Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "壅却" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 壅却 EN CHINOIS

yōngquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 壅却 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «壅却» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 壅却 dans le dictionnaire chinois

壅 mais obstruer l'obstruction du chemin, la retraite de la sauge. 壅却 谓言路阻塞,贤人却步。

Cliquez pour voir la définition originale de «壅却» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 壅却


丢却
diu que
冷却
leng que
减却
jian que
别却
bie que
勾却
gou que
后却
hou que
回却
hui que
复却
fu que
夺却
duo que
峻却
jun que
拒却
ju que
摈却
bin que
放却
fang que
空却
kong que
窜却
cuan que
第却
di que
翻却
fan que
败却
bai que
过却
guo que
除却
chu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 壅却

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 壅却

情不可
情面难

Synonymes et antonymes de 壅却 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «壅却»

Traducteur en ligne avec la traduction de 壅却 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 壅却

Découvrez la traduction de 壅却 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 壅却 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «壅却» en chinois.

chinois

壅却
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstruirla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obstruct it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह बाधा डालती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرقلتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

препятствовать его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstruí-la
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা বাধাগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstruer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behindern sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それを妨げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것을 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalangi iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cản trở nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை தடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunu Engellememe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostacolarlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasłaniać go
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкоджати його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica aceasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμποδίζουν την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemmer dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindra det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindre det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 壅却

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «壅却»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «壅却» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 壅却 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «壅却»

Découvrez l'usage de 壅却 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 壅却 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peiwen yunfu
因、青一、/ —一 ˋ ‵ ′ ′ ‵′啷剖這翮暸口耳曰臘誓口〕 P 譜「〉乒咩噩仔 _ 一一 ˉ 旦有瞄墓臣壅屾呂. ... 宋|通唧騎駢甄 l 軌幸之乂壅卻壅相斥臣眥宋史埋得宮 I 壅儲在 l 傳悲之伯屾人壅鬨地迥栽有吾仁人溉 l 帝唐‵】JJ[】)諭′皿臣′、—【是主臣 l 非 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
西湖拾遺: 48卷 - 第 1-12 卷 - 第 820 页
8 丈餘的將墨進門 ! ^ 7 ^ ! |十只這一. ^ ^生而威劇麵顯讀| | ^ ^需^翻^ ^ ^ ^葡無恙- ^ ^母雍姚氏驚慌無猎^ ^ ^ ^在一僩大甕:分躁父親罔此就取名^飛生不多時忽値河水^劃 8 ^漢, ^ ^ 8 ^ 11 ^1 ,亭上壅却螯在北山镄 I 下逑使繁^翁陰她方住却^ 1 州^察司^死 ...
陳樹基, 1811
3
選夫記:
瑪雅又問了一這 o 蘇凌這才想起麥剛孑她皇問自己這個問題來薑 o 想了想,蘇凌說鬃:「嗯,其貢不皇親妹妹,不過我們感情佷好,所以結拜做了兄」這也不算是騙人吧蘇凌在心裏想著,可皇看向瑪壅卻發現她變了臉,不再嬌羞,而皇痛苦與失望,漢水已經在眼眶 ...
沐小羊, 2006
4
仁齋直指方論:
楊士瀛 朔雪寒. 又治癆瘵證方法(出《十藥神書》)《心法‧附錄》曰:夫人之生也,稟天地氤氳之氣,在乎保養真元,固守根本,則萬病不生余嘗之際吐痰全無以大竭其內於後,見熱則令其熟保和湯止嗽寧肺,保真湯補虛除熱,太平丸潤肺除痿,消化丸下痰消氣。保和湯 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
5
古今醫統大全:
徐春甫. 勞病屬血虛有火,大便多燥,然須節調飲食,勿令泄瀉。若胃氣一壞,泄瀉稀溏,則前項寒涼之藥難用矣。急宜服理脾胃藥,用白朮、茯苓、陳皮、半夏、甘草、神麯、麥芽等藥,候胃氣復,然後用前本病藥,收功後,可服補陰丸。今世醫者但遇此證,例用四物加 ...
徐春甫, 2015
6
古爐(上下) - 第 194 页
賈平凹 古爐... 4 而水皮沒有想到的是,他去了護院家,護院在他家裡打媳婦哩。媳婦人胖,打不過護院卻能挨得住打,護院拿著鞋在媳婦的胳膊上抽,媳婦沒喊疼,只是罵,她罵護院的媽。婆媳倆一直不和,護院媽見護院打媳婦,裝著沒看見也沒聽見,待到媳婦罵了 ...
賈平凹, 2011
7
吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 19 页
51 ^ ^ ^自引此正作『旱』,以言水激則去有脱誤,疑當作『除猶開通也。姦路已開通而惡壅却,故曰豈不難也』。〔一八〕搞注:除猶開通也,故曰而惡壅却、豈不難也。案: 8 ; ^ ^ "『却,息也』。下『以』字同『已』。注當許説是。中謝為侍御之官,故是細人。 1 :一七〕^注:細, ...
陳奇猷, 1984
8
Han Feizi jin zhu jin yi - 第 1 卷
Zenghua Shao. 便夢見太陽。至於挺火,一個人在前面燒火,便把後面的人擋住。也許有人擋住了君主,那麼我.夢見鞋火,不是很恰當嗎 0 」題公說;「你的話很對旦」就斥退了宦官雍鉗和璧臣彌子瑕,而任用司空狗。有人說:株儒.善於利用夢兆顯示做君主的 ...
Zenghua Shao, 1982
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
卒没身而绝名兮[6],惜壅君之不昭[7]。君无度而弗察兮[8],使芳草为薮幽[9]。焉舒情而抽信兮[10],恬死亡而不聊[11]。独鄣壅而蔽隐兮[12],使贞臣而无由[13]。闻百里之为虏兮[14],伊尹烹于庖厨[15]。吕望屠于朝歌兮[16],宁戚歌而饭牛[17]。不逢汤、武与桓、 ...
盛庆斌, 2015
10
二十世纪中國民俗學經典 - 第 8 卷 - 第 201 页
钟敬文, 苑利. 那场战争之激烈,天灾与人祸,正以惨烈性的程度相当,而在人类记忆中发生粘合作用。为明了战争在这故事中的重要性高于洪水,我们还可以引另一故事作一比较。奉祀槃瓠的傜畲,虽与奉祀伏義的苗不同族,但是同系的两个支族,那是不成 ...
钟敬文, ‎苑利, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 壅却 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-que>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur