Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蝇利蜗名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蝇利蜗名 EN CHINOIS

yíngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蝇利蜗名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蝇利蜗名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蝇利蜗名 dans le dictionnaire chinois

Les mouches Cicadas vole la tête comme un petit profit, le nom de corne d'escargot. Analogie renommée insignifiante et fortune. 蝇利蜗名 苍蝇头般的小利,蜗牛角样的细名。比喻微不足道的名利。

Cliquez pour voir la définition originale de «蝇利蜗名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蝇利蜗名

粪点玉
拂子
附骥尾
附骥尾而致千里
集蚁附
蝇利
名蜗利
栖笔
声蛙躁
声蛙噪
声蚓窍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蝇利蜗名

兵出无
变迹埋
必也正
榜上无
白首为功
阿世盗

Synonymes et antonymes de 蝇利蜗名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝇利蜗名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蝇利蜗名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蝇利蜗名

Découvrez la traduction de 蝇利蜗名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蝇利蜗名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蝇利蜗名» en chinois.

chinois

蝇利蜗名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yingliwoming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yingliwoming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yingliwoming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yingliwoming
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yingliwoming
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yingliwoming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yingliwoming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yingliwoming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yingliwoming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yingliwoming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yingliwoming
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yingliwoming
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yingliwoming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yingliwoming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yingliwoming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yingliwoming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yingliwoming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yingliwoming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yingliwoming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yingliwoming
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yingliwoming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yingliwoming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yingliwoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yingliwoming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yingliwoming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蝇利蜗名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蝇利蜗名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蝇利蜗名» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蝇利蜗名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝇利蜗名»

Découvrez l'usage de 蝇利蜗名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蝇利蜗名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年搶救初考國文特訓: - 第 383 页
以觸、蠻二氏處於蝸角之中,比喻魏國與齊國處於宇宙之中,微不足道,二君只為小事而戰,而使民死傷無數豈不愚蠢?莊子藉戴晉人之口說「蝸角之爭」 ... 下列亦有相同意義的成語選項是: (A)蠻爭觸戰(B)蝸名蠅利 解答與解析 24. D (A)逐北:追剿敗北逃亡的 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 523 页
【蝇头微利】^ ^ 9 10 口\^61 II 比喻微不足道的小利。蝇头:苍蝇的头。喻指很小。 ... 亦作"蝇利蜗名"、"蜗名蝇利"。 ... 〈二)【蜗角虚名,蝇头微利】比喻微不足道的虚名小利。蜗角:蜗牛的角。宋,苏轼《满庭芳》: "蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。"元,石子章《竹坞 ...
许嘉璐, 2008
3
獅吼記:
貫頂一針。言下便超有漏。當幾半句。立時頓悟無生。只爲大事因緣。來此娑婆世界。乃發弘願。接引衆生。我想世人眞好苦也。【甘州歌】只因迷宿本。似飛蛾投熖。自取焚身。殺人鴆毒。最是骷髏紅粉。金枷玉鎖何時脫。蠅利蝸名鎭日奔。生惡趣。惹客塵。
汪廷訥, 2015
4
繪芳錄: 風花雪月古典言情
惟小婿天生的怪癖,自幼窗下即喜放浪,全不以科名爲念。今番僥幸得此微名,在他人以爲榮寵,在我卻毫不介意。人生蝸名蠅利,如泡影曇花,一時現相,轉瞬仍屬子虛。論到經濟學問上;只要讀書得間,胸中明白,遇事敢作敢爲,做幾件出色驚人的事,即是平日讀書 ...
竹秋氏, 2015
5
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
安期老,水龙吟癸丑江西持宪自寿唱恭初意如何, D479 来五十三年矣。犁银助颇熟,时书粗解,警绅聊耳。自信柴最,真成汲意,却无刘腻。向高秋初度,同时有菊,淡相对、风霜里。最癖登山临水。又何心、蜗名蝇利。俗缘未了,强教肉食,何曾知味。无事微吟,会心 ...
唐圭璋, 2015
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 302 页
... 生輝為獲贈字畫或客人來訪時的謙詞。也說蓬蓽生光。蓬頭垢面形容人儀容髒亂不整。蝶粉蜂黃指女子的化妝。蝦兵蟹將比喻壞人手下的嘍囉。蝸名蠅利比喻微不足道的名利。衝口而出不經思考,想到 什麼就順口說出來。衝鋒陷陣形容奮勇作戰。 302.
五南辭書編輯小組, 2012
7
金瓶梅诗词文化鉴析 - 第 246 页
3 浮沉:沉浮,升降,随波遂流。《庄子,知北游》有: "天下荚不沉浮,终身不故。" -《史记》卷一百二十四《游侠传,序》有: "今拘学或抱咫尺之义,久孤于世,岂若卑论侪俗与世沉 4 名蝇利:角之名 246 ^ 另外,这首回首诗又是起过渡作用,它承接了上一回回尾时.
陈东有, 1994
8
全元散曲典故辞典 - 第 494 页
【出典】《庄子'则阳》: "有国于蜗之左角者日触氏,有国于蜗之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而反。"宋.苏轼^〔 ... 【释义】蜗角和蝇头原是微小的东西,后人以此比喻极其细小的虚名与薄利。表示对 ... 三、嗟尘世,人斗取,蜗名蝇利待何如。
吕薇芬, 1985
9
品逸14 - 第 14 卷
生人我,几许机谍 o 有限光阴,无穷活计,急急忙忙作马牛 o 儡可日寸了,觉来枕上,试听更筹 o 古今多少风流 o 想蝇利蜗名几到头 o 看昨曰他非,今朝我是,三回拜棺,两度封侯 o 采菊篱边,种瓜国内,都只到亡 B 山土一丘 o 惺惺汊,皮妻扯破,便皇骷髅 o 《梅花 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
金瓶梅诗词解析 - 第 431 页
孟昭连. 华寒暑相捐之寒暑相推春复秋 0 ,他乡故国两悠悠 0 。"清清行李风霜苦,赛窘王臣涕泪流 0 。风波浪里任浮沉 0 ,逢花遇酒且宽愁。蜗名蝇利何时尽 0 ,几向青童笑白头 0 。[释词) 0 推:推移,移动。 0 两悠悠,悠悠,绵长% t9 指离别的双方相立思& ...
孟昭连, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蝇利蜗名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蝇利蜗名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国书画史上的元四家之一:吴镇
祖名吴泽,字伯常,南宋时从汴梁(河南开封)移家至嘉兴,定居浙江嘉兴魏塘(今浙江 ... 从其题骷髅辞《调寄·沁园春》对蝇利蜗名之徒的讽刺中可见出他的处世哲学:“ … «新浪网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蝇利蜗名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-li-wo-ming>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur