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悒愤»

Découvrez l'usage de 悒愤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悒愤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 部第十四四九《九思,逢尤》『悒媪絶兮咕復蘇,仰長歎兮氣飽結。 ... 注『悒悒^念也。」復單言則曰惘、曰悒,重言則曰悄愒。《詩.陳風.澤陂》『中心惘惘。』《楚辭,惜賢》『勞心悒惘,涕泗滂《抱朴子》「外傅喻,達乎通塞之至理者,不惘悒於窮 ... 言腸中惘悒愤懣。

姜亮夫, 1999

國語活用辭典 - 第 225 页

一艮有高起之義。心如浪潮起伏不已爲悵。 1 力 11 啦園 52 ; 8 「臨害 82 然。」一 2 愤&力? 8;4 3 :惆悵悲海的樣子。 ... 好緣集,空悒快。」一董解元,西箱記諸宮驟) ^悒悒、| :憂 II 不樂的樣? ... 一三國志,吳志, ^翻傳) -悒憤二^因憤怒而不得舒展心中的^積。

周何, ‎邱德修, 1997

辭源通考 - 第 191 页

0500 悒愤( ^化? . " ! )释文作:忧郁,愤怒。(艺文类聚'二一'三国魏'应场〈报庞惠恭书〉》。 0501 悠扬(円 129.1 〉义项二,书证之一題作: (艺文类聚,八一,南朝梁,萧子晖〈冬草賦〉》。聚,三七,南朝梁,简文帝〈徵君何先生墓 1 志〉》。 0503 恶难(円 140 二)引书证题 ...

田忠俠, 2002

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 24 页

之,人們就習慣用「您」來表就念成「您」的發音,久而久為「你弭」二字連讀,讀快了悃悃们 7 畫们-11 :|岡悲、鬱。|造詞一悒怏、 2 ^憤。悒-鬱悒、悒悒不樂〉。一憂愁不安的樣子:〈憂 4 〕巧 2 憂愁、忿恨的樣子〈 13 愒〉 1 生氣、憤怒:〈愒忿〉心部― :輯心部 7 心部 ...

小學生辭書編寫組, 2004

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 25 页

鋒鉅靡加,翅翮摧屈,自非知命,誰能不憤悒者哉! 15 !曰:宙,斯亦.吾之鄙願也。劉鞠狳,么,守^曰: ... 宇 1 ^ 11 ^ 11 ^曰:太丈夫雄心,能無憤發。思躡雲梯,横嵆八極,披艱^穢,蕩海^岳,若迺顧影中原,憤氣雲踊,哀物悼世,激情風烈,龍睇大野,虎嘯六合,猛氣紛耘,雄心 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

晉書:

顧景中原,憤氣雲踊,哀物悼世,激情風厲。龍嘯大野,獸睇六合,猛志紛紜,雄心四據。思躡雲梯,橫奮八極,披艱掃穢,蕩海夷嶽,蹴崑崙使西倒,蹋太山令東覆,平滌九區,恢維宇宙,斯吾之鄙願也。時不我與,垂翼遠逝,鋒距靡加,六翮摧屈,自非知命,孰能不憤悒者哉!

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

[番*瓦]瓳字又作墦同普安反下侯徒反通俗文甎方大謂之[番*瓦]瓳今大方甎是也。慨歎口代反慨歎大息也說文忼慨壯士不得志於心情憤恚也。悒遅於急反字林悒不安也蒼頡篇悒悒不舒之[白/八]也。煩冤於元反冤亦煩也屈也經文作宛惋二形非體也。汪水烏黃 ...

唐 玄應撰, 2014

聊齋誌異:

父憤悒齎恨而死。閻摩王以書生不德,促其年壽,罰入餓鬼獄,於今七年矣。會東嶽鳳樓成,下牒諸府,徵文人作碑記。王出之獄中,使應召自贖。不意中道遷延,大愆限期。嶽帝使直曹問罪於王。王怒,使小人輩羅搜之。前承主人命,故未敢以縲絏繫之。」公問:「今日 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

一去竟无音耗,妾母 以是愤悒死。妾三岁,受抚于沈媪,故从其姓。”公子闻言,愧恨无以白容。默移时,顿生一策。忽起挑灯,唤韦娘饮,暗置鸩毒杯中。韦娘才下咽,溃乱呻嘶。众集视,则已毙矣。呼优人至,付以尸,重赂之。而韦娘所与交好者尽势家,闻之皆不平, ...

蒲松龄, 2013

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 蹶猶[去*頁]仆反倒也經文作[真*真]厥非體也仆音蒲北反。 [番*瓦]瓳字又作墦同普安反下侯徒反通俗文甎方大謂之[番*瓦]瓳今大方甎是也。慨歎口代反慨歎大息也說文忼慨壯士不得志於心情憤恚也。悒遅於急反字林悒不安也蒼頡篇悒悒不舒之[白/八]也 ...

唐玄應撰, 2014