Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "以偏概全" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 以偏概全 EN CHINOIS

piāngàiquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 以偏概全 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «以偏概全» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Être partiel

以偏概全

Au général, se réfère à quelques exemples ou circonstances particulières, forcés à généraliser le tout. Il existe plusieurs formes communes de biais: ▪ généralisation à partir de cas partiels (biais, généralisation imprudente, preuves anecdotiques) ▪ déduit uniquement les caractéristiques générales du groupe entier (sophisme synthétique) en fonction des caractéristiques de certains cas, ▪ Règle générale négative basée sur une partie du cas spécial (erreur de cas inverse) ▪ Prend en charge un seul argument (argument unilatéral) basé sur des preuves supportées ... 以偏概全,是指以少數的例證或特殊的情形,強行概括整體。 以偏概全有幾種常見的形式: ▪ 只根據部分案例推論一般性規律(偏差樣本、輕率概化、軼事證據) ▪ 只根據部分案例的特質推論整個群體的一般性特質(合成謬誤) ▪ 只根據部分特例否定一般性通則(逆偶例謬誤) ▪ 只根據部分支持的證據支持一個論點(單方論證)...

définition de 以偏概全 dans le dictionnaire chinois

Pour général partiel: avec: partiel: unilatéral, général: général, tous: tous. Prenez une vue unilatérale du problème global. 以偏概全 以:用;偏:片面;概:概括;全:全部。用片面的观点看待整体问题。
Cliquez pour voir la définition originale de «以偏概全» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 以偏概全

鹿为马
卵敌石
卵击石
卵投石
盲辨色
毛相马
貌取人
沫相濡
其昏昏
其人之道
强凌弱
强欺弱
强胜弱
亲为解
勤补拙
屈求伸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 以偏概全

保不
才貌两
才貌俱
才貌兼
才貌双
残缺不
百下百
百举百
短褐不
财产保

Synonymes et antonymes de 以偏概全 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以偏概全»

Traducteur en ligne avec la traduction de 以偏概全 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 以偏概全

Découvrez la traduction de 以偏概全 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 以偏概全 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «以偏概全» en chinois.

chinois

以偏概全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweeping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جارف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подметание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদূরপ্রসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balayer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sweeping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sweeping
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイーピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyapu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sweeping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरमसाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geniş kapsamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamaszysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмітання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdrobitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svepande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 以偏概全

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «以偏概全»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «以偏概全» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 以偏概全 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以偏概全»

Découvrez l'usage de 以偏概全 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 以偏概全 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
思考學堂(升級本) - 第 215 页
以偏概全我看見有兩個內地遊客隨地拋垃圾,所以內地人都是垃圾蟲。逆偶然囚犯被關進監獄,不是失去了自由嗎?由此可見,「人不應有自由權利」。升級版了一句話,就是「我殺人雖然是錯誤,但你們用死刑殺人也是錯誤的」,很多人認為這句話甚有「哲理」, ...
梁光耀, 2015
2
信仰尋找明白 2: 做個動腦筋的基督徒
以偏概全一個有趣的廣告是:「陳師奶的浴缸通咗,李先生的洗碗盤又通埋......。」用幾個人的案例表達產品的通渠能力固然有誇張之嫌,不過,在日常生活裏,以偏概全的例子卻比比皆是。一位才子說他從小到大都與賭博為伍,家裏常有牌局,但自己卻不沉迷 ...
蘇遠泰, ‎鄒賢程, 2012
3
皮影戲珍藏圖典 - 第 148 页
黑耳丐不了解史實,僅以她「個人以爲」一一者影人相類似及一一者操縱手法也相類似之主觀憶測,而下「潮州影來自土耳其」的 ... 故刻雙眼,這更是「以偏概全中之以偏概全中之以偏概更何況絕大多數丑角影人都呈單眼,僅有少數丑角影人雕統,更屬「以偏概 ...
秦振安, ‎洪傳田, 2004
4
比較教育行政 - 第 64 页
以偏概全世界上許多國家的教育行政制度是採地方分權制,各地方有較大的彈性做一些自主性的決定,因此各地方的制度會彼此有差異。甚至同一個地方内就同一樣事項,也有不同的做法並存。在此種情形之下,若只以一個或少數地區的制度與做法, ...
謝文全, 2006
5
尋找著力點: 生活之妙,功在奏效 - 第 165 页
以偏概全是引發愚蠶行為的第四個因素。有些人一開口就說:「我不喜歡雨天!」好像只要下雨,他就會不愉快,就會憂愁鬱卒。其實,他不喜歡的事可能只有騎機車要穿雨衣,其他都不受影響。他以偏概全,以致志了斜風細雨之美,忘了雨篷上滴答聲的美妙,甚至 ...
鄭石岩, 2010
6
拆穿官場語言偽術 - 第 130 页
第五章非黑即白、斷章取義、以偏概全若說「偷換概念」 ˋ 言偽術三兄弟'那麼'「非黑即白」 ˋ 「以偏概全」簡直是三胞胎了'因為三者同出—源=偏視`偏聽、偏見。因為先入為主`因為有預設立場'我們接收和發放信息時〝往往只會選自己喜歡的、認同的去言 ...
蔡子強, ‎黃潔慧, 2013
7
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
要记住,你是个领导者,与下属的关系至关重要,切不可凭第一印象对下属的去、留或工作安排做出轻率的决定。如果那样的话,你很可能会放过一个有才华的人,或者尤其糟糕的是你也许把一个庸才安排在举足轻重的位置上。其次是以偏概全。某些人可能在 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
8
哲道行者(最終定本) - 第 127 页
在街頭訪問了 30 個路人' 30 個(或 20 個)被訪者都聲稱愛國,憑此數據就下結論說=「所有人(或三分之二的人)都表示愛國」,那就犯了以偏概全的謬誤—該數據樣本雖與結論相干'但不充分,因篇數量不足(取樣不足) o .Z.深一層看,在某國首都訪問. 思方學大 ...
李天命, 2009
9
冷静做人,理性做事:
很多人总有这么一个坏习惯,就是喜欢以偏概全。少数医生拿红包,就开始痛斥医生如何如何大笔收取“手术费”;看到社会出现一些不公现象,就说人心不古,社会坏透了。可是你想想,你能因为出现一些害群之马,就全盘否定改革开放的成果么?其实这是一种 ...
田超颖, 2014
10
辩锋犀利(上):
我们仔细将上述二例与逻辑学意义方面的诡辩进行对照分析,就不难看出二者之间的异同点:从语言形式上看,谬误与诡辩一样,往往也具有“以偏概全”、“前提虚假”等一系列特点,如断言“天下乌鸦一般黑”,从方法论而言,属于那种“以偏概全”(否定了白乌鸦的 ...
天戈 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «以偏概全»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 以偏概全 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不应妖魔化中国游客
任何事物都有不同的侧面,任何人群也都各色各样,即使同一个人遇到同类的事件,在不同的情境下的处理方式可能都有不同。所以,以偏概全要不得。 一对中国游客在 ... «新浪网, sept 15»
2
還在以偏概全看中國PMI嗎?
對於市場一直對中國經濟的以偏概全看淡解讀,筆者Marbo年來已多有引證數據說明反駁,只是在跌市中不去跟風唱淡,相反的觀點說得多了,好像有點「不合潮流」啊 ... «華富財經, sept 15»
3
刘强东揭国美交易效率低国美回应称以偏概全
大嘴刘强东再次以己之长攻彼之短,揭国美苏宁在综合费用率、库存周转率等交易 ... 对此,国美率先回应,并向北京商报记者独家回应称,友商说辞是“以偏概全”,“企业 ... «新浪网, sept 15»
4
自由開講》不要以偏概全
中國國民黨立院黨團26日煞有介事召開記者會表示「每一位台灣人民都是台灣人,不是日本人」、「前總統李登輝『日本祖國論』等言論喪權辱國」,就患了「以偏概全」的 ... «自由時報電子報, août 15»
5
90后创业者诚信危机请不要以偏概全
如今,“吹牛”几乎成为互联网创业者的必备技能之一。当余佳文这个名字因为“一亿元”利润的一年之约再一次出现在大众视野时,舆论导向再次将90后创业者的诚信 ... «中关村在线, août 15»
6
税负轻重比较不能以偏概全
在中外税收制度比较研究的过程中,有些意见往往会陷入以偏概全的怪圈,他们要么关注中外税收种类的多少,要么关注单个企业实际的税负水平。这不是科学的研究 ... «人民网, août 15»
7
拷秋勤提11個反問諷錦雯以偏概全
第十一個反問松菸老樹要被趙大雄半夜劈死的時候,你怎沒來護樹一下? 天津爆炸,你也沒去救災,這樣子有著以偏概全的言論。竟然還嘲諷,為台灣力擋垃圾國民黨 ... «蘋果日報, août 15»
8
亚马逊血汗内幕报导以偏概全惹议
亚马逊以创新服务、快速递送与价格低廉等优势,成为全球最大零售业者,近期还跨足 ... 的陈述是否能代表整体工作现况,也引起新闻业与纽时内部“以偏概全”的质疑。 «大纪元, août 15»
9
CADR值不能以偏概全空气净化器选购三
近年来,随着空气质量问题的日益严重,空气净化器的销量也随之节节攀升,各类打着不同卖点的净化器品牌纷纷冒头,与火热的空清市场形成鲜明对比的是,消费者在 ... «万维家电网, août 15»
10
夸大宣传以偏盖全扒一扒神奇的癌症免疫疗法
夸大宣传以偏盖全扒一扒神奇的癌症免疫疗法. 来源:浙江在线 ... 记者调查发现,癌症免疫疗法在开展过程中存在夸大宣传、以偏概全、审批滞后、缺乏有效监管等问题。 «金羊网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 以偏概全 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-pian-gai-quan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur