Signification de "仪貌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仪貌 EN CHINOIS

仪	貌
yí	mào

QUE SIGNIFIE 仪貌 EN CHINOIS

définition de 仪貌 dans le dictionnaire chinois

Apparence

仪貌 形容;外貌。

TRADUCTION DE 仪貌

Découvrez la traduction de 仪貌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仪貌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仪貌» en chinois.

• chinois: 仪貌
• Traducteur Français - espagnol: apariencia Instrumento
• Traducteur Français - anglais: Instrument appearance
• Traducteur Français - hindi: साधन उपस्थिति
• Traducteur Français - arabe: مظهر الصك
• Traducteur Français - russe: появление инструмент
• Traducteur Français - portugais: instrumento aparência
• Traducteur Français - bengali: যন্ত্র চেহারা
• Traducteur Français - français: apparence instrument
• Traducteur Français - malaisien: penampilan instrumen
• Traducteur Français - allemand: Instrument Aussehen
• Traducteur Français - japonais: 機器の外観
• Traducteur Français - coréen: 악기 의 외관
• Traducteur Français - javanais: katon instrument
• Traducteur Français - vietnamien: cụ xuất hiện
• Traducteur Français - tamoul: கருவி தோற்றம்
• Traducteur Français - marathi: इन्स्ट्रुमेंट देखावा
• Traducteur Français - turc: Enstrüman görünüm
• Traducteur Français - italien: aspetto strumento
• Traducteur Français - polonais: pojawienie Instrument
• Traducteur Français - ukrainien: поява інструмент
• Traducteur Français - roumain: aspectul instrument de
• Traducteur Français - grec: Μέσο εμφάνιση
• Traducteur Français - afrikaans: instrument voorkoms
• Traducteur Français - suédois: instrument utseende
• Traducteur Français - norvégien: instrument utseende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仪貌»

Découvrez l'usage de 仪貌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仪貌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

威儀自然而時盈容,對聘時儀貌戰色,顔舒緩。此私覿,對享時又覿愉愉焉」。〇注「容貌和敬」。〇釋曰:上文享濟也。私覿,愉愉 0 焉。容貌和敬。【疏】「私璋,志在重玉,故行容得與君同。若尋常行,則大夫濟五三四 侯云皇皇,上文賓入門皇,得與諸侯同者,以其執君 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

躋春台:

及見有儀,回想丈夫何等才華,何等恩愛,至今獨守空樓,垂頭喪氣,好不感傷。夜聞琴音,心中 ... 有儀聽了知其貞操,復又細心融會,音中卻帶抑揚飄蕩,心情撩亂之象,忽大喜曰:「此婦可動! ... 婿太過,二十二歲尚未字人,見有儀貌美才高,欲招為婿,令媒說合。有儀 ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

及見有儀,回想丈夫何等才華,何等恩愛,至今獨守空樓,垂頭喪氣,好不感傷。夜聞琴音 ... 有儀聽了知其貞操,復又細心融會,音中卻帶抑揚飄蕩,心情撩亂之象,忽大喜曰:「此婦可動! ... 因擇婿太過,二十二歲尚未字人,見有儀貌美才高,欲招為婿,令媒說合。有儀 ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

爱恋五千年

成都府艺妓丁伶伶花颜月貌,聪明伶俐,演唱技艺超群,很受达官贵人们的青睐。申纯英俊风雅,能诗会文, ... 帅府花了数千两银子,请了十个画师,到附近十个州县去选美,凡看到美貌的姑娘就将仪貌画下来,拿回府供帅爷和公子挑选。现在已经选回九幅画像。

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

敦煌写本相书校录研究/敦煌学研究文库 - 第 235 页

(范海印和尚写真赞并序》: "师之仪貌,似月初圆。" "仪貌藏昂,质相爽于龙虎。" (程政信和尚遨真赞并序》: "瑞相天资,仪貌如同盛月。" (张府君忧道邈真赞并序》: "神貌望之而异众,龆龀聪俊以超光。"这种神貌、美貌、伟貌等都是不同凡人,是一种瑞相。仪貌如同 ...

郑炳林, ‎王晶波, 2004

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 51 页

儀」至「臈鶴」。〇釋曰:此出廟門之外,行步如鵝,有行列。舒臈,鵝。【疏】「出如舒臈」。〇注「威愉愉和敬,舒於盈容也。出,如舒雁。威儀自然而時盈容,對聘時儀貌戰色,顔舒緩。此私覿,對享時又覿愉愉焉」。〇注「容貌和敬」。〇釋曰:上文享濟也。私覿,愉愉 0 焉。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

文心雕龍 - 第 518 页

術:方法。參「畫者」二句:《呂氏春秋,處方》, ^「今夫射者儀毫而失牆,畫者儀髮而易貌,言審本也。」《淮南子,說林訓》:「畫者謹毛而失貌,射者儀小而遺大」。謹髮易貌,即重小輕大的意思。髮,毛髮。易,輕。儀,望。失,遺,遺忘掉。牆,大目標,掛箭靶的地方。畫者謹髮易 ...

目加田誠, 1996

中国史学思想通史: 魏晋南北朝卷 - 第 348 页

薛野賭儿子虎子"姿貌壮伟"。宇文福儿子延"体貌魁岸,眉目疏朗"。杜铨"器貌瑰雅"。裴骏孙子裴询"美仪貌"。柳崇"美须明目"。段承根外孙张令言"美须髯"。李孝伯"美风仪,动有法度' , ;而其侄子李安世"美容貌,善举止"。李冲"姿貌丰美"。崔挺儿子孝炜"美须髯" ...

庞天佑, 2003

新企业文化运动: - 第 165 页

5 ,仪貌举止现代企业员工首先是一个现代人,是一个文明人,因此,仪容仪表、行为举止、语言谈吐、待人接物等,在员工规范中都应当有所要求。案例 37 《苏嘉杭高速员工品行修养》,大体体现了我们上面所论述的内容。案例 II 苏嘉杭高速员工品行修养员工 ...

张云初, ‎曹东林, ‎王清, 2006

《續玄怪錄》研究 - 第 21 卷 - 第 112 页

《繽玄怪錄》之不作雷同語,表現於下列事官:對女子容貌性情之形容,如「新婦性沈靜,不好戲笑」(楊恭政) ,「其貌之麗,天然罕敵」(邦掏夫人 j ,「年四 ... 對神仙狀貌之形容,如「儀狀偉然,容色芳姨」(張老) ,「衣冠偉然,儀貌奇麗」(裴堪) ,「衣堂冠冕,儀貌堂堂」(王定)。

徐志平, ‎李復言, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仪貌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仪貌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武则天选男宠必备三个条件：年轻、貌美、健壮

专欲自进堪奉宸内供奉”（《旧唐书》）来看，年轻貌美是武则天挑选男宠的首要条件。 武则天选 ... 宋之问很有才华，且“伟仪貌，雄于辩”（《新唐书》），各方面条件都不错。 «搜狐, sept 15»

为什么穿汉服需要蓄须：从贾平凹祭西王母说起

《褚彦回传》说他“美仪貌，善容止，俯仰进退，咸有风则”，更说明了胡须长得好，是 .... 此文，反驳“穿汉服需蓄须”，并列举魏晋时诸多不蓄须的美男子，如“美姿仪，面至白” ... «凤凰网, sept 15»

以貌进身凭色富贵：皇帝王子床上的"同志"

为人美丽自喜，哀帝望见，说其仪貌，因引上与语，拜为黄门郎，由是始幸。贤宠爱日甚，出则参乘，入御左右，旬月间赏赐累巨万，贵震朝廷。常与上卧起。尝昼寝，偏藉 ... «新浪网, sept 12»

风流佳话：冒襄与名妓陈圆圆董小宛情史

冒襄自幼聪明，生性敏慧，仪貌出众，举止蕴藉，吐纳风流，他早负才名，精于音律，长于书法，诗文俱佳，得晚明文坛领袖董其昌、陈继儒的赏识。文苑巨擘董其昌把他比 ... «新浪网, déc 11»