Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屹然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屹然 EN CHINOIS

rán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屹然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屹然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屹然 dans le dictionnaire chinois

Yi Ran 1. Aspect dominant. 2. Stable et apparence droite. 屹然 1.高耸貌。 2.稳固挺立貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «屹然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屹然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屹然

搭搭
蹬蹬
屹然不动
剌剌
嶝嶝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屹然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 屹然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屹然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屹然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屹然

Découvrez la traduction de 屹然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屹然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屹然» en chinois.

chinois

屹然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yiran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yiran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yiran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yiran
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yiran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yiran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yiran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yiran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yiran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yiran
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yiran
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yiran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yiran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yiran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yiran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yiran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yiran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yiran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yiran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yiran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yiran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yiran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yiran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屹然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屹然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屹然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «屹然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «屹然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «屹然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 屹然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屹然»

Découvrez l'usage de 屹然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屹然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
釣磯詩集校釋 - 第 56 页
如忘形骸友 3 ,相對亦屹然^。此心有全體,動靜無塵緣。遙睇 5 層層碧,羣仙室其巔。我欲往從之,於道恐未然。但當安所止,萬物同此天。 1 仰高堂:位於武夷山五曲溪右畔晚對峰下,南宋抗金名將劉子羽的兒子劉洪築「仰高堂」於峰麓,讀書著述。面對武夷精舍, ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
2
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 129 页
屹然鵠奔亭,遺音溢千載。羽儀莫可見,窈窕想姝態。遭戕瘞同坎,襦布久不壞。訴冤如生平,隱顯一何怪。讎人闔戶戮,化質摶風快。且將憂患辭,浩蕩煙霄外。舄飛并劍躍,類與神靈會。物變固難窮,撫事增感慨。周侯昔行部,美績此尤最。江生引為言,建平平捐罪 ...
林宜陵, 2006
3
Zheng Yanfen ba shi nian
由此時起,到三十九年三月先總統復職之日止,十四個月中,總裁旣遠離中樞, ,主政 今當彥荟兄八十華誔, 屹然強寇敵一里,但却井井有條,連一本黨員名册都沒丢,眞是難能可貴,理應大書特書。 1 ,由南京而廣州,由廣州而重慶,由重慶而成都,由成都而海 1 ,由 ...
Bozhong Chen, 1982
4
明史 - 第 24 卷,第 8 部分 - 第 5287 页
主事徐黹一訟廷弼冤,曰:皿以失陷封疆,至博首睐尸,藉產追贓。而臣考當年,第覺其罪無足據,而勞有足矜也。^兵十三萬,種數百萬,盡屬化爽。,止援^兵五千人,駐右屯,距廣事四十里耳。化爽忽同三四百萬^民一時盡演, ^五千人,不同清足矣,尚望其屹然堅壁哉!
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
5
杜少陵集評註 - 第 3 卷 - 第 72 页
... 爲公家服事也,【唐耆】思鱧從王忠嗣至河西,與哥舒翰同籍麾下,及翰爲隴右節度使,思鱧舆巧流沙磧石.靑海天山.皆在西搔之地,〇【周禮】大司徒頃蛾事,十有二曰服事^【鄺司良注】胝能槳慮,所謂屹然強寇敵也,自此九曲盡復.則其地非外蕃.而其王已通迹矣.
杜甫, ‎仇兆鰲, 1955
6
诗歌研究史料选 - 第 483 页
诗人在《十四行集》的第一首中写道:我们准备着深深的领受那些意想不到的奇迹,在漫长的岁月里忽然有慧星的出现,狂风乍起:我们的生命在这一瞬间,仿佛在第一次的拥抱里过去的悲欢忽然在眼前凝结成屹然不动的形体,且不管诗人自己的本意, ~ ^他 ...
龙泉明, 1989
7
冯至与他的世界 - 第 24 页
:生命的颤栗,灵魂中一次新的经验之完成,或者说一个宇宙的觉识,假如你乐意,你也可以说这就是那最容易被人误会的灵感。"凝结成屹然不动的形体" ,是说我们的生命在那一瞬间一切具足,而诗人的工作,现是要用文字来表现它,把捉它,使它 ...
冯姚平, 2001
8
古詩海 - 第 1 卷 - 第 1594 页
引锥试之铁石坚,长械在此势屹然。上功幕府分金钱,欢声如雷动地传。尔来瞬息逾百年,高崖为谷悚推迁。华堂寂寞散文础,乔木惨淡栖寒烟。我入荒园访遗古,所见惟存丈寻许。废坏终嗟糜鹿游,飘零不记商羊舞。王孙欲言泪如雨,为言王孙毋自苦。子孙再世 ...
王镇远, ‎丁如明, 1992
9
汉语成语考释词典 - 第 1375 页
臣亦心惑其说,公独屹然不动。又作〔屹然山立〕。宋,陈亮《谢何正言启》(本集,一八》此盖伏通正言执事挺特性质,屹然山立;优游心事,湛若镜平。亦歩亦趙 V 1 ^ VI 9(5 原作〔步亦步,趋亦趋〕,人家慢走,銀着懊走!人家快走,跟着快走。比喻紧紧地追随效法。
刘洁修, 1989
10
中国文论选: 现代卷 - 第 3 卷 - 第 336 页
现代卷 许道明, 张新, 王运熙. 仿佛在第一次的拥抱里过去的悲欢忽然在眼前凝结成屹然不动的形体。且不管诗人自己的本意,他本意是说:在生命最危险的一刹那所得到的一点感觉,这感觉与"在 ...
许道明, ‎张新, ‎王运熙, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屹然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屹然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈瑛:《陈寅恪的晚年姿态》说明了什么
... 却说什么“在那风雨如晦的日子里”,明明是陈先生拒绝党和人民亲切的呼唤,他们却赞颂那种所谓“壁立千仞、屹然不动,不以时俗为转移,始终保持着独立之精神”。 «凤凰网, sept 15»
2
即墨古城重现榫卯结构千年学宫
陈海波遗憾地说,“由于有关学宫的历史资料不是很多,现在学宫内部格局构建较以往会有变化。” 走进学宫的主殿堂,左右两侧深棕色的大柱子屹然矗立眼前。 «凤凰网, sept 15»
3
最是“原味”耐回味
那些饱经风霜、屹然挺立的砖塔为何消失了?还真不大好回答。其实也好回答,归根到底,无非是在文物保护开发中扭曲了文化与商业、保护与开发的关系。 想到了旅游 ... «中安在线, sept 15»
4
高僧故事:他救活无数人却选择前无古人的死法
后来众人商量着把他的尸体抬到火化窑里荼毗,却发现无论怎么用力,他的身体却屹然不动地倒立在那里。远近前来看热闹的人,都惊叹不已。当时,邓隐峰禅师有个 ... «凤凰网, août 15»
5
专访井柏然:拍完《捉妖记》和柯震东成了朋友
从爱情片《等风来》到动作片《黄飞鸿》,从亲情片《失孤》到即将上映的奇幻大片《捉妖记》,井柏然这两年的戏路越走越宽阔,屹然内地新生代男演员的领军人物。当其他 ... «凤凰网, juil 15»
6
普京警告日本一句话吓坏安倍:
今天为了维护战略平衡,当美国支持日本挑起钓鱼岛事端之后,俄罗斯便屹然站在中国一边。其中梅德韦杰夫登上日本认为属于自己的北方四岛亮相之后,无疑达到了 ... «中国海洋食品网, juin 15»
7
AETOS艾拓思:黄金站稳千二能否继续上扬
... 水平感到担忧,而美联储之前的申明也表示过加息的一个必要条件既是通胀能回到一个适当的水平,6月加息如此看来可能性屹然不大,9月能否加息也是充满疑惑。 «新浪网, mai 15»
8
山城魂|重庆千姿百态的黄桷树哪棵说的是你?
在重庆随处可见到一道独特的景观,市树黄桷树攀在石坎、石崖、城墙上生长,它的根系盘根错节地紧紧扎进石缝儿里,屹然而立。不知道是不是它们浸染了山城人 ... «新华网重庆频道, avril 15»
9
巨大出口量催生奥马冰箱定制集装箱
【万维家电网报道】2015年3月9日,广州南沙港码头,数百个崭新的集装箱屹然矗立,蔚为壮观,看起来特别与众不同: 绿色的箱体,橙色的文字。这里正举行奥马专属 ... «万维家电网, mars 15»
10
波浪形:2015渐变彩发的新高度
导语:当地时间2015年2月11日,美国红透了14年的渐变彩发在2015玩出了新高度——波浪形。它屹然成为今年的流行趋势。 波浪形染发独特性. 波浪形染发独特性. «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屹然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-ran-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur