Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翳谏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翳谏 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翳谏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翳谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翳谏 dans le dictionnaire chinois

翳 remonstrance encore remonstrance remonstrance. 翳谏 犹拒谏。

Cliquez pour voir la définition originale de «翳谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翳谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翳谏

形术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翳谏

公规密

Synonymes et antonymes de 翳谏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翳谏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翳谏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翳谏

Découvrez la traduction de 翳谏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翳谏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翳谏» en chinois.

chinois

翳谏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protesta Shade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shade remonstrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेड प्रतिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тень протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেড তীব্র আপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shade remontrance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shade bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shade remonstrance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェードの抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그늘 충고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iyub remonstrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shade khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் கண்டனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेड तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra rimostranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cień protest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shade protest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά διαμαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee vermaning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shade protest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shade remonstrance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翳谏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翳谏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翳谏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翳谏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翳谏»

Découvrez l'usage de 翳谏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翳谏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建筑文化研究(第3辑)
《国语∙楚语下》:“今闻夫差好罢民力以成私好,纵过而翳谏,一夕之宿,台榭陂池必成,六畜玩好必从。”《晏子春秋∙内谏下》:(晏子曰)“今君穷台榭之高,极污池之深而不止......”【3】.关于上林苑“十池”之辩,史书莫衷一是。《历代宅京记》(卷之五)“关中三”中“十池”条曰:“ ...
丁沃沃,胡恒主编, 2014
2
Important archaeological discoveries in Jingzhou - 第 136 页
《楚辞,离骚》: "百神翳其备降兮,九疑缤其许迎。"《国语,楚语》: "今吾闻夫差好罢民力以成私,好纵过而翳谏。"是其意。故目疾引起的障膜也称翳。正因为目有翳,所以不见光明。而剑铭作"不光" ,与"翳"乃异字一名,其取名正符合古人名、字相应的原则。另外,髒 ...
荊州博物馆, 2009
3
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 54 页
26 悟已往之不諫,知來者之可追:過去的事(指做官)既然沒有辦法能夠糾正,將來的事(指歸隱)卻還來得及追上。這兩句出自《 ... 40 岫:山洞。岫(xi:),粵音就。 41 景翳翳以將入:日光逐漸暗淡,太陽快將西沉。景,同「影」。翳翳,漸暗貌。翳(yK),粵音縊。 42 盤桓: ...
甘玉貞, 2012
4
夏商野史:
翳徒知始呼兵敗,心已驚惶。聞來伐他,計無所出。翳徒有三個大夫引誘翳徒為亂者,翳徒主叫來商議道:「前者教我為亂皆汝三人,今者禦敵亦要汝三人。」三大夫只得應承,引兵出敵。這三大夫你也不肯向先,我也不肯向先,推來推去。一大夫道:「原我三人有福 ...
鍾惺伯, 2015
5
中国东南民族关系史 - 第 82 页
句践三年(前 494 年) , "句践闻吴王夫差日夜勤兵,且以报越,越欲先吴未发往伐之" ,范數谏不可,句践不听, "遂兴师,吴王闻之,悉发精兵击越,败之夫椒 ... 一日之行,所欲必成,玩好必从,珍异是聚,欢乐是务,视民如仇,而用之日新" 25 ,骄奢淫逸, "纵过而翳谏" ^。
蒋炳钊, ‎吴绵吉, ‎辛土城, 2007
6
楚史参考資料 - 第 77 页
曰: "吾思父,不能顾矣。,郧公以王奔随。王归而赏及郧、怀。子西谏曰: "君有二臣,或可赏也,或可熬也,君王均之,群臣惧矣。 ... 翳谏,一夕之宿,台榭陂池必成,六畜玩好必从,夫先自败也已,焉能败人。子修德以待吴,吴将毙矣。,《国语》第十八《楚语》下王孙圉聘于 ...
安徽省考古学会. 楚文化研究小组, 1980
7
諫書稀庵筆記:
陳恆慶. 草帽辮自昌、濰循海而東,至萊府。其鄉村婦女,多業草帽辮。地畝植小麥者,多加糞力,再遇雨水調和,麥莛可高三四尺。刈獲後,以木梳去其皮,水潤之,以刀劈之。刀雙層有口,口有大小。初學編者,用大口刀劈之,辮微粗。手藝精熟者,用小口刀,辮極細。
陳恆慶, 2014
8
詩詞作法入門
陳新雄 第三章古體詩^玉京群帝集北斗,或騎骐鳞翳風皇。(杜甫〈寄韓諫議注〉)瓜^仄平平平仄仄平此例僅見於出句。飄然危時一. ^昏,十年厭見旌旗紅。(杜甫〈冬狩行〉) ^ 1 平平平平仄仄平這是孤平調,近體詩是大忌,古體詩則是詩人的喜好。美人何為隔 ...
陳新雄, 2015
9
楚辭源: 先秦古逸歌詩辭賦選 - 第 329 页
对曰: "子患政德之不修,无患吴矣。夫阐闾口不贪嘉味,耳不乐逸声,目不淫于色,身不怀于安,朝夕勤志,恤民之裏,闻一善若惊,得一士若赏,有过必悛,有不善必惧,是故得民以济其志。今吾闻夫差好罢民力以成私好,纵过而翳谏,一夕之宿,台榭陂池必成,六畜玩好 ...
周殿富, ‎李書源, 2003
10
廣東書院制度 - 第 51 页
緩之善者也。然才思雖有敏 I 時日豈可怠 I 諸生未嘗著論衡而谮思宛卑賦甘泉而驚夢 11 初構數 I 乃成閉無已之門,何曾党^吮長卿之 睇 8 彬化西年|!|1 ^每先 ~ 1 -1. 6 壤州壤裹書州'奮翳谏齊 8 虞錢五.五.一 5 四 3 二-一\^ \^ "^/ ^-^劝戎色 18 防傲赌進觀 ...
劉伯驥, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翳谏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-jian-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur