Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yǐng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

瘿 se réfère à la médecine chinoise se réfère à plus de raison de Yu colère sur l'anxiété, stagnation stagnation Qi de la stase du sang dans le cou, ou vivant dans les montagnes et l'absence de maladie de l'eau liée à l'iode. Peut être divisé en "gaz", "viande" et "pierre" et ainsi de suite. La pathologie se réfère au tissu corporel stimulé par le pathogène, la prolifération cellulaire locale, la formation de néoplasme kystique. Les plantes par les bactéries, les insectes, les tétranyques, les nématodes et autres parasites, forment souvent "瘿". 中医指多因郁怒忧思过度,气郁痰凝血瘀结于颈部,或生活在山区与水中缺碘有关的病。可分为“气瘿”、“肉瘿”及“石瘿”等。 病理学指机体组织受病原刺激后,局部细胞增生,形成的囊状性赘生物。植物受病菌、昆虫、叶螨、线虫等寄生后,常形成“瘿”。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 瘿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘿» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hiel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желчь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cay đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘿 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘿»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
病機瘤之病,乃足陽明之經與任脈二經氣血凝滯,加以憂郁之所成也。何則?陽明為多氣多血之經,任脈為陰血之至脈,氣滯上焦,即血不下流,而著於任脈之杪,故多著於頸項皮寬處是也。《外科精義》云:人之氣血循環一身,常欲無滯流之患。倘喜怒不節,憂思 ...
徐春甫, 2015
2
金匱玉函要略輯義:
而為馬刀俠。李氏曰。生乳腋下。曰馬刀。又夾生頸之兩旁者為俠。俠者挾也。馬刀。蠣蛤之屬。瘡形似之。故名馬刀。一作纓。發於結纓之處。二瘡一在頸。一在腋下。常相聯絡。故俗名串。案金鑒云。若腸鳴三字。與上下文不屬。必是錯簡。俠之 ...
丹波元簡, 2015
3
明醫指掌:
瘤證八【歌】五多緣氣與痰,結於頸項兩頤間。若生身體肌膚內,氣聚成瘤不等閑。【論】夫有五:氣、血、石、筋、肉是也。瘤有六:骨、肉、膿、血、脂、石是也。但生於頸項之間;瘤則遍身體頭面、手足,上下不拘其處,隨氣凝結於皮膚之間,日久結聚不散, ...
皇甫中, 2015
4
常用熟语由来:
战国时秦人甘茂,居渭南阴乡之樗里,号“樗里子”。据司马迁的《史记∙樗里子甘茂列传》所载,甘茂这人而多智,对人号为“智囊”。其后者,晋时诗人杜预和唐代诗僧齐巳,也皆有,时人又呼为“诗囊”。以上所谓“囊”者,皆指包块,系指而言。“”为何物?《说文解 ...
李鹏 张茗馨, 2015
5
類證治裁:
更有瘤初生,如梅李狀,皮嫩而光,漸如杯卵。生肩項,瘤隨處皆有,其症屬五臟,其原由肝火。有五:筋者,筋脈呈露,宜玉壺散、破結散。血者,赤脈交絡,宜化丹合四物湯。肉者,皮色不變,宜人參化丹。氣者,隨憂思消長,宜白頭翁丸、消散、歸 ...
林佩琴, 2015
6
五雜俎:
木之有,乃木之病也,而後人乃取其瘤, 者,截以為器,蓋有而後有旋文,磨而光之,亦自可觀。但有南之異:南多楓,北多榆;南蟠屈秀特,北則取其巨而多盛而已。余在燕市中,見杯有大如鬥者,後在一宗室,見以木為浴盆,此以大為貴也 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
7
小品方:
病諸方病者,始作與核相似。其病喜當頸下,當中央不偏兩邊也,乃不急然,則是也。中國人息氣結者,但重無核也,長安及襄陽蠻人,其飲沙水,喜有核瘰瘰耳,無根,浮動在皮中,其地婦人患之,腎氣實,沙石性合於腎,則令腎實,故病也。北方婦人 ...
陳延之, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瘿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
总吵架易引发甲状腺癌
肝气郁结,气郁化火,炼液成痰,壅滞经络,结于项下而成。 从现代医学来说,甲状腺是人体最大的内分泌器官,它与人体的情绪波动、生理调理有十分密切的作用。 «familydoctor.com.cn, sept 15»
2
甲状腺癌是“气”出来的?
肝气郁结,气郁化火,炼液成痰,壅滞经络,结于项下而成。 从现代医学来说,甲状腺是人体最大的内分泌器官,它与人体的情绪波动、生理调理有十分密切的作用。 «familydoctor.com.cn, août 15»
3
历尽沧桑势参天,结穿孔志气坚
无棣县城北5公里处的信阳乡李楼村南有一棵树美名曰“唐枣树”,据载,该树系公元621年所植,树龄虽逾千载,主干亦结九,穿七窍,但仍枝繁叶茂,虬枝交错,硕果累累。 «大众网, août 15»
4
香港苏富比2014年春拍洪氏专场赏析
,“树瘤、树根也”。 木亦称影木,系指木质纹理特征,并不专指某一种木材。《格古要论·异木论》木条载:“木出辽东、山西,树之有桦树,花细可爱,少有大者; ... «新浪网, déc 14»
5
临安清凉峰发现45种全球新种25种已正式命名
通过鉴定和记述,昆虫特工队们在清凉峰收获了45个全球新种和11种中国新记录种,近期,刻柄华草天牛、小腹犁蜂、6种眼蕈蚊和17种叶蜂已通过国际期刊的发表, ... «浙江在线, oct 14»
6
绿叶长“瘤” 昆虫取食或产卵寄生引起
昨天,宁波中草药专家邬坤乾老师告诉记者,植物叶片长出的瘤状物,应该叫虫,多长在蚊母叶片上。虫是植物组织遭受昆虫等生物取食或产卵刺激,细胞分裂和 ... «中国宁波网, mai 14»
7
【图原创文百度】千奇百怪的树瘤
最值钱的树瘤木:中国古代称树因病而生成的树瘤为。一般木材局部长瘤并不足为奇,但少数名贵木材长出的瘤较大,有的甚至整株树都长成空芯,全部营养集中到 ... «cdstm, déc 13»
8
男子发现叶子上长果实“怪树” 经鉴定或为虫
近日,一位摄影爱好者在榕江县古州镇山林中发现了一棵“怪树”——叶子上长着“果子”。经过专家初步鉴定,“果子”或是虫。 日前,在榕江县古州镇三角井水电站旁的 ... «中国新闻网, oct 13»
9
走进西班牙享受布拉瓦海岸的休闲时光
桑迪一家人在巴塞罗纳北部的一个叫帕拉莫斯的城镇里游玩,这里在过去十年或二十年里修建了大量的豪华别墅。尤其令桑迪一家人兴奋的是这里离萨尔瓦多·达 ... «环球网, juil 13»
10
木珍雕绽奇葩
木奇珍花细可爱木,又称“影木”。据《格古要论·异木论》中记载:“木出自辽东、山西,树之有桦树,花细可爱,少有大者;柏树,花大而粗,盖树之生瘤者也。 «上海金融报, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-35>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur