Signification de "壅掠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 壅掠 EN CHINOIS

壅	掠
yōng

QUE SIGNIFIE 壅掠 EN CHINOIS

définition de 壅掠 dans le dictionnaire chinois

Pillage des blocs de pillage.

壅掠 阻截抢掠。

TRADUCTION DE 壅掠

Découvrez la traduction de 壅掠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 壅掠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «壅掠» en chinois.

• chinois: 壅掠
• Traducteur Français - espagnol: Obstruir barrido
• Traducteur Français - anglais: Obstruct sweep
• Traducteur Français - hindi: झाडू बाधा डालती
• Traducteur Français - arabe: عرقلة الاجتياح
• Traducteur Français - russe: препятствовать развертки
• Traducteur Français - portugais: obstruir varredura
• Traducteur Français - bengali: মিষ্টির বাধাগ্রস্ত
• Traducteur Français - français: Entraver balayage
• Traducteur Français - malaisien: menghalang menyapu
• Traducteur Français - allemand: behindern Sweep
• Traducteur Français - japonais: スイープを妨害
• Traducteur Français - coréen: 스윕을 방해
• Traducteur Français - javanais: Ngalangi Sapuan
• Traducteur Français - vietnamien: cản trở quét
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்வீப் தடை
• Traducteur Français - marathi: स्वीप अडथळा
• Traducteur Français - turc: süpürme Engellememe
• Traducteur Français - italien: ostruire spazzata
• Traducteur Français - polonais: zasłaniać zamiatać
• Traducteur Français - ukrainien: перешкоджати розгортки
• Traducteur Français - roumain: împiedica matura
• Traducteur Français - grec: παρεμποδίζουν σκούπισμα
• Traducteur Français - afrikaans: belemmer sweep
• Traducteur Français - suédois: hindra svep
• Traducteur Français - norvégien: hindre sweep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «壅掠»

Découvrez l'usage de 壅掠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 壅掠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吕振羽集 - 第 360 页

(二)重开"碛路" ,讨伐'壅掠" "贡道"的高昌贵族麹氏气保障"丝道"畅通。(三)大都按照内地行政区划和建制,划各部地为州、县,即所谓"披其地皆州县之"。州以下设县,州以上设府。州置刺史,府置都督。如划高昌为西昌州,后改西州,后又改设廷州和西州,廷州置 ...

吕振羽, ‎中国社会科学院. 科硏局, 2001

吕振羽史论选集 - 第 508 页

(二)重开"碛路" ,讨伐"壅掠" "贡道"的髙昌贵族麹氏 2 ,保障"丝道"畅通。(三)大都按照内地行政区划和建制,划各部地为州、县,即所谓"披其地皆州县之"。州以下设县,州以上设府。州置刺史,府置都督。如划髙昌为西昌州,后改西州,后又改设廷州和西州,廷州置 ...

吕振羽, ‎江明, ‎桂遵义, 1981

Sichuan tong zhi - 第 12 卷

... 寥寥將悉寸′菲夷奈溝番星身隧洞丟車姓聯下貝戎議將西集火月堡戰艷不』~ - = ~攻三玉置于誠姻顧者王迷湯荷」貝戊量壅掠何東應一『~*一一— —一一一一—一` ′【一一 ˊ 一—一'一一一-一.ˊ ! 一 ˉˉ 量量〝二-戶) (

Fangcan Yang (Qing), 1815

歷代神仙通鑑 - 第 2 卷

知魷到命趴屾「剉 I |曰屾〝〝^扣一扣懶〔釧 _ ˊ 訓〕呣籌屾瞳仰地予主乃吾撐北山合尤世孫今因其家當暴死司刊女故我降蛆晌魔於倘招之作佯欲傅小術以其家中女嫁羿婚壅掠有繼.緞肌後回夫啊万告唔逋汝瓏} 0 " . '、.、)、‵lll、 _l ( ^7、. ‵一、錆嘸螟吾 ...

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

中国军事通史: pts. 1-2. 唐代军事史 - 第 202 页

由于高昌王麹文泰经常与西突厥相互勾结,阻断道路,凡是经此入唐朝贡的西域诸国使者, "咸见壅掠" 1 。有鉴于此,焉耆王龙突骑支在贞观六年经向唐太宗请示后,遂重新恢复了在隋末以前交通内地的"大碛"之路。这条道路经焉耆以南至罗布泊,再经白龙堆 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

中国民族关系史论文集 - 第 313 页

唐朝朝廷为维护统治和商路畅通,必须制止各部间的争夺与吐蕃的佼掠,维护西域的和平环境。内地沿边 ... 咄陆不听,乃令"安西都护郛恪(疑是郭孝恪之^ ―吕)率轻骑二千自乌骨^击败之" ,《西戎传》 I 髙&壅掠贡; 3 ,不服号令,又与处月处密"攻陷. 15 眘五城, ...

China. 国家民委. 政策研究室, 1982

第一屆國際唐代學術會議論文集 - 第 iv 页

久之,文泰與西突厥通,凡西域朝貢道其國,咸見壅掠。伊吾嘗臣西突厥,至是內屬,文泰與葉護共撃之,帝下貞觀四年,文泰遂來朝。其王麴伯雅,隋時嘗妻以戚屬宇文氏女,號華容公主。武德初,伯雅死,子文泰立,遣使來吿,高祖命使者臨弔。^麴智盛〔高昌王〕焉耆 ...

第一屆國際唐代學術會議論文集編輯委員會, 1989

廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 435 页

... 臣者種落在朔方塞外部落千餘戶朔方以西西至上郡東西千餘里漢世徙譎民居之土地良沃苻堅時衡臣入塞寄田春來秋去堅雲中護軍賈雍掠其田者獲生口馬牛羊堅悉以還之衞臣感恩遂稱臣入居塞內其後漸強盛衞臣死子佛佛驍猛有謀算遠近雜種恃附之姚 ...

芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 唐紀六十六起上章執徐(庚辰),盡強圉大淵獻(丁亥),凡八年。懿宗昭聖恭惠孝皇帝咸通元年(庚辰、八六0年)春,正月,乙卯,浙東軍與裘甫戰於桐柏觀前,范居植死,劉勍僅以身免。乙丑,甫帥其徒千餘人陷剡縣,開府庫, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 81 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 081c 7 姊員冒 P 皆力蟬柜茸壓概亟 兄倪晉佷 d 儡市櫓剜溝堎 d 豐悌尸淂芳壅人 f 唐溝 d 掬徜豐佛尸淂芳壅人 d 儡嘖六市朦勛借抗 f 厂塚与丫僕 d 企枸吟慚偵蜍形瞧 d 厭女概亟據某佛友棚手茸偵蜍佣凡雯茸哭屈播 ...

孫德喜, 2013