Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "以狸至鼠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 以狸至鼠 EN CHINOIS

zhìshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 以狸至鼠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «以狸至鼠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 以狸至鼠 dans le dictionnaire chinois

Pour voir la souris raton laveur "à la souris raton laveur." 以狸至鼠 见“以狸饵鼠”。

Cliquez pour voir la définition originale de «以狸至鼠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 以狸至鼠

酒解酲
绝后患
渴服马
口问心
快先睹
快言论
老卖老
类相从
以狸饵鼠
以狸致鼠
理服人
理去官
礼相待
利累形
利相倾
力服人
邻为壑
聋辨声
鹿为马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 以狸至鼠

至鼠
地拍
地老
城狐社
大白
大袋
胆小如
般姜
豹文
避猫

Synonymes et antonymes de 以狸至鼠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以狸至鼠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 以狸至鼠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 以狸至鼠

Découvrez la traduction de 以狸至鼠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 以狸至鼠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «以狸至鼠» en chinois.

chinois

以狸至鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yilizhishu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yilizhishu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yilizhishu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yilizhishu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yilizhishu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yilizhishu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yilizhishu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yilizhishu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yilizhishu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yilizhishu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yilizhishu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yilizhishu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beaver kanggo tikus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yilizhishu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yilizhishu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yilizhishu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yilizhishu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yilizhishu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yilizhishu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yilizhishu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yilizhishu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yilizhishu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yilizhishu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yilizhishu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yilizhishu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 以狸至鼠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «以狸至鼠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «以狸至鼠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 以狸至鼠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以狸至鼠»

Découvrez l'usage de 以狸至鼠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 以狸至鼠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代社会风俗事物考 - 第 462 页
又,《晋书·刘毅传况"既能搏兽,又能杀鼠,何损于犬。"是皆古以犬捕鼠之证也。队 a 枕又次则用狸。狸者,狐类。《诗·曲风》: "取彼狐狸 ... 方捕鼠。"又,《吕氏春秋》: "以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能。"是皆以狸捕鼠之证。惟狸性凶狠,虽能捕鼠。而害亦多,故至汉即不 ...
尚秉和, 2001
2
海峡两岸古典文献学学术研讨会论文集 - 第 623 页
古書裹所説的"狸" ,往往除了指狐一類的動物之外,還用來指貓,就是家養來捕鼠的貓。試看《韓非子,揚權》: "夫物者有所宜,材者有所施,各處其宜,故上下無爲。使雞司夜,令狸執鼠,皆用其能,上乃無事。"《吕氏春秋,仲春紀,功名》: "以狸致鼠,以冰致錄,雖工不能 ...
北京大学. 中国古文献研究中心, ‎淡江大学中国文学系, ‎復旦大學 (Shanghai, China). 中國古代文學硏究中心, 2002
3
廣東新語:
穴,廣人以占水旱。善捕魚,一歲二祭魚。《淮南子》云:「畜池魚者必去犭扁獺。」廣人謂蛋家,男曰獺公,婦曰獺婆,以其能入水取魚也。其以猿為雌者,插翹山獺也。語云:「猿鳴而獺候。」莊子云:「猿犭扁狙以為雌。」言非類為牝牡也。鄺氏云:山獺性淫而無偶,亻· ...
朔雪寒, 2015
4
中华传世文选: 清朝文征 - 第 155 页
何其过论也!仆不佞,不足与知乎此。语狂且直,祈赐裁答,琬再顿首。申甫传申甫,云南人,任侠有口辨。为童子时,尝系鼠熙于途,有道人过之,教甫为戏,遂命拾道旁瓦石,四布于地,投鼠其中,鼠数奔突,不能出。已而诱狸至,狸欲取鼠,亦讫不能入。狸鼠相拒者良久, ...
任继愈, 1998
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5174 页
以此恐后之日不复有藤生于剡矣。大抵人间费用,苟得著其理,则不枉之。道在则暴、耗之过,莫由横及于物。物之资人,亦有其时,时其斩伐,不为夭阏。予谓今之错为文者,皆夭阏剡溪藤之流也。藤生有涯而错为文者无涯,无涯之损物,不直于剡藤而已。予所以取 ...
王利器, 1996
6
吕氏春秋 - 第 17 页
强令之为道也,百以成小,而不可以成大。击酶黄,呐聚之,有酸,徒水则必不可。以狸致鼠,以冰致蝇,虽工不能。以茹鱼去蝇,蝇愈至,不可禁,以致之之道去之也。架、约以去之之道致之也,罚虽重,刑虽严,何益?大寒既至,民暖是利;大热在上,民清是走。是故民无常 ...
吕不韦, 1927
7
李时珍医学全书 - 第 1202 页
如圣散:用腊月野狸一枚,蟠在罐内;炒大枣半升,枳壳半升,甘草四两,猪牙皂荚二两.同入罐内盖定,瓦上穿一孔,盐泥固济,煅令干。作一地坑,以十字瓦支住罐子,用炭五秤,煆至黑烟尽、青烟出取起,湿土罨一宿,为末。每服二钱,盐汤下。一方:以狸作羹,其骨烧灰 ...
李时珍, 1996
8
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
以狸致鼠,以冰致蠅,雖工,不能。以茹魚去蠅,蠅愈至,不可禁,以致之之道去之也。桀、紂以去之之道致之也,罰雖重,刑雖嚴,何益?白話強制出來的笑不快樂;強制出來的哭不悲哀;強制命令這種做法只可以成就虛名,而不能成就大業。瓦器中的醋黃了,蚊子之類 ...
胡三元, 2015
9
全唐文 - 第 5 卷 - 第 109 页
及察投意之始, 1 * 8 而琴之"予客越,見其方風新取樸成,輒叫索清濁,應刃濁授,授成寂寞間有至音注梧桐中,越客沈虬子,耳長木 ... 覆禱之間,首圆足方,竊盗聖人之教,甚於鼠狸之用,則紅墉皓壁,固爲鼠室宅矣,甘釀鮮肥,又資鼠口腹矣,雖乏力,能凌侮於人,以其 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
10
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页
古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 【註釋】[ 1 ]又言:此篇手稿本上接《蛙曲》,當仍系王子異(見前《念秩》注)所講述。鑄本、二十四卷本此篇不上連《蛙曲》,故無此二字。「 2 ]賣鼠戲:用鼠演戲賺錢。「 3 ]古雜劇:此指有傳統故事情節的唱詞,用以配合鼠的表演。
蒲松齡, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 以狸至鼠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-li-zhi-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur