Signification de "依杖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 依杖 EN CHINOIS

依	杖
yī	zhàng

QUE SIGNIFIE 依杖 EN CHINOIS

définition de 依杖 dans le dictionnaire chinois

Selon bâton à voir "s'appuyer sur".

依杖 见"依仗"。

TRADUCTION DE 依杖

Découvrez la traduction de 依杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 依杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «依杖» en chinois.

• chinois: 依杖
• Traducteur Français - espagnol: de acuerdo con el stick
• Traducteur Français - anglais: According to the stick
• Traducteur Français - hindi: छड़ी के अनुसार
• Traducteur Français - arabe: وفقا ل عصا
• Traducteur Français - russe: по палки
• Traducteur Français - portugais: de acordo com a vara
• Traducteur Français - bengali: লাঠি অনুযায়ী
• Traducteur Français - français: selon le bâton
• Traducteur Français - malaisien: Selaras dengan kayu
• Traducteur Français - allemand: nach dem Stick
• Traducteur Français - japonais: スティックによると、
• Traducteur Français - coréen: 스틱 에 따르면
• Traducteur Français - javanais: Sesuai karo kelet
• Traducteur Français - vietnamien: theo thanh
• Traducteur Français - tamoul: குச்சி இணங்க
• Traducteur Français - marathi: काठी नुसार
• Traducteur Français - turc: Sopa ile
• Traducteur Français - italien: secondo il bastone
• Traducteur Français - polonais: zgodnie z kijem
• Traducteur Français - ukrainien: за палиці
• Traducteur Français - roumain: Potrivit stick
• Traducteur Français - grec: σύμφωνα με το ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: volgens die stok
• Traducteur Français - suédois: enligt pinnen
• Traducteur Français - norvégien: i henhold til pinnen

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依杖»

Découvrez l'usage de 依杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 依杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律疏議

... 依绅人全原被降之法其麻加杖及眠者备恢杖散例··0··疏爹日其虑枷杖假有官户攻婢犯洗而贫遇墩黄拾捉狂启户奴婢等流罪加杖二瓦遇致膏洽教··韭依杖二百罪磁之不徒洗减其罪人本合收殖哦致聋措君亦依腋法不以官常加杖配役简旧官户等犯流加杖 ...

長孫無忌, 1968

唐律疏议: - 第 76 页

犯徒者,准无兼丁例加杖,还依本色。「疏」议日:工、乐及太常音声人,习业已成,能专其事及习天文,并给使、散使,犯徒者,皆不配役,准无兼丁例加杖。若习业末成,依式配役。如元是官户及奴者,各依本法。还依本色者,工、乐还掌本业,杂户、太常音声人还上本司, ...

长孙无忌, 1985

瑜伽師地論:

若俱生依持。是名略義。衰云何。謂依止劣故。令彼掉動。老云何。謂髮色衰變。攝云何。謂皮膚緩皺。熟云何。謂火力衰減。 ... 身形所顯。由此發起極重喘嗽。形貌僂前云何。謂坐威儀位。身首低曲。憑據杖策云何。謂住威儀位。依杖力而住。昏昧云何。

本來無一物, 2015

呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 41 页

表 4 - 1 时间依孰与浓度依杖性抗茸药物的区别 (六)营养支持呼吸衰竭患者因摄 掂 Q 事林心枕魄糙扛计拿拢 ... 杀其作用非推皮依其一、二、三代头弛尽量延长药物浓度浓度依赖氰基甘类扯高血药靛皮杀苗作用浓度依赖哇诺酮类延长投药间拆时间,有杖 ...

马晓梅, 2004

成案所見集: 37卷 : (卷4至37)

37卷 : (卷4至37) 馬世璘. ム日&議一—如所遝完錄乾隆三十四年 I 月—日皋 I 凝滞秋與律不符蘇卜棘.纏^依杖六十徒一年餘 I!敢六十徒一年該撫^蘇卜林资妻為夫服斬衰减讓减照凡人岡等棄而不失又减一等應棄奏揚氏之 6^于揚氏係屬期服自,愿依钡.

馬世璘, 1793

刑法 - 第 105 页

但在英宪之下,他们均具有一同点,即是:依法律的真谤观察,无一条可称为法律。诚以倘若有一条或 ... 有违犯·宪政上可不发生重大变化·神如·几一宗草案,依杖例,必须经过若干次读会,方能通过与成立·此条规则亦为一条确立的宪典。假使当代内阁竞不连例 ...

王泽庆, 1997

更年期的智慧 - 第 51 页

林神和枕挞柱式对鼻柞的彬咱纂二章大抉在绝经时扦火 萝,,回到你自己的家从独立 免疫系统独立与依林之间的平街 7 个忱感 ... q 下段脊杜关系的花丛:独立对依杖甘免给予对索取阑尾主动对杖动鼻枕肌肉、骨馅在世界上的安全住"杜知迫何时可以相信, ...

诺斯鲁普, 2003

中国并购评论(2005年第一册)

技贺的地级依杖住商技袜的地杜伟杖佳低瓦品脾互补 + 组织拄代哈啤,光明乳业 D ·完全答代乐百氏·裤力名韩「一*&*大杖卑沃真士伯"一"一一专业化产业资本卢厂。厂 22 000 UK.真士伯*JMfc/*.&*?*。厂 8500 万元哈尔滨啤酒* AB "一专业化产业责本。

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «依杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 依杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

黄卷之思

吾步履尚健，不像子昂老先生那样依杖助步，但若天气变化，仰或运动过量，膝关节便隐隐作痛，因无大疾，极少光顾医院，小疾则到药店买药，隔段时间清理一次抽屉， ... «防城港市新闻网, sept 15»

經濟部標準檢驗局修訂CNS 15192「非木質手杖」國家標準協助消費者 …

標準檢驗局陳介山局長表示手杖產品的類型眾多，以材質而言可分為木質、鋁合金、不銹鋼及碳纖維等，若依杖身構造則可分為伸縮式、折疊式及伸縮折疊複合式等， ... «cna.com, déc 13»

新春走基层：新任边防司令的新春梦想

在海拔仅3000米的库地达坂，头晕目眩的邝德旺真正体会到了被高原反应折磨得生不如死的感觉。几乎天天依杖而行，却还感到脚下如同踩着一团棉花的他，严重腹泻 ... «新华网, févr 13»

古代五刑是哪五种刑罚？

汉、魏、晋都设有鞭杖的刑罚。至南北朝梁武帝时把杖刑列入刑书。北魏开始把杖刑与鞭刑、徒刑、流刑、死刑并列，为五刑之一。北齐、北周沿袭魏制，依杖数分等，并均 ... «凤凰网, oct 11»

洛汗大陆上的优雅种族——依杖起舞白精灵

洛汗大陆上最优雅的种族莫过于下神玛雷亚创造的精灵族，他们在这块大陆上的历史可追述到记忆的尽头。精灵族白皙的皮肤和优雅的动作为玩家赞为：天生的贵族。 «天极网, févr 11»

60年回忆文章：新中国六任财政部长的聚会

那年劲夫同志得过一次病，行动不如以前便捷，平时要依杖而行；吴波同志因病住进北京医院；丙乾同志膝部半月板积疾多年，开始影响正常走路。光阴荏苒，时光如梭， ... «人民网, août 09»

众多以牛为题材的古诗(图)

野老念牧童，依杖候柴扉……”文同《晚出村家》：“高原硗确石径微，篱巷明灭余残晖。旧侣飘风采桑去，白袷卷水秧稻归。深葭绕涧牛散卧，积麦场满鸡乱飞。前溪后谷暝 ... «中国经济网, févr 09»

天地造化“神木园”(图)

依它为背景留影，任你选择怎样的角度也无法拍下这神木的全貌。 ... 顺着树干掏挖而成的管道汩汩流淌，不慌不忙，气定神闲，仿佛一位依杖安坐的老祖母，慈祥地注视 ... «新浪网, déc 08»