Signification de "义务兵役制" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 义务兵役制 EN CHINOIS

义	务	兵	役	制
yì	wù	bīng	yì	zhì

QUE SIGNIFIE 义务兵役制 EN CHINOIS

Système de conscription

徵兵制

Le système est un système national de recrutement de soldats, également connu sous le nom de service volontaire, service permanent, service militaire, etc., tous les ressortissants, tels que remplir certaines conditions (généralement l'âge légal, et une bonne santé, pas d'hommes handicapés) , Doit être obligatoire pour rejoindre le service militaire pour une période de temps (généralement de six mois à trois ans, selon le pays et l'armée peut être). Et le système de recrutement (également connu sous le nom de service volontaire) en tant que mot relatif. Comme les membres du service obligatoire sont obligatoires, involontaires ou non, les pays qui mettent en place des systèmes de conscription effectuent généralement le recrutement en même temps, permettant à ceux qui choisissent volontairement de travailler à long terme et continuent de servir dans l'armée après le service obligatoire. Les officiers généraux de la conscription, les cadres, les officiers militaires et les officiers sont principalement adoptés par voie de recrutement volontaire, à moins que le recrutement volontaire de ceux qui, chaque année, tienne des examens pré-officiels, recrute un collège ou un collège Il a été promu officier-chef ou officier sous-lieutenant pendant son service. ...

徵兵制，是一種國家徵募軍人的制度，亦稱為義務役、常備役、服兵役等，意指全體國民，如符合一定條件（通常是年滿法定年齡，且身體健康、無殘疾的男性），均須強制性加入軍隊服役一段時期（通常由半年至三年不等，視乎國家及軍種而定）。與募兵制（亦稱為志願役）為相對用詞。由於義務役成員是強制性、非自願及非終生性，因此實施徵兵制的國家通常會同時實施募兵制，容許自願選擇以軍人為長期職業的人士，在義務役期完畢後，繼續在軍隊服役。一般士兵由徵兵而來，幹部士官、軍官則主要採志願方式招募，除非志願方式招募不足者，如中華民國每年都會舉辦預官預士考試，招考大學、專科以上學歷的義務役青年，使之在服役期間晉升為下士士官或者少尉軍官。...

définition de 义务兵役制 dans le dictionnaire chinois

Le service militaire obligatoire est également appelé «système de conscription». L'État stipule que les citoyens doivent assumer le système des tâches militaires pendant un certain temps à un certain âge. Cela comprend habituellement le service actif dans les réservistes militaires et hors service dans l'armée. C'est la forme principale pour que les citoyens remplissent leur devoir de service militaire et complètent efficacement leurs troupes. La République populaire de Chine a commencé son service militaire obligatoire en juillet 1955 et, en mai 1984, elle a stipulé que le service militaire obligatoire devait être le principal service militaire obligatoire combiné aux volontaires et que le service militaire devait être intégré au service de réserve. La participation des étudiants militaires à l'entraînement militaire est également une obligation de service militaire.

义务兵役制 也称“征兵制”。国家规定公民在一定的年龄阶段必须承担一定期限军事任务的制度。通常包括在军队中服现役和在军队外服预备役。是公民履行兵役义务，有效补充兵员的主要形式。中华人民共和国于1955年7月始实行义务兵役制，1984年5月又规定实行义务兵役制为主体的义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度。在校学生参加军训也是履行兵役义务。

TRADUCTION DE 义务兵役制

Découvrez la traduction de 义务兵役制 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 义务兵役制 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «义务兵役制» en chinois.

• chinois: 义务兵役制
• Traducteur Français - espagnol: El servicio militar obligatorio
• Traducteur Français - anglais: Compulsory military service
• Traducteur Français - hindi: अनिवार्य सैन्य सेवा
• Traducteur Français - arabe: الخدمة العسكرية الإلزامية
• Traducteur Français - russe: воинская повинность
• Traducteur Français - portugais: serviço militar obrigatório
• Traducteur Français - bengali: বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা
• Traducteur Français - français: Le service militaire obligatoire
• Traducteur Français - malaisien: perkhidmatan tentera wajib
• Traducteur Français - allemand: Wehrpflicht
• Traducteur Français - japonais: 兵役
• Traducteur Français - coréen: 의무 병역
• Traducteur Français - javanais: militèr lampu
• Traducteur Français - vietnamien: nghĩa vụ quân sự bắt buộc
• Traducteur Français - tamoul: கட்டாய இராணுவச் சேவை
• Traducteur Français - marathi: सक्तीचे लष्करी सेवा
• Traducteur Français - turc: Zorunlu askerlik
• Traducteur Français - italien: Il servizio militare obbligatorio
• Traducteur Français - polonais: obowiązkowa służba wojskowa
• Traducteur Français - ukrainien: військова повинність
• Traducteur Français - roumain: serviciul militar obligatoriu
• Traducteur Français - grec: υποχρεωτική στρατιωτική θητεία
• Traducteur Français - afrikaans: verpligte militêre diens
• Traducteur Français - suédois: Värnplikten
• Traducteur Français - norvégien: verneplikt

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义务兵役制»

Découvrez l'usage de 义务兵役制 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 义务兵役制 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

憲法兵役義務之檢討 - 第 27 页

第八章我國兵制改革與憲法兵役義務一、我國兵役制度改革的主要政策=募兵制與替代役國家馬維持主權之完整、對外獨立'必須保持相當之武裝兵力,以抵禦外侮'人民既篇國家之組成分子,自有加入軍隊,負起捍衛國家之貢,此兵役至制度之所由生。

黃介正著,行政院研究發展考核委員會編, 2006

中国战争动员百科全书 - 第 420 页

同年 12 月,晋察冀军区政治部、中国共产党北岳区委员会制定了《关于"志愿的义务兵役制"实施的决定》。 1942 年 1 月,边区政府公布了《晋察冀辖区志愿义务兵役制实施暂行办法》,正式开始实行志愿义务兵役制。是年 3 月,又颁布了《志愿义务兵役条令》。

中国战争动员百科全书编审委员会, 2003

中外军事制度比较 - 第 249 页

义产生了第三种兵役制,即义务与志愿相结合的兵役制。上述几种类型,就是当前世界各国较为盛行的几种主要兵役制度。此外,一些少数国家还实行合同兵役制和全民皆兵制等。根据隋东升先生在《兵役制度概论》一书中,对亚洲、欧洲、非洲、美洲和大洋洲 ...

李保忠, 2003

My Life In Tang Can't Be This Boring

Zi Liab Zhong Du. 及相关的各种事情都不太了解。” “有话快说。”估计怎么改制府兵制也将李二折磨得够呛,所以说话也没好气了。张素就说道:“陛下,小僧想的是应该让士卒成为职业军人,这样才能保证军队有强大的战斗力。嗯,就叫这为义务兵役制好了。

Zi Liab Zhong Du, 2013

圖解中國國情手冊 - 第 168 页

軍噸肅圓圓丹羈刨 _ 軍官服役制度中國人民解放軍的現役軍官'是指破任命為排級以上職務或初級以上專業技術職務並被授予祖應軍銜的現役軍人。他們按照職務 ... O 士兵服役制度現役士兵會按兵役性質分為義務兵役制士兵利志願兵役制士兵兩種。

梁振威, 2009

中国通史: - 第 106 页

役,带有强制性 o 另一种是志愿兵役制,又称慕兵制 o 这种制度是公民凭自愿应召到军队服兵役,并与军方签定服役合同 O 中国 ... 大体经历了三个发展阶段:一是从建军之日起到建国初期的] 955 年实行的是志愿兵役制 o 二是从 1955 年开始实行的义务 ...

姚占新, 2013

Super Lover: My Star Boyfriend

一想起服兵役就一脑门的汗,这个逃不掉,只是到时候辛颜怡就要等他很长时间了,距离打败爱情,辛颜怡到那时会不会离开他? ... 什么是服兵役?”辛颜怡一头雾水,听不懂他的话。“就是在韩国20岁到30岁的男生都要服兵役,这是义务兵役制。”辛颜怡是中国 ...

Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «义务兵役制»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 义务兵役制 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南非2016年或将重新实行义务兵役制

人民网约翰内斯堡7月29日电（刘畅） 据南非媒体报道，南非执政党非国大（ANC）近日起草重新建立南非青少年义务兵役制，或于2016年，南非年满18岁的年轻人将 ... «人民网, juil 15»

解读韩国兵役制度教授欧巴谁也逃不掉

兵役，一直是韩国男星甚至每个韩国男人都最关注的问题，究竟韩国的义务兵役制度有多 ... 韩国兵役体检等级共分7级，其中1至3级是现役兵合格人选，分别编入现役 ... «人民网, juil 15»

我市2015年度直招士官将报名学历须大专以上

据了解，我军现役士兵按兵役性质分为义务兵役制士兵和志愿兵役制士兵。义务兵役制士兵称为义务兵，志愿兵役制士兵称为士官。士官属于士兵军衔序列，但不同于 ... «凤凰网, mai 15»

外媒：朝鲜将实行女性义务兵役制身高需达142厘米

传统意义上，朝鲜每年4月和8月会举行两次征兵，不过在此之前，朝鲜女兵均实行志愿兵役制，而男性则为义务兵役制。毕业生(17-18岁)的应征时间在4月，20岁以下的 ... «环球网, janv 15»

外媒称朝鲜义务兵役制长达10年军队仍严重缺员

朝鲜119万人的军队实行的义务兵役制为10年，是世界上服役期最长的国家。 据一些前往韩国的“脱北者”告诉《韩国先驱报》，平壤还正征召更多的女性参军入伍。 «新浪网, nov 14»

志愿兵役制损害美国民主宪政？

美国在历史上长期实施义务兵役制，亦即全体国民只要符合一定条件（通常是年满法定年龄的健康男性），都要强制性地加入军队服役一段时间，或者是都必须强制性地 ... «华尔街日报中文网, sept 14»

韩媒：朝鲜或将延长服役期引入女性义务兵役制

中国日报网9月26日电（信莲） 据韩联社报道，韩国政府一位消息人士透露，近日有关朝鲜兵役制度改革的消息在脱北者之间扩散。消息称朝鲜或将改革兵役制度，将 ... «腾讯网, sept 14»

台军方将义务兵役制转全志愿兵役制增国防预算

台湾军方目前正在将义务兵役制转为全志愿兵役制，预计于2016年底完成转型。为进一步激励新兵入伍，军人工资已于2014年1月全面提高。 搜狐网站 · 搜狐军事. «搜狐, sept 14»

泰国人妖也得当男兵

近日，泰国军方进行新兵征兵工作，许多到了兵役年龄的人妖也需要到征兵现场报到，但 ... 力量由正规军和准军事部队组成，正规军30.6万人，实行单一的义务兵役制。 «搜狐, avril 14»

高校学生应征入伍服义务兵役国家资助政策问答

答：我军现役士兵按兵役性质分为义务兵役制士兵和志愿兵役制士兵。义务兵役制士兵称为义务兵，志愿兵役制士兵称为士官。士官属于士兵军衔序列，但不同于义务 ... «网易, janv 14»