Signification de "翳荟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 翳荟 EN CHINOIS

翳	荟
yì	huì

QUE SIGNIFIE 翳荟 EN CHINOIS

définition de 翳荟 dans le dictionnaire chinois

Hui Hui 1. végétation luxuriante, peut être bloqué. 2. se réfère à la grappe de mauvaises herbes.

翳荟 1.草木茂盛，可为障蔽。 2.指丛生的杂草。

TRADUCTION DE 翳荟

Découvrez la traduction de 翳荟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 翳荟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翳荟» en chinois.

• chinois: 翳荟
• Traducteur Français - espagnol: Hui sombra
• Traducteur Français - anglais: Hui shade
• Traducteur Français - hindi: हुई छाया
• Traducteur Français - arabe: هوى الظل
• Traducteur Français - russe: Хуэй тени
• Traducteur Français - portugais: Hui sombra
• Traducteur Français - bengali: হুই আলোছায়া
• Traducteur Français - français: Hui ombre
• Traducteur Français - malaisien: bayangan Hui
• Traducteur Français - allemand: Hui Schatten
• Traducteur Français - japonais: ホイシェード
• Traducteur Français - coréen: 후이 그늘
• Traducteur Français - javanais: Hui iyub-iyub
• Traducteur Français - vietnamien: Hui bóng râm
• Traducteur Français - tamoul: ஹுய் நிழல்
• Traducteur Français - marathi: HUI सावलीत
• Traducteur Français - turc: Hui shade
• Traducteur Français - italien: hui ombra
• Traducteur Français - polonais: Hui odcień
• Traducteur Français - ukrainien: Хуей тіні
• Traducteur Français - roumain: Hui umbra
• Traducteur Français - grec: Hui σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: Hui skaduwee
• Traducteur Français - suédois: hui nyans
• Traducteur Français - norvégien: Hui skygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翳荟»

Découvrez l'usage de 翳荟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翳荟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1144 页

《論正本》:「軍旁有險阻、潢井、葭葦、小林、翳薈,可伏匿者,謹復索之,姦之所處也。」(26)《曹註本》:「軍旁有險阻、潢井、蒹葭、林木、蘙薈者,必謹覆索之,此伏姦之所也。」(25)《武經本》:「軍旁有險阻、潢井、蒹葭、林木、蘙薈者,必謹覆索之,此伏姦之所也。

朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

師有十過:勇而輕死。〔可暴。〕貪而好利,〔可遺。〕仁而不忍,〔可勞。〕知而不怯,〔可窘。〕信而喜信人,〔可誑。〕廉潔而愛人,〔可侮。〕慢而心緩,〔可襲。〕剛而自用,〔可誘。〕懦志多疑,〔可惑。〕急而心速。〔可久〕。《孫子》曰:軍旁有險阻、蔣潢井、生葭葦、山林翳薈者, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 之喻上句二反三蒼時雨也百卉霑洽也說文上古時雨所以澍生万物者也。普[雨/合]又作洽同胡夾反說文洽霑也蒼頡篇洽遍徹也。不務亡付反說文務趣疾也廣雅務遽也。靉靆於代反下埤蒼音代廣雅靉靆翳薈也翳薈雲興盛[白/八]也通俗文雲覆曰為 ...

唐 玄應撰, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

天牢:三面绝壁,易进难出的地方。天隙:地形狭窄如缝的地方。 2亟:急速。去:离开。3潢井:指内涝积水,地势洼陷的地方。葭苇:芦苇。这里指长满芦苇的地方。山林翳荟:指草木长得很茂盛的山林地带。4必谨复索之:必须仔细、反复地搜索它。谨,仔细。复,反复。

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

等澍之喻上句二反三蒼時雨也百卉霑洽也說文上古時雨所以澍生万物者也。普[雨/合]又作洽同胡夾反說文洽霑也蒼頡篇洽遍徹也。 不務亡付反說文務趣疾也廣雅務遽也。靉靆於代反下埤蒼音代廣雅靉靆翳薈也翳薈雲興盛[白/八]也通俗文雲覆曰為靉靆。

唐玄應撰, 2014

《金瓶梅考论》/第二辑/: 李先芳与《金瓶梅》 - 第 38 页

人心不天,游则视水竹之清幽,树石之翳荟,鱼鸟之翔泳,烟霏之隐见,皆与己不相涉。视水竹之清幽,树石之翳荟,鱼鸟之翔泳,烟霏之隐见,诚有涉于己,于是触于目者,罔不乐也。盖物无逆于目,目无逆于心,融然若有会于精爽然。若有释于神,物固无所增损也。

叶桂桐, ‎阎增山, ‎聊城《水浒》《金瓶梅》研究学会, 1988

爾雅注疏(上): - 第 22 页

郭以時驗而釋曰:郭云:「謂草木之叢茸翳薈也。弗離即彌離,〇親音陌。^音蒙。【疏】「親 81 ,弗離也」。〇四六 離即彌離,彌離猶蒙蘢耳。孫叔然字别爲義,失矣。親# ,弗離也。謂草木之叢莺翳普也。弗而希也。」是矣。詩」者, ^ 1 云:「捋采其劉。」毛傳云:「劉,爆爍, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Peiwen yunfu

... 之犬萬畿之果 I |之|非丸委`岍能兼測泌付之有司折子喎次綱貢成功而肥 I 畫一 r 梅堯俚詩雖馮仆人直屯薈蕁茜屈丑天〝賴束. ... 可二艮出游 ˊ 屾哪'佝〕話離憶沉淪青汁腺賦一苯蕈 l l 蓁」 F 〔蹦濰譴崇瑣靡畏不易朱吶茸一〝』__ _ 瓏梯菽叢粿翳薈 lI 三、 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

墨說孫子兵法 - 第 113 页

... 山木翳薈 ... 山木翳薈:山木'山嶺及森林。翳薈 v 草木茂盛、可供屏蔽之地。

李志清, 2012

古书虛词通解 - 第 512 页

解惠全, 崔永林, 郑天一. 例 0 沈水又东南左人焉。水北出南流径建:兽, ,阳阿水.丹阳阿川, _ 邈。而其水又东南流,径午壁亭东,而南人山。沿波漱石,漏洞八丈,环涛毂转,西南流人于沮丞。又南五十馀里,沿上下步径裁通,小竹细荀,被于山渚,蒙龙拔密,奇为翳荟 ...

解惠全, ‎崔永林, ‎郑天一, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翳荟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翳荟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【唐傳奇】南柯太守傳

积雨浸润，小草丛生，繁茂翳荟，掩映振壳，即生所猎灵龟山也。又旁一穴，东去丈余，古根盘屈，若龙虺之状。中有小土壤，高尺余，即生所葬妻盘龙冈之墓也。追想前 ... «New San Cai, août 13»