Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "印结" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 印结 EN CHINOIS

yìnjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 印结 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «印结» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 印结 dans le dictionnaire chinois

Sceau 1. Sceller avec un sceau d'instruments. Knot, a déclaré responsable ou reconnu le noeud de la parole. 2. A souligné avec la récompense reçue. 印结 1.盖有印章的保证文书。结,表示负责或承认了结的字据。 2.指出具印结所得的酬金。

Cliquez pour voir la définition originale de «印结» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 印结


不结
bu jie
保结
bao jie
兵拿祸结
bing na huo jie
兵祸结
bing huo jie
兵连祸结
bing lian huo jie
冰结
bing jie
哀结
ai jie
安定团结
an ding tuan jie
巴巴结结
ba ba jie jie
巴结
ba jie
惨结
can jie
板结
ban jie
毕结
bi jie
百结
bai jie
编结
bian jie
缠结
chan jie
长结
zhang jie
闭结
bi jie
阿结
a jie
陈结
chen jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 印结

花税
加文化
经院
累绶若

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 印结

丁香
大团
寸草衔
愁肠百
洞见症
短褐穿
穿

Synonymes et antonymes de 印结 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «印结»

Traducteur en ligne avec la traduction de 印结 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 印结

Découvrez la traduction de 印结 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 印结 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «印结» en chinois.

chinois

印结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración impresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Printed statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रित बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان مطبوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отпечатано заявление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declaração impressa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রিত বিবৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relevé imprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyataan bercetak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedruckt Erklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印刷ステートメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인쇄 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statement dicithak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên bố in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சிடப்பட்ட அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंडेंटेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baskılı açıklamada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarazione stampata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydrukowane zestawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віддруковано заяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Declarație imprimate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντυπη δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrukte verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckt uttalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykt uttalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 印结

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «印结»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «印结» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 印结 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «印结»

Découvrez l'usage de 印结 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 印结 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民族学报: 第四辑 - 第 28 页
现存内容依次为择地、洒净立道场、买天地、置香水瓶并所供养饮食、人坛、净内外障、礼仙、饭依三宝、陈仟三业、结枷跌坐、五字印咒、加持供养物并闷枷香水、结药叉咒印、诵萨锤心咒、五仙心咒、鲁左泥心咒、结金刚瞩印、结大力金刚咒印、诵请地天 ...
汪宁生, ‎云南民族大学, 2006
2
中日战争 - 第 4 卷 - 第 451 页
为此,出具图记印结。是实。光绪二十一年十二月十四日署厢黄旗防御图记事务厢红旗委官托勒多欢为出具图记印结事:今结得职署旗额设领催兵六十二名,现有领催兵 0 十二名,旷缺领催兵二十名,以及各项军械丢失无存,并无虚捏之处。为此,出具图记印结 ...
戚其章, 1989
3
中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 457 页
京官俸饷虽自光绪十二年起照旧例发给,但自咸丰以来京官所依以为生的是印结银。印结是清代官吏铨选陈规的一种例行的保证手续。捐途出身的人,不论所捐官职品级高低,都要让同乡在职官吏来作保。这种保结一定要缴纳一笔结银,才完成手续。印结银 ...
张诚, ‎王合群, 1999
4
明清史新析 - 第 252 页
辰、戌、丑、未年来京参加会试的举人,也必须请同乡京官证明其籍贯,给予印结,才能入阉应考。原来清朝对于职官必须回避原籍、祖籍和寄籍,不但对于本人,而且对于祖父胞叔伯堂兄弟等,曾在某地经商作幕置产的,也在必须回避之列。 1 当时功令森严, ...
韦庆远, 1995
5
候补文官群体与晚清政治 - 第 115 页
俸之外则有印结银"叭但正途京官在学习行走、候补期间,俸禄只有实任京官的一半,即只有正俸,没有恩俸,也没有禄米。异途候补京官则没有正式的俸禄,如御史江春霖所言: "京员捐班补缺无期,不支俸银,仅分印结。" 2 印结是清代官员铨选规定的一种例行 ...
肖宗志, 2007
6
東槎紀略校釋 - 第 118 页
姚璧所送册桔像高前件衔名 97 ,高佯已故,筋换现任衔名印姑 98 群送核韩。卑哦抵任,盒管覆加察核,舆姚署糜勘群煞具,所有原估工料叙雨,岩案舍管出具现任衔名印结,填明年月,另文送府核辖,仰愁意毫察核奏咨施行。」傅褪覆核日:「噶璃葡各工俱已韩竣, ...
劉瑋如, 2003
7
雙中薈: 歷史學青年學者論壇
嘉慶六年(0000)廣州知府,會仝南雄府審查此案時指乾隆五十九年(0000),前縣胡(傳書)令,移取各童原籍博羅、陸豊等縣印結,造具客童名冊,詳請編籍開考等由,具詳前府朱(楨)守。關查各原籍,尚有豊順、永安等縣,及福建江西有所屬之平和、晉江等縣,未據 ...
王成勉, 2013
8
清乾隆時期查抄案件研究 - 第 73 页
魏美月 清乾隆時期査抄案件研究四〇八乾隆肆拾柒年武月日知縣 1 ^ 1 杭州府 II 縣今於並無短估情弊合具印結是實與印結爲遵札行知事結得卑縣等估報查抄參革寧紹台道蔣全迪寓所資財衣物悉係據實估計一一(註六五)旨議奏事依車結得縣確估過張實 ...
魏美月, 1996
9
龍门石窟總錄 - 第 25 卷 - 第 124 页
高肉髻,面部漫漶,衣紋未刻出,施禪定印,結跏趺坐于龕底。菩薩像全身模糊,均雙手合十胸前,立饞底。 015 ,尖拱龕。高 20 厘米,寬 15 厘米,深 3 厘米。造一佛二菩薩。主佛像通高 15 厘米,肩寬 5 厘米。高肉髻,面部模糊不清,袈裟覆右肩,施禪定印,結跏趺坐于 ...
劉景龍, ‎楊超傑, 1999
10
票商兴衰史 - 第 126 页
代办印结实例所谓官吏办理印结,就是下级官员向上级官员出具保证书,即俗语具甘结之意。结之盖印者称印结。票号代办印结是从代办捐纳发展而来。因为已捐虚衔的人,为了取得实官,就需票号为其打听消息,比如某地某官位有缺,如何为之运动,如何打通 ...
史若民, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «印结»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 印结 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汪毅夫谈台湾人的抗日史实:应给李登辉补课
四月初四日,台湾举人汪春源、罗秀惠和黄宗鼎“取具同乡京官”台湾进士叶题雁、李清琦“印结”,向都察院上书,其文有“闻诸道路,有割弃全台予倭之说,不胜悲愤”,“闻 ... «台海网, sept 15»
2
古代“准考证”上没有照片如何识别考生的身份?
需要说明的是,不只考生这样,凡进入考场的人员都要严查,或出示“印结”,或使用专用“腰牌”(临时身份证)。 “枪手”处罚. 嘉庆《钦定学政全书》(卷19)《考试场规·附载律 ... «东方网, juin 15»
3
清代科考为何被称为史上最严考场
需要说明的是,不只考生这样,凡进入考场的人员都要严查,或出示“印结”,或使用专用“腰牌”(临时身份证)。 “枪手”处罚——. 嘉庆《钦定学政全书》(卷19)《考试场规· ... «凤凰网, juin 15»
4
【夜读】清代京官俸禄知多少
印结银就是一种来钱的办法。所谓印结银就是通过给同乡签署担保书获得收入的办法,类似“保证金”。印结银究竟源于何时,确切的时间已无法考证,但最晚在清嘉庆 ... «新民网, avril 15»
5
揭秘晚清官员的灰色收入(图)
如李慈铭的灰色收入有印结银、馈赠、书院束修、礼品等,清代各省人士进京办理捐官等事宜,要请同乡京官证明其身世、履历等情况,写一份盖印的保结文书——印结, ... «中工网, déc 14»
6
DNF刺客结印小技巧按住不动多重结印
但事实上如果按住即将被柔化的技能再释放下一个技能(启动下一个技能时上一个技能快捷键按住不放),残影是可以把被柔化的技能的六个印结完的。 换句话说,忍术 ... «太平洋游戏网, déc 14»
7
美媒:中印拥3000公里边界印怎会为日得罪中国?
美国福布斯网9月3日文章,原题:日印反华联盟?不存在,这只关乎经济9月3日,印度总理莫迪结束对日本的访问。他访日期间,许多媒体都在渲染日印结成新的战略 ... «凤凰网, sept 14»
8
大清官员的穷日子和阔日子
据前文的穷京官李锡彬说,“印结费一项,作一月伙食费足矣”,这是真正的救命钱。 ... 如果仔细分析这些额外收入,会发现无论印结银还是外官的馈赠,都不能简单地归 ... «腾讯网, août 14»
9
毛泽东印章史话大多出自名家之手
印结体平整、笔画匀净,以后屡屡出现在毛泽东签署的公文、信函上,但不知出自何人手笔。 1945年毛泽东赴重庆谈判期间,与深交20年的老友柳亚子重逢山城。 «东方网, oct 13»
10
清代慈善活动发达且监督机制颇具特色收支张榜公布接受监督
《大清会典》规定,州县地方官需要将养济院的实在人数按顺序编号,“开列花名、辨明年貌、委系何项残疾孤苦之民,并注明原住籍贯,出具印结”,由知府转送上司稽查, ... «大洋网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 印结 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-jie-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur