Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翳昧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翳昧 EN CHINOIS

mèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翳昧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翳昧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翳昧 dans le dictionnaire chinois

L'ignorance est sombre, sombre. 翳昧 阴暗,昏暗。

Cliquez pour voir la définition originale de «翳昧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翳昧


不不昧
bu bu mei
不弃草昧
bu qi cao mei
不揆昧
bu kui mei
不揣冒昧
bu chuai mao mei
不昧
bu mei
冲昧
chong mei
妒昧
du mei
寸心不昧
cun xin bu mei
尘昧
chen mei
干昧
gan mei
得其三昧
de qi san mei
扼昧
e mei
晨昧
chen mei
暗昧
an mei
此中三昧
ci zhong san mei
草昧
cao mei
鄙昧
bi mei
阿昧
a mei
陈昧
chen mei
顿昧
dun mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翳昧

形术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翳昧

兼弱攻
口称三
混沌芒
火轮三
瞒瞒昧
祸来神
鸿

Synonymes et antonymes de 翳昧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翳昧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翳昧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翳昧

Découvrez la traduction de 翳昧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翳昧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翳昧» en chinois.

chinois

翳昧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shade ignorantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shade ignorant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञानी शेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل جاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тень в неведении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra ignorante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেড অজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shade ignorants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shade jahil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shade ignorant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知なシェード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지 그늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iyub bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shade dốt nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாத நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेड अज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cahil gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra ignorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cień ignorantem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь в невіданні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shade ignorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά αδαείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee onkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shade okunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shade uvitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翳昧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翳昧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翳昧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翳昧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翳昧»

Découvrez l'usage de 翳昧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翳昧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
況夫肺能發燥,肝亦好潤,古方率用杏仁、柿干、飴糖、砂蜜為佐,果非潤益之意乎?至於退翳一節,尤關利害。凡翳起於肺家受熱,輕則朦朧,重則生翳。珍珠翳狀如碎米者易散,梅花翳狀如梅花瓣者難消。雖翳自熱生,然治法先退翳而後退熱者,謂熱極生翳,若先 ...
徐春甫, 2015
2
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 129 页
日月為之籠光,列宿為之翳昧,係狡課才,勁勇程氣十。狗馬角逐,騷擾聿皇,往來交舛,紛紛回回,南北 ... 阬,壑也。」皐牢:牢籠, 8 : :曰:「皋牢天下 10 恢廓:寬闊。莩〔〕:捕雉之網。宣〈 4 〕〕:捕兔之網。羅:捕鳥之網。翳( ^ ^ ) :捕豬之之禽獸多至不可算計,令人眼花撩亂。
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
後漢書:
〔九〕日月為之籠光,列宿為之翳昧,僄狡課才,勁勇程氣。〔一0〕狗馬角逐,鷹鸇競鷙,驍騎旁佐,輕車橫厲,相與陸梁,聿皇于中原。絹猑蹄,鏦特肩,脰完羝,撝介鮮,散毛族,梏羽群。〔一一〕然後飛鋋電激,流矢雨墜,各指所質,不期俱殪,竄伏扔輪,發作梧。〔一二〕祋殳狂 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
中華大典: 典籍總部 - 第 67 页
若夫屠沽負販之徒,利其徑叫眺恣言,發其慚恚,雖翳昧若羅彭諸子,誦之猶當流汗祇悔;以是爲義何。異時義師再舉,其必堕於衆口之不俚,旣可知矣。今容爲是書, I 以世皆而不知話言,主文諷切,勿爲動容,不震以雷霆之聲,其能化者幾墨議論,又往往務爲溫 ...
中華大典工作委員會, 2007
5
顧氏音學五書 - 第 1-12 卷
字下漠書救傳兄鬃字下漢傅毅迪志詩懼" '世烈自茲苡墬誰能革濁]坐袖我罹溉言能昭闇敺[ "量昧馬融廣成頌日月篤之籠先列宿篤之翳昧慄狡課才勁勇程氣狗馬角逐膺鷗競菅驍騎菊佐輕車橫厲晉左思吳都賦見桲字下陸雲南征〝 I 賦見伐宇下〝晉故散騎常 ...
顧炎武, 1890
6
東坡志林:
朔雪寒. 四千,雲蒸霧散,無始以來,諸病自除,諸障漸滅,自然明悟。譬如盲人,忽然有眼,此時何用求人指路?是故老人言盡於此。論雨井水時雨降,多置器廣庭中,所得甘滑不可名,以潑茶煮藥,皆美而有益,正爾食之不輟,可以長生。其次井泉甘冷者,皆良藥也。
朔雪寒, 2014
7
蘇沈良方:
但盡凡心,別無勝解。以我觀之,凡心盡處,勝解卓然。但此勝解,不屬有無,不通言話,故祖師。教人到此便住,如眼翳盡。眼自有明醫師只有除翳藥,何曾有求明藥。明若可求,即還是翳固不可翳中求明,即不可言翳外無明。夫世之昧者,便將頹然無知,認作佛地。
蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015
8
章太炎选集: 注释本 - 第 153 页
世皆翳昧而不知话言 1 ,主文讽切 2 ,勿为动容。不震以雷霆之声,其能化者几何?异时义师再举,其必堕于众口之不俚 3 ,既可知矣。 1 閽昧,愚昧。话言,《诗,大雅,抑》毛传: "善言也。" 2 主文,尚文、守文。谓说话作文注意修饰,讲究含蓄地忠告。 3 俚,通理。不俚 ...
朱维铮, ‎章太炎, ‎姜义华, 1981
9
東洲草堂詩集 - 第 2 卷
誠求頗覺聰明牖,理諭旋令翳昧開。判筆幾行餘涕自毁,於事理非是,移文制軍停止。軍糾之。合州城内諸生修釣魚山城寨,欲移州治。爲避賊計,已奉大吏借倉穀辦理。復請余往勘,余以舍州城而上山,無賊「墨池書院」扁額,以断葛藤。關帝升人中祀,樂舞用八佾, ...
何紹基, ‎曹旭, 2006
10
革命逸史: - 第 2 卷 - 第 78 页
若師再舉,其^堕虎汆口之 + 俚,槪可知矣。今究爲是寄,壹以呌^恣言,發其慚^ , .雖翳昧乎,世皆 68 味面不知譖首,主文氯切,勿爲励容,不紫以雷露之整, ^能化者幾何異^裟不數人,联人者文墨港論,又往往務爲温藉,不欲以跳蜈搏躍言之,雖余亦不免是也。
馮自由, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翳昧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-mei-14>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur