Signification de "依重" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 依重 EN CHINOIS

依	重
yī	zhòng

QUE SIGNIFIE 依重 EN CHINOIS

définition de 依重 dans le dictionnaire chinois

S'appuyer sur le lourd compter sur, confiance.

依重 依靠;倚重。

TRADUCTION DE 依重

Découvrez la traduction de 依重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 依重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «依重» en chinois.

• chinois: 依重
• Traducteur Français - espagnol: de acuerdo con peso
• Traducteur Français - anglais: According to weight
• Traducteur Français - hindi: वजन के हिसाब से
• Traducteur Français - arabe: وفقا لوزن
• Traducteur Français - russe: по весу
• Traducteur Français - portugais: de acordo com o peso
• Traducteur Français - bengali: খুব বেশী নির্ভর
• Traducteur Français - français: selon poids
• Traducteur Français - malaisien: bergantung
• Traducteur Français - allemand: nach Gewicht
• Traducteur Français - japonais: 重量に応じ
• Traducteur Français - coréen: 무게 에 따라
• Traducteur Français - javanais: gumantung akeh banget
• Traducteur Français - vietnamien: theo trọng lượng
• Traducteur Français - tamoul: அதிகம் சார்ந்திருக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: खूप अवलंबून
• Traducteur Français - turc: Ağırlıkça
• Traducteur Français - italien: In base al peso
• Traducteur Français - polonais: w zależności od wagi
• Traducteur Français - ukrainien: за вагою
• Traducteur Français - roumain: Conform greutate
• Traducteur Français - grec: ανάλογα με το βάρος
• Traducteur Français - afrikaans: volgens gewig
• Traducteur Français - suédois: enligt vikt
• Traducteur Français - norvégien: ifølge vekt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依重»

Découvrez l'usage de 依重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 依重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

公司法概要 - 第 305 页

(六)抵销檀之行使指重整债檀人除整封公司操有债檀外,立佐且整封公司食有债移,不諡其箱给付穆重类真是否相同,即是否有附修条件或期限,均可不依重整程序而互相抵销,使其晶放消减之 ... 释申载者,其时持效中断;未释申载者,不得依重整程序受清僧。

林勝安, 2012

臺灣省94年度地籍圖重測總報告 - 第 115 页

案由:地籍重測區內共有土地,土地所有權人期於地籍重測時'一併解決共有土地分割問題,進而提昇地籍重測之附加價值 0 說明: ... 一`修正土地法 46 條之 1 至 46 條之 3 執行要點 0 重測公告確定後'土地標示變更轉檔前'依重測結果清冊辦理共有物分割。

內政部土地測量局, 2006

104年土地法大意 金榜奪魁必勝: - 第 531 页

V前項異議內容如為漏估原公告清冊內未載之地上物,須進行補估時,仍應依第二項及前項規定踐行公告三十日及受理異議之 ... 第七章地籍登記第42條 I土地分配結果公告確定後,主管機關應依重劃前後土地分配清冊所載分配面積及重劃後土地分配圖之 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[初考/五等], 2015

證券交易法 - 第 451 页

第二百九十四條(訴訟程序之終止)裁定重整後,公司之破產、和解、強制執行及因財產關係所生之訴訟等程序,當然停止。第二百 ... 公司記名股東之權利,依股東名簿之記載;無記名股東之權利,應準用前項規定申報,未經申報者,不得依重整程序,行使其權利。

胜安·林, 2007

實用商事法精義 - 第 212 页

對公司之債權,在重整裁定前成立者,爲重整債權。其依法享有優先受償權者爲優先重整債權。其有抵押權、質權或留置權爲擔保者,爲有擔保重整債權。無此項擔保者,爲無擔保重整債權。各該債權,非依重整程序,均不得行使(公$296 I )。因爲此等債權人均 ...

賴源河, 2014

商事法實例解析: - 第 168 页

四、重整債權行使之限制(一)重整債權之種類對公司之債權,在重整裁定前成立者,爲「重整債權」;其依法享有優先受償權者,爲「優先重整債權」;其有抵押權、質權或留置權爲擔保者,爲「有擔保重整債權」;無此項擔保者,爲「無擔保重整債權」;各該債權,非依重 ...

林洲富, 2015

初階授信人員專業測驗合輯(含授信法規及授信實務): - 第 84 页

條次重點提示條文內容第307條法院為終止重整裁定應行事項進行法院為前2條處理時,應徵詢主管機關、目的事業中央主管 ... 第311條公司重整完成後之效力公司重整完成後,下左列效力:一、已申報之債權未受清償部分,除依重整計畫處理,移轉重整後之 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[金融從業人員], 2014

台灣省93年度地籍圖重測工作總報告 - 第 xxii 页

地籍重測成果檢查要點」研擬成果檢查實施計畫'分二級就控制測量`都市計畫樁清理補建與聯測、地籍調查、界址測量、協助指 ... 及地籍測量實施規則第 201 條規定辦理複丈'並將複丈結果通知申請人'複丈結果無誤者'依重測結果辦理土地標示變 登記。

內政部土地測量局, 2005

房地產登記實務 - 第 534 页

0 第一百九十九僚: (展宽公告)泪重 4 歹 T 地籍圆重测箔果公告峙,直辖市或怒(市)主管楼谰鹰将前慷所列清册、地籍公告圆及地籍莉查 ... 梗丈秸果煞轰者,依重测箱果辨理土地膘示爱更登甜· ,其有错款者,臆更正有蕊簿册固卡後,辨理土地傈示爱更登甜。

陳銘福, 2004

資產重估價法令與實務:

重估價辦法對於盤損已短少之資產不予重估價,應依重估價辦法第 16 條以資產滅失減除方式處理;盤盈多出之資產,亦不予重估價。重估價基準日前帳上未記載盤盈多出之資產,在基準日前可依重估價辦法第 7 條第 2 款(費用支出轉列資本支出)及第 3 款( ...

余文彬, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «依重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 依重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

虐死3歲童凶殘情侶不是人

花蓮3歲林姓女童6月初遭林姓堂姨及其黃姓同居人虐打致死，檢方相驗發現女童傷痕累累，甚至慘遭菸燙胯下、火燒腳踝，9日依重傷害致死罪嫌起訴這對冷血情侶，並 ... «中時電子報, sept 15»

去年中秋烤斷他人雙掌烤肉男被依重傷害起訴

... 〔記者黃文鍠／台南報導〕去年中秋節前夕，兩手手掌被齊腕剁掉的劉姓男子自行前往安南醫院求助，引起社會震驚，檢警深入偵辦後，發現劉男是因隙被洪姓友人糾 ... «自由時報電子報, août 15»

女騎士傷重不治肇逃許嫌依罪偵辦

台中后里17日中午發生公車與機車相撞車禍，被連人帶車卡進公車前底盤的張姓女騎士因傷勢嚴重，今日中午宣告不治，肇事逃逸的許嫌被警方依重傷害罪及肇事逃逸 ... «NOWnews, juil 15»

為撫養權「人肉拔河」 加護亞依重摔2歲女濺血

日本「早安少女組」前成員加護亞依今年四月在部落格透露已和放高利貸的黑道老公準備離婚，近日《週刊新潮》報導，加護亞依爭回自由身的過程並不順利，兩人本月12 ... «中時電子報, mai 15»

台检方依重伤害未遂罪起诉Makiyo 求刑4年(图)

台检方依重伤害未遂罪起诉Makiyo 求刑4年(图) ... 伤，台北地检署经过8天侦查火速结案，昨天(10日)依重伤害未遂罪起诉，对Makiyo求刑4年、友寄隆辉求刑6年，友寄 ... «人民网, févr 12»

快訊／依重傷害罪起訴Makiyo求刑4年友寄6年

女藝人Makiyo及日本友人友寄隆輝聯手打傷計程車司機案，台北地檢署承辦檢察官經過連日偵訊，由於掌握證據充分，10日晚間偵查終結，Makiyo和友寄隆輝被依重 ... «ETtoday, févr 12»

360度郭可尊：AMD全球扭亏依重的女人

就在几天前，刚刚接任AMD首席执行官的德克-梅尔出现在北京，他表示，他是受联想之邀，来看奥运会的。当然，这并非一次单纯的轻松假期，在此之前，AMD已经连续 ... «腾讯网, août 08»