Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饮片" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饮片 EN CHINOIS

yǐnpiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饮片 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饮片» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pièces

饮片

Pièces (en anglais: médicament préparé en morceaux), en médecine traditionnelle chinoise se réfère à la transformation initiale ou après concocté pour atteindre les normes de qualité, directement utilisé dans la formule de la médecine chinoise. Les parties communes sont: la coquille de tortue, Puhuang, Scutellaria barbata, Wang pas rester ligne, vert Alice, Bupleurum, Schisandra, Mao herbe, Phellodendron, Polyporus, chèvrefeuille, Xianglian, Amomum, cardamome, pissenlit, Curcuma, Chuanxiong, Radix Scutellariae, Radix Scutellariae, Radix Scutellariae, Radix Scutellariae, Radix Scutellariae, Radix, Carthame, angélique, cèdre, célestialia, noix de bétel, amande, Clou de girofle, chrysanthème sauvage, cactus, cigale, abeille de bambou, genévrier, goji chinois, fleur d'argent, corne, bergamote, gingembre, petit gingembre, encens, myrrhe, Adenophora, Eucommia, capillaris , Berberine et ainsi de suite. ... 饮片(英文:prepared drug in pieces),在中药学中是指初步加工或经过炮制后达到质量标准,直接用于配方的中药。 常见的饮片有:鳖甲、蒲黄、半枝莲、王不留行、青翘、柴胡、五味子、毛草、黄柏、猪苓、金银花、湘莲、砂仁、草豆蔻、蒲公英、冬瓜子、天冬、枳实、官桂、土元、丹参、青皮、芥穗、五倍子、胆南星、元胡、黄芩、白芍、赤芍、升麻、川芎、板兰根、玄参、肉苁蓉、桂皮、红花、当归、党参、青葙子、槟榔、白鲜皮、威灵仙、藿香、白术、麦冬、伊贝、桔梗、薄荷叶、凉粉草、布渣叶、虻虫、苦杏仁、丁香、野菊花、光慈菇、蝉蜕、竹蜂、九香虫、天麻、枸杞、银花、山萸肉、佛手、干姜、小良姜、乳香、没药、沙参、杜仲、茵陈、黄连等。...

définition de 饮片 dans le dictionnaire chinois

Pièces pour la décoction de la médecine traditionnelle chinoise, se réfère principalement à la transformation. 饮片 供制汤剂的中药,多指经过炮制的。
Cliquez pour voir la définition originale de «饮片» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饮片


从镰仓带回的照片
cong lian cang dai hui de zhao pian
冰片
bing pian
吃瓦片
chi wa pian
唱片
chang pian
处片
chu pian
大片
da pian
弹片
dan pian
彩色影片
cai se ying pian
彩色照片
cai se zhao pian
彩色片
cai se pian
搭接片
da jie pian
板片
ban pian
柴片
chai pian
残片
can pian
爆片
bao pian
病理切片
bing li qie pian
箔片
bo pian
苞片
bao pian
薄片
bao pian
阿片
a pian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饮片

露餐风
马长江
马窟
马投钱
牛津
气吞声
泣吞声
泉清节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饮片

低调照
儿童
动作
动画影
动画
反转
电视专题
电视
电视系列
鹅毛

Synonymes et antonymes de 饮片 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮片»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饮片 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饮片

Découvrez la traduction de 饮片 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饮片 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饮片» en chinois.

chinois

饮片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piezas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pieces
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pieces
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pieces
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pieces
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டுகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bucăți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stukke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pieces
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饮片

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饮片»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饮片» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «饮片» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «饮片» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «饮片» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 饮片 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮片»

Découvrez l'usage de 饮片 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饮片 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中药饮片炮制与临床组方述要
本书分为常用中药饮片炮制技术和中医临床常用组方两部分。内容包括:中药炮制概述、中药净选法、中药酒制法、中药盐制法、醋制类中药饮片生品、制品临床组方等。
王孝涛, 2005
2
中药易混饮片鉴别
本书总论介绍了对中药饮片的看、摸、嗅、尝等传统鉴别方法及饮片鉴别特征的形态和细胞组织学基础等;分论介绍了常用中药易混饮片198种的鉴别特征等,对相似饮片进行了比较 ...
孙安嘉, ‎缪细泉, 1988
3
中药饮片应用与标准化研究
全书阐述了1300余种饮片的炮制原理及临床应用,提出了180种中药的327种饮片的参考性质量标准。书中阐释了各种饮片的作用、作用机理及作用特点 ...
郑虎占, ‎金頀哲, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饮片»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饮片 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我国中药材及饮片出口企业多元化
民营企业是推动中药材及饮片出口的主要力量,2015年上半年内地中药材及饮片出口家数为486家,出口金额为4亿美元,占比高达72.39%;三资企业出口企业有89 ... «新浪网, sept 15»
2
佐力药业:并购百草中药,新增中药饮片业务
公司近日发布公告称完成对浙江百草中药饮片有限公司增资暨股权转让的重大事项。公司以自有资金6,000万元对百草中药进行增资,增资完成后,公司以自有 ... «新浪网, sept 15»
3
山东抽验发现:33批中药饮片不合格
新华网济南9月12日电(记者王海鹰)山东省食品药品监督管理局近日组织各市食品药品管理局对全省药品生产环节药品、中药饮片(材)进行了质量抽验,截至8月 ... «新华网, sept 15»
4
辽宁饮片招标又在暗潮涌动药企要迎大洗牌
在本轮的医改中,辽宁虽然不如安徽出名,但是不少医改政策得到的国家医改的借鉴。中药饮片在医院销售金额不低,基本药物目录也纳入了不少中药饮片,新医改 ... «新浪网, sept 15»
5
新版GMP大限临近中药饮片或加速洗牌
随着新版GMP认证的推进及大限的临近,业内认为医药行业尤其是中药饮片企业或将迎来重新洗牌的契机。据21世纪经济报道记者不完全统计,截至9月5日,共有64 ... «搜狐, sept 15»
6
中药饮片包装:问题多多必须革新
中药饮片是体现中医临床治疗效果的根本手段,其质量优劣、炮制是否规范和调剂是否精确对疗效的发挥至关重要。近年来,随着消费需求的增加,中药饮片市场得到了 ... «新浪网, août 15»
7
武汉对中药饮片“建档”监管在汉卖中药饮片必须“上户口”
板蓝根、枸杞掺假染色,中药材是用激素催熟……本是治病的药,可能反而“致病”。即日起,武汉对中药饮片“建档”严管,凡是在武汉销售中药饮片的企业,必须向食药监 ... «新浪网, juin 15»
8
西安严打中药饮片染色掺假行为6家药企中药饮片在全市停售
为进一步加强中药饮片生产经营监管,严厉打击制售中药饮片染色、掺杂使假等违法犯罪行为,即日起,我市食品药监系统在全市范围内开展中药饮片生产经营专项 ... «西安文明网, mai 15»
9
广东食药监: 广东已主动召回中药饮片110.2吨
新华网广州4月30日电(记者卢鉴)“清明前国家食药总局发布关于加强中药饮片生产经营监管通知后,涉及广西、安徽6家中药饮片生产企业生产的问题饮片,广东已 ... «新华网广东频道, avril 15»
10
中山召回86吨问题中药饮片市民可电话举报
记者从广州市食药监局了解到,日前广西玉林市祥生中药饮片有限责任公司等6家企业的全部产品,被国家食品药品监督管理总局要求立即停止销售和使用。截至目前, ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饮片 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-pian-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur