Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "以口问心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 以口问心 EN CHINOIS

kǒuwènxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 以口问心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «以口问心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 以口问心 dans le dictionnaire chinois

Demander à sa propre bouche de se demander, un côté du cœur. 以口问心 一面口中自问,一面心中盘算。

Cliquez pour voir la définition originale de «以口问心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 以口问心

简御繁
简驭繁
贱雪贵
剑补履
胶投漆
尽吾齿
酒解酲
绝后患
渴服马
快先睹
快言论
老卖老
类相从
狸饵鼠
狸至鼠
狸致鼠
理服人
理去官

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 以口问心

以心问心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百计千
问心

Synonymes et antonymes de 以口问心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以口问心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 以口问心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 以口问心

Découvrez la traduction de 以口问心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 以口问心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «以口问心» en chinois.

chinois

以口问心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para la boca para preguntarnos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To mouth to ask ourselves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह से अपने आप से पूछना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الفم ل نسأل أنفسنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для рта спросить себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para boca para perguntar-nos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার, হার্ট নেওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour la bouche pour nous demander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bertanya soalan, mengambil hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In den Mund , uns zu fragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口の中に自分自身を依頼します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입에 자신을 물어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nampa jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để miệng để tự hỏi mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, கேள்விகள் கேட்க இதயம் எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रश्न विचारू, काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesaretlenmek, soru sormak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per bocca per chiederci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do ust zadać sobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для рота запитати себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La gură să ne întrebăm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο στόμα να αναρωτηθούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tot mond onsself afvra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till mun att fråga oss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til munnen for å spørre oss selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 以口问心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «以口问心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «以口问心» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 以口问心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以口问心»

Découvrez l'usage de 以口问心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 以口问心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九尾龜:
想到此間,便把先前的高興減了一半,有些問心自疚起來。 ... 雙林十分情況,專注在我一人,又不肯辜負了他的意思。」左思右想,那一縷情絲,把個頂天立地的章秋穀纏得定定的,休想展動分毫。以心問口、以口問心了好一會,躍然而起道:「傾國傾城,佳人難得。
右灰編輯部, 2006
2
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
僉憲以口問心,計較已定,踱將出廳來,叫請貢生相見。張貢生整肅衣冠,照著舊上司休統行十大禮,送了些土物為侯敬。僉憲收了,設坐告茶。僉憲道:「老夫承乏貴鄉,罪過多端。後來罷職家居,不得重到貴地。今見了貴鄉朋友,還覺無顏。」張貢生道:「公祖大人 ...
凌濛初, 2015
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
倘然当官告理,且不顾他声名不妙,谁耐烦与他调唇弄舌?我且把个体面见见他,说话之间,或者识时务不提起,也不见得。若是这等,好好送他盘缠,打发他去罢了;若是提起要还,又作道理。”佥宪以口问心,计较已定,踱将出厅来,叫请贡生相见。张贡生整肃衣冠, ...
冯梦龙, 2015
4
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
佥宪以口问心,计较已定,踱将出厅来,叫请贡生相见。张贡生整肃衣冠,照着旧上司体统行个大礼,送了些土物为候敬。佥宪收了,设坐告茶。佥宪道:“老夫承乏贵乡,罪过多端。后来罢职家居,不得重到贵地。今见了贵乡朋友,还觉无颜。【眉批:纱帽话,极肖。】 ...
冯梦龙, 2013
5
二刻拍案驚奇:
僉憲以口問心,計較已定,踱將出廳來,叫請貢生相見。張貢生整肅衣冠,照著舊上司休統行十大禮,送了些土物為侯敬。僉憲收了,設坐告茶。僉憲道:「老夫承乏貴鄉,罪過多端。後來罷職家居,不得重到貴地。今見了貴鄉朋友,還覺無顏。」張貢生道:「公祖大人 ...
右灰編輯部, 2006
6
飛龍全傳:
強坐無聊,以口問心,暗想往事,道:「我家祖傳的推車販傘,祇因父在潼關漏稅,被高小鷂拿住,亂箭射死。我欲報讎,怎奈官民不敵,貴賤難爭,祇好含忍飲恨而已。今又流落在外,小本經營。又虧趙公子眾友義氣相投,結為手足。豈知木鈴關外,又與二弟相離。
朔雪寒, 2015
7
学生万有文库:吻火 - 第 29 页
自然在世界上多数人是“寿终正寝”的,可是自杀的也不少,或者是因为生活的压迫,也有是怕现在的快乐不能够继续下去而想借死来消灭将来的不幸,像一对夫妇感情极好却双双服毒同尽的(在媒票客娟妓中间更多) ,这些人都是以口问心,以心问口商量好去 ...
梁遇春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
九尾龜:
再往雙林面上看時,只見他:盈盈欲語,羌巧笑以含情;怯怯回眸,欲通辭而未敢。那一雙俊眼注著秋谷,半晌無言。秋谷此時看了雙林的神 ... 以心問口、以口問心了好一會,躍然而起道:「傾國傾城,佳人難得。就是明知禍水,也只得姑且一行。」主意已定,便在行 篋 ...
張春帆, 2015
9
如何对待受挫折的孩子:
当孩子忧虑的时候,体也可以引导他进行冥想:微闭双目,内视鼻尖,以鼻对口,以口问心,气沉丹田.浑身放松,大脑入静,能静则万念俱空;不能空则开始冥想,以念压万念。可以让他想以前去过的印象最深的,曾经流连忘返的风景区。这往往容易使孩子心平气和, ...
陶红亮, 2015
10
駐春園:
一路以口問心,又想道:“我到公堂直認拐逃,劫殺非我,可以相寬。”又想:“若認脫逃,一則累我雲娥小姐,一則累我俠友慕荊,不如認了劫殺。”須臾,到了城內,恰好太守晚堂。公差將生押到臺下。太守將生一看,暗想:“此人眉宇清秀,舉止軒昂,必無劫殺之事。
朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «以口问心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 以口问心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
团鄂尔多斯市委用实际行动为雷锋精神点赞
在“以口问心,雷锋精神”环节中。青年们通过提问的形式,与三位优秀志愿者交流讨论志愿服务、雷锋精神、核心价值观等话题,形成了良好的互动。为青年们对学雷锋的 ... «中青网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 以口问心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-kou-wen-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur