Signification de "异教" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 异教 EN CHINOIS

异	教
yì	jiào

QUE SIGNIFIE 异教 EN CHINOIS

Paganisme

異教

Païen, se réfère à différents enseignements. Il y a deux sens, le premier sens est a) des préceptes culturels différents, tels que «cinq empereurs, trois rois paganisme». Le deuxième sens se réfère à b) debout dans un point de vue culte culturel appelé d'autres enseignements différents pour le paganisme, à savoir différents enseignants étrangers. Ceci est divisé en trois cas, le premier cas est 1) sera différent de leur propre culture et la religion des religions étrangères appelé le paganisme, le peuple chinois sera différente de la culture chinoise de la religion étrangère appelée paganisme, la seconde La situation est 2) Différentes sectes de la même société appellent d'autres religions paganisme. Le troisième cas est 3) basé sur Abkhazie centre religieux vue du nom propre, translittération pour la danse. Se réfère généralement aux religions non-Abraham, ou non-monothéistes, y compris les religions modernes et contemporaines telles que définies par ceci. Il se réfère légèrement aux formes religieuses de religion non basées sur Abraham, en particulier les religions primitives, comme Yazdi, et celles dérivées de ces religions, remplies d'éléments de sorcière, de dieu, de chaman et de mythologie nationale Les nouvelles religions contemporaines telles que Ak ...

異教，指不同的教。有兩種含義，第一種含義是指a)不同的文化教俗，如「五帝殊禮，三王異教」。第二種含義是指b)站在一種文化教俗的角度稱其他不同的教為異教，即不同的外教。這種含義分三種情況，第一種情況是1)將不同于自己文化教俗的國外的教稱為異教，中國人將不同于中國文化教俗的外國的教稱為異教；第二種情況是2)同一個社會的不同思想教派將其他的教稱為異教。第三种情况是3）基于亚伯拉罕系宗教中心观的专有名词，音译为徘艮宗教。广义上特指非亚伯拉罕系，或非一神教的诸宗教，包括适此定义的现当代新宗教如大本教。稍为狭义则指非亚伯拉罕系诸宗教中的原始宗教形式，特别是充斥着巫，多神，萨满，民族神话元素的具有代表性的原始宗教如雅兹迪，及由这类宗教派生的现当代新宗教如Ak...

définition de 异教 dans le dictionnaire chinois

Paganisme 1. Éducation différente. 2 n'est pas leur propre religion. 3 se réfère spécifiquement à la religion non orthodoxe. 4. École de pensée non orthodoxe.

异教 1.不同的教化。 2.不是自己所信奉的宗教。 3.特指非正统的宗教。 4.非正统的思想学派。

TRADUCTION DE 异教

Découvrez la traduction de 异教 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 异教 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异教» en chinois.

• chinois: 异教
• Traducteur Français - espagnol: Paganismo
• Traducteur Français - anglais: Paganism
• Traducteur Français - hindi: बुतपरस्ती
• Traducteur Français - arabe: وثنية
• Traducteur Français - russe: язычество
• Traducteur Français - portugais: paganismo
• Traducteur Français - bengali: পৌত্তলিকতা
• Traducteur Français - français: paganisme
• Traducteur Français - malaisien: paganisme
• Traducteur Français - allemand: Heidentum
• Traducteur Français - japonais: ペイガニズム
• Traducteur Français - coréen: 이교도의 관습
• Traducteur Français - javanais: paganism
• Traducteur Français - vietnamien: chủ nghĩa tà giáo
• Traducteur Français - tamoul: பாகனிசம்
• Traducteur Français - marathi: मूर्तीपूजकता
• Traducteur Français - turc: putperestlik
• Traducteur Français - italien: paganesimo
• Traducteur Français - polonais: pogaństwo
• Traducteur Français - ukrainien: язичництво
• Traducteur Français - roumain: păgânism
• Traducteur Français - grec: Παγανισμός
• Traducteur Français - afrikaans: heidendom
• Traducteur Français - suédois: paganism
• Traducteur Français - norvégien: hedenskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异教»

Découvrez l'usage de 异教 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异教 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夕阳辉映的拜占庭文明:

朱利安成为帝国主宰之后不久,就立即把他恢复异教崇拜的政策付诸实施。他通过颁布法令的方法来强化他所崇尚的信仰,宣布异教神庙必须全部开放,人们对众神的献祭活动也必须恢复。但是这时的君士坦丁堡的异教神庙已经不复存在了,一些献祭敬神 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

软边缘: 信息革命的历史与未来 - 第 21 页

第三章近代社会的印刷著述业信奉异教是人类最基本的特点之一,它是产生新思想的源泉对于我们这个特殊社会群体的存在,就如同变异对于一般生物种群的生存那样不可或缺。当然,并不是所有的变异都会被外界所接受,实际上,大多数的变异物种在开始 ...

利文森, 2002

大人物：12位伟大的艺术家:

他们指出拉斐尔的画作更具异教徒色彩,并非纯正的基督教作品。教皇李奥十世和爱才如命的林肯听到这一指控后说:“拉斐尔这样做有他自己的目的,正如基督教会希望吞并异教艺术世界一样,拉斐尔想让异教基督教化。”有关异教与无神论的指控是一种 ...

哈伯德, 2015

纠缠：安妮·波林的重生:

作为皇后,我首先为异教教义辩护。我开始收集禁书,而后如饥似渴地阅读它们,找出书中正确的观点并点明其逻辑,反驳亨利的异议。这所有的一切都已成为我日常生活的一部分。禁书的作者们勇敢而真诚,他们的声音应该被更多的人听到,至少他们不应 ...

尼尔·嘉文, 2014

教会在中国的未来走向: Jiao Hui Zai Zhong Guo de Wei Lai Zou Xiang

其次,上帝的普遍性启示,是律法式的,存在于物质世界和人类的心灵和良知中,而不是通过异教启示出来的。《罗马书》 2: 14-15 中明确说: “没有律法的外邦人,若顺着本性行律法上的事,他们虽然没有律法,自己就是自己的律法。这是显出律法的功用刻在 ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 2007

最新英汉法律词典 - 第 523 页

不是全部反对基督教,但公开并顽固地反对其基本的教规) ;异教;信奉异教 Hercicoomburando 宣誓放弃异教·信仰之后,再次信仰异教时要处以焚刑的引渡犯人令状(已废止) Harcodh 将军;司令员;指挥员;王室贵族;王爵 Herctoforc 到现在为止;在此以前 ...

彭金瑞, 2001

我注鲁迅 - 第 251 页

从历史文献的记载中可以看出:对于声势日益增长的所谓异教徒活动,犹太当局已感到无法控制局面,这时已到了关系谁胜谁负的决战时刻,当局非常急迫的希望扑灭眼前己经燎燃起来了的"异教"火焰,于是教会与希律王不得不借助罗马帝国的威势进行镇压 ...

周楠本, 2006

赌运

当然,在这个异教徒的后代成为圣者之前,还要发生很多事:大量的流血,无尽的苦难,一位国王倒了,整个王国虽说并未沦亡, ... 在英格兰人们广为传诵着这位高贵的异教女子的事迹,说她尽管只记住了'伦敦'和'吉尔伯特'两个词,却凭着它们边问边走,终于找到 ...

（德）霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 30 页

... 回教教师一样受到赡养。元政府还设立崇福司,秩从二品,掌领马儿( mar ,景教主教的尊称)、哈昔( has ... 仁宗延拈二年( 1315 年) ,改司为院,省并天下也里可温掌教司 72 所。诚如亨利·玉尔在《古代 ... ̈皇帝允许并鼓励基督教士往信异教者之浮屠寺( Vr ...

黃新宪, 1996

死亡简史

在清洗异教的旗帜下,提奥多西残酷地扫荡了罗马帝国境内的所有异教神庙及其文化,严禁异教信仰;对反抗的异教徒给予了毫不容情的镇压。埃及的许多神庙就是在他的手中被毁的。公元390年,马其顿色萨洛尼卡城的宪兵统帅博特里克,被城中的帝国 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «异教»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 异教 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

沈阳市优秀校长教师赴塔城“教育援疆”

... 送教进疆”活动。19名沈阳市中小学校长、优秀教师，来到沈阳对口支援的新疆塔城市，通过举办专家报告、校长讲座、名师示范课和同课异教等教育交流活动，与塔城 ... «凤凰网, sept 15»

《祭典：异教王国》游迅小编亲测试

云浮在线核心提示：《祭典：异教王国》是一款动作RPG游戏，游戏中玩家将扮演一位女检察官，去惩治那些宗教异端。好玩吗？下面带来游迅小编亲测试玩视频，一起来 ... «云浮在线, sept 15»

启蒙哲人的褊狭创造——《启蒙时代（上）：现代异教精神的兴起》

美国著名历史学家、耶鲁大学荣休教授彼得·盖伊在其早期代表作《启蒙时代（上）：现代异教精神的兴起》一书中，就向读者阐释了启蒙时代中最具代表性的启蒙哲人们， ... «文汇报, avril 15»

异教通婚印度夫妻将遗产留给宠物猴

巴拉杰什·斯里瓦斯塔瓦是印度教徒，妻子莎比斯塔是穆斯林，他们两人的异教通婚在印度一些地方仍然非常有争议性。 斯里瓦斯塔瓦夫妇两人没有孩子，婚后和彼此 ... «凤凰网, févr 15»

为什么佛教徒要花三分之一时间去看异教经典？

所以异教的任何宣传，对于一个正信的佛教徒而言，是足够接受考验而无法动摇他的信心的，又因佛教不是独断信仰的宗教，所以不否定异教的应有价值。佛教将化世的 ... «凤凰网, déc 14»

教宗警告小心不要滑向成为表面是基督徒实质却是异教徒的道路

世俗"使人成为世界的公民而不是天乡的。"如果你爱，如果你一味追求钱、虚荣和傲慢，就会走上这条不好的路"。但是，如果"你努力爱天主、为他人服务；如果你谦逊、 ... «亚州新闻, nov 14»

原标题：欧洲历史上的迫害和屠杀

在东欧和中欧，历史上的犹太人作为一个异教、客居的少数民族，地位十分低下。俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰和波兰等地区对犹太人的歧视和压制，其实比德语地区有过 ... «人民网, sept 14»

女孩8年间被迫与1800个男人发生性关系

据悉，该女子在7岁时就目睹她的母亲及其异教头目男友科林巴特利(Colin Batley)做性交表演，还被传授病态的教义。她11岁时就被该男子强奸两次，3年后又被迫和她 ... «金羊网, sept 14»

暗黑式动作RPG《暗影：异教王国》11月正式发布

在《暗影：异教王国》里，玩家化身为拯救世界的噬魂恶魔，可以在人类与恶魔的次元之 ... 暗影：异教王国》有超过10张不同的地图，游戏核心是主角的内部矛盾和独特的 ... «游侠网, sept 14»

ISIS被曝绑架约300名雅兹迪妇女或强迫其受孕改血统(1/6)

该信仰已传播了4000多年，一代代口口相传。因信仰不同寻常，他们常被异教人士当作“恶魔崇拜者”。雅兹迪人自称已受过72次迫害。经历多次浩劫后，目前雅兹迪总 ... «中华网, août 14»