Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寅支卯粮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寅支卯粮 EN CHINOIS

yínzhīmǎoliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寅支卯粮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寅支卯粮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寅支卯粮 dans le dictionnaire chinois

Yin soutient le grain cette année pour manger la nourriture de l'année prochaine. Métaphore des difficultés économiques, le revenu n'est pas une dépense suffisante, anticiper les dépenses en avance sur l'avenir. La métaphore fait référence aux difficultés économiques, joindre les deux bouts. 寅支卯粮 这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难,收入不够支出,预先支用了以后的进项。比喻指经济困难,入不敷出。

Cliquez pour voir la définition originale de «寅支卯粮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寅支卯粮

忧夕惕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寅支卯粮

储备
出荷
吃凌冰
寅吃卯粮
百日

Synonymes et antonymes de 寅支卯粮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寅支卯粮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寅支卯粮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寅支卯粮

Découvrez la traduction de 寅支卯粮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寅支卯粮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寅支卯粮» en chinois.

chinois

寅支卯粮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yinzhimaoliang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yinzhimaoliang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yinzhimaoliang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yinzhimaoliang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yinzhimaoliang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yinzhimaoliang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন শাখা ঘ খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yinzhimaoliang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yin cawangan d makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yinzhimaoliang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yinzhimaoliang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yinzhimaoliang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yin cabang d pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yinzhimaoliang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யின் கிளை ஈ உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिन शाखा ड अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yin branch d gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yinzhimaoliang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yinzhimaoliang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yinzhimaoliang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yinzhimaoliang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yinzhimaoliang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yinzhimaoliang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yinzhimaoliang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yinzhimaoliang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寅支卯粮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寅支卯粮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寅支卯粮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寅支卯粮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寅支卯粮»

Découvrez l'usage de 寅支卯粮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寅支卯粮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鬼才金聖歎 - 第 104 页
要想知道這八個字的全部意思,得先從『寅吃卯糧』說起。此語出自明臣畢自嚴的奏議〈蠲錢糧疏〉 ,其原語云: 『大都民間止有此物力,寅支卯糧,則卯年之逋,勢也。』後來,此語傳至民間,便變成『寅吃卯糧』了。其意思是,寅年吃了卯年的糧,先是短缺,後是虧空, ...
楊子忱, 2005
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 123 页
但「寅吃卯糧」側重已動用未來收入;「入不敷出」側重收支無法平衡。 ... 需求,只有常向百姓搜括,民間物有限,寅年動支了卯年之糧,等到卯年,又繳不出稅來,就只好逃稅了,如此惡性循環,越欠越多,成為難以解決的嚴重問題。 ... 文章中就用了「寅支卯糧」一語。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 123 页
入不敷出綽綽有餘義寅年就吃掉了後一年卯年的食糧。 ... 為應付上級需求,只有常向百姓搜括,民間物有限,寅年動支了卯年之糧,等到卯年,又繳不出稅來,就只好逃稅了,如此惡性循環,越欠越多,成為難以解決的嚴重問題。 ... 文章中就用了「寅支卯糧」一語 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
4
汉语成语辨析词典 - 第 177 页
〈结构〉状中式:寅—吃卯粮〈功餘〉谓词性。〔寅支卯粮〕比喻入不敷出,预先支用了以后的收入。如: 1 .原来这姑娘的父亲属正白旗, ... ...是个三品候补京卿,他候选了一辈子,也没有补上实缺,家里只依靠满人的那点钱粮过活,当然寅支卯粮,衣食不济。〈苗培时《 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
精編分類成語辭典: - 第 8 页
相似寒不擇衣‧相反挑肥棟瘦寅吃卵糧*解釋在寅年就把卯年的糧食吃完了。出處《明臣奏議·畢自嚴〈獨錢糧疏〉》:「大都民間止有此物力,寅支卯糧,則卯年之通,勢也。」用法比喻預先挪用以後的費解釋居住在深山隱僻的地方,很少外出。出處唐·韓愈《送浮屠文 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 人面蜘成 十四畫各有所偏重,不可不. 《,音,攀附求進· ,當形容詞用時,作深沉講,如深夜叫「多重夜」,深夜拜訪叫「多重夜造訪」。寅,也讀作,時辰名,約當於凌晨三時至五時,如「寅支卯糧」(比不敷出,預先透支日後的用項。也作「寅吃卯糧」。「卯」約當早晨 ...
蔡有秩, 2014
7
原音重現 - 台灣の歌謠: 古早台語歌謠七字仔及當今台語俗語
#38 寅支卯糧.拼音: in2zi6vau1niu2 說明:有收支不平衡的困境,必須預先動用將來的糧食或預借來日的資金,解釋:寅 in2 (早上三點到五點的時段),支 zi1(借支,動用),卯 vau 4(早上五點到七點的時段),糧 niu2 (糧食或資金).比喻:舉債過日,以債養債,債臺高 ...
吳崑松, 2015
8
光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 138 页
合兩年所收,不足一年之數,而^欵则防^ 1 刀饷、^綠各營兵饷、文武支廉悴及製造-中:火器械等項,毎歲在二百萬上下。往歲不敷開支,即有寅支卯糧之事。」 21 根據馬士的估計,山西在 1876 78 這三年中,因爲災荒的關係,完全沒有徵收過田賦。以此爲基礎, ...
何漢威, 1980
9
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
C 考試目標此類型題目指在測驗詞語字義之辨識能力。詳解(A)「八秩晉八」的「秩」意指「十年」。(B)「游於玉山之陽」的「陽」在此指「南面」。(C)「追亡逐北」的「北」有「背」的意思,指失敗、敗逃,原意是打不過轉背而逃。(D)「寅支卯糧」的「寅」指「約當於上午三時 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
10
斗數言微4: - 第 69 页
... 一無所有,破產,負債連連等情況。這是因為若然居於廟旺的,是會有失去多餘的;或失去後也會再來擁有,這是廟旺星曜的特點。但若然是處於陷宮,失輝的宮位,則這種損失便基本上較傾向破敗,或無法保有餘資,捉襟見肘,或寅支卯糧等情況。 69 斗數言微4.
朱小師, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寅支卯粮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寅支卯粮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
车市连续4个月下滑“救市声”四起
东风汽车公司党委常委、副总经理刘卫东则表示,出台政策救市实际上没有特别好的效果,简简单单地刺激消费,“寅支卯粮”没有任何意义。应该强化对于黄标车的 ... «人民网, sept 15»
2
刘卫东:短期刺激无益车市期待减税减负
新浪汽车:您指的寅支卯粮这种动作,是不是像购置税减半,一刀切的这种做法。 刘卫东:对,我认为这个要慎重,最好像节能汽车的鼓励政策可以做。另外呢,现在汽车 ... «新浪网, sept 15»
3
齐普拉斯:寻求执政党支持
欧盟智库专家认为,希腊继续谈判的空间和时间所剩无几,应与债权人尽快达成较为现实的协议,避免继续“寅支卯粮”。对于希腊极左翼联盟党来说,退休金和劳动力 ... «《财经网》, juin 15»
4
与债主谈判,希腊牌已不多
欧盟智库专家认为,希腊继续谈判的空间和时间所剩无几,应与债权人尽快达成较为现实的协议,避免继续“寅支卯粮”。 “三驾马车”和希腊政府各自拿出方案,试图说服 ... «解放牛网, juin 15»
5
刘政鸿任内出国42次民进党立委批假出差真绑桩
... 这种“挖东墙补西墙”、“寅支卯粮”的调度窘局,恐怕成为常态,变成县府“破产”。 监委认为刘政鸿长期没有评估岁出的必要性和经济规模,以实施控支预算,形同盲人骑 ... «大纪元, mai 15»
6
刘政鸿花费台监委查县府财务
... 已是山穷水尽的财务“天坑”,徐耀昌刚上任要向中央求援,紧急调拨预借暂时度过难关,这种“挖东墙补西墙”、“寅支卯粮”的调度窘局,恐怕成为常态,变成县府“破产”。 «大纪元, mai 15»
7
律师:房地产税在任何角度都不能体现社会公平
寅支卯粮的土地财政是个错误,但试图用加税来弥补财政亏空,美其名曰“建立现代财政制度”,并不是改正错误,而是一错再错。更明确一点讲,是对已经负担了高昂 ... «新浪网, mars 15»
8
财政紧缩:人类史上最危险的观念
政府说我们寅支卯粮,该是勒紧腰带的时候。作者就在书中说,其实这种说法可是顺理成章地遗忘所有这些债务到底是怎么来的。欠下这么多钱可不是因为政府乱花钱, ... «RFI, mars 14»
9
崇达电路的“价值尴尬”
三年了,崇达电路都在大肆“分猪肉”。曾一度慷慨到,以超过净利润65%的现金分红。靳海涛曾在公开场合强调:“寅支卯粮,是个问题。”假如不能成功上市,而由于寅支 ... «中金在线, juin 12»
10
阿根廷资本外逃加剧过度控制经济饮鸩止渴
... 限制政策、严格管制购汇、召回海外资产等都属于一次性措施,虽然能在短期内增加美元供给,但其实是寅支卯粮,可能导致未来资本加速流出或外国直接投资锐减。 «腾讯网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寅支卯粮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-zhi-mao-liang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur